Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 43

Enlaces rápidos

用户手册
V1.0
www.chasing.com
support@chasing-innovation.com

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Chasing M2 S

  • Página 1 用户手册 V1.0 潜 行 创 新 www.chasing.com support@chasing-innovation.com...
  • Página 2 Contents User Manual 用户手册 ユーザーマニュアル 사용 설명서 Bruksanvisning Manual del usuario Benutzerhandbuch Руководство пользователя...
  • Página 3 15. Damage(s) or injuries caused by infringement such as any data, photo or video 12.Battery fastener material recorded by the use of the CHASING M2 S. 16. Other losses that are not 13.Battery twistlock knob covered by the scope of Chasing's liability.
  • Página 4 Handle indicators introduction Battery: The Chasing M2 S remote controller had integrated communication and control. It connects directly to the drone via the included tether and connects wirelessly to Red: 10%↓ Red light flashes quickly; 10-29% Red light always on.
  • Página 5 Pay-off and take-up 3) Take-up 1) Installation Press the button on the Put the buoyancy line Install the manual handle right side of the into the straightener and start to take up the straightener to open the and close the lid of the wire manually.
  • Página 6 A Scan the following QR code or visit the IOS APP Lightning connector cable, micro USB Store/Google Play/Chasing website for downloading. cable, and TYPE-C cable are included in the packaging. Connect the end of the cable (For IOS 9.0 or later/Android version 4.4 or later)...
  • Página 7 Chrome browser for better experience. to the Gladius Wi-Fi). 2. You could check more guidance videos on the website page https://ww w.chasing.com/,or you could contact the global support team with any questions : support@chasing-innovation.com Drop the ROV into Water a. Grasp the grips on both sides of the ROV with both hands and gently throw the ROV into the water.
  • Página 8 Navigation Battery compartment M2 S has 8 Vectored Thrusters layout which allows OMNI movement (up, down, left and right, back and forth, pitch, roll, and pan) in all directions. The default is basic control mode, suitable for beginners. Navigation attitude and remote control are as...
  • Página 9 "Motor Replacement" and follow the steps to replace the motor by yourself. Focal Length 3.2mm For any questions, please seek for global technical support directly via emailing to ISO Range 100-6400 upport@chasing-innovation.com. Field of View 150° Maximum Image Resolution Image File Types JPEG/DNG Specifications...
  • Página 10 7. When not in use, please do not expose the drone and accessories under sunlight. Store it in a cool place or in a special box. 8. Chloride or other chemicals can erode Chasing M2 S. Do not use if the pool is a. Do not touch the propellers of the Thruster b.
  • Página 11 潜航器 免责申明 任何用户在使用CHASING M2 S潜航器之前, 请仔细阅读本声 CHASING M2 S行业级水下机器人全面革新, 采用开放式机身设计、 旗舰级密闭结 构、 CHASING第三代防卡沙电机、 智能飞控系统和图像算法。 CHASING M2 S最大 明。 一旦使用本产品, 即视为对本声明全部内容的认可和接受。 航速3节、 深度100米、 最大水平半径200米。 支持机械臂、 GOPRO、 外置LED灯和激 光卡尺等多种挂载。 内置4K/1200万像素EIS防抖相机、 4000流明LED灯、 可拆卸/ 可更换电池, 可插拔Micro SD存储卡、 铝合金紧凑型机身 (重量小于5KG) , 标配可 使用本产品时, 因下列原因造成人身伤害, 财产损失等 (包括直接或间接损失) ,...
  • Página 12 遥控器 手柄指示灯 电池: 电量指示灯, 有三种颜色状态 CHASING M2 S遥控器是一款集通讯和操控于一体的专业遥控器, 能让手机/ 红色: 10% 以下红灯快闪; 10-19% 红灯慢闪; 20-29% 红灯常亮 平板设备通过其提供的Wi-Fi信号与潜航器连接, 能够实时控制机器和返回拍 蓝色: 30-69% 蓝灯常亮 摄的画面, 支持HDMI1080P高清视频输出。 绿色: 70-100% 绿灯常亮 2.4G: 2.4G Wi-Fi 指示灯, 工作状态下常亮 5G: 5G Wi-Fi指示灯, 工作状态下常亮 ROV: 手柄与潜航器之间的通讯 闪烁: 未连接 常亮: 连接...
  • Página 13 按下校直器右侧按钮, 将浮力线装入校直器中, 安装好可拆卸手把, 开始 打开校直器盖子 合上校直器盖子 手动收线 按下校直器右侧按钮, 将浮力线插头插入绕线 将浮力线装入校直器中 安装与连接 打开校直器盖子 器凹槽接口并拧紧螺母 并合上盖子 安装CHASING GO1 App CHASING GO1 App: ( 适用于iOS 9.0/Android 4.4及以上版本 ) 扫描下方的二维码下载或者访问 iOS App Store/ Google Play/潜行官网进行下载。 安装好可拆卸手把 连接潜航器和遥控器 1.将3米连接线分别连接到手动绕线器和手柄并锁紧螺母。 2.将手动绕线器上的浮力线连接到到潜航器上并拧紧螺母。 3.预留合适长度,将线缆头部的挂扣挂在潜航器尾部挂扣支架上并收紧。 2) 放线 按下校直器右侧按钮, 从校直器中取下浮力线...
  • Página 14 解锁/锁定 潜航器状态模式 选择相应接口的遥控器数据转接线) , 将 印有手机图案的一端连接手机/平板。 * 注: 1.机器默认2.4G Wi-Fi连接, 为获得更好的使用体验, 您可在 “设置-潜航器” 点击 切换到5Ghz Wi-Fi, 机器Wi-Fi会自动重启, 可能需要重新连接Wi-Fi。 2.相关教学视频可前往官网查看, 有任何疑问可直接邮件咨询全球技术支持: support@chasing-innovation.com * 注: 1. 若您的手机/平板连接不成功, 请先尝试关闭手机/平板的Wi-Fi; 若仍连 接不成功, 再尝试关闭手机/平板的蜂窝数据。 2. 如果上述方法均不能成功连接, 可能是手机/平板兼容性问题, 请选择方 式二: Wi-Fi连接。 投放机身 3. 遥控器TYPE-C接口及附赠的遥控器数据线均不支持充电。 投放机身时双手抓紧机器两边握柄, 将机器轻抛入水。 解锁电机之后, 开始潜水操作。...
  • Página 15 视频与图片下载 Micro SD卡拷贝 1) 沿逆时针将Micro SD卡 (下称SD卡) 连接Wi-Fi 密封盖取下, 揭开防水橡胶塞, 轻轻按 压SD卡自动弹出, 取下SD卡; 20: 37 1) 连接好潜航器和遥控器, 打开遥控器电源开关 中国移动 无线局域网 设置 2) 将SD卡插入读卡器等设备中, 借用电 2) 手机/平板Wi-Fi列表中找到: Chasing_XXXX 脑等设备读取SD卡中的照片和视频; 无线局域网 3) 输入密码: 12345678 选取网络... Chasing_xxxxx 3) 拷贝完毕后, 将SD卡按图示插回至卡 Gladius_5G_xxxxx 加密 槽, 并轻轻按压确保SD卡锁紧, 安装好 xxxxxxxxxx 加密...
  • Página 16 航行姿态 电机更换 M2 S可以实现上下, 左右, 前后, 俯仰, 横滚, 平移等360°全方位移动。 当电机生锈、 卡沙导致无法使用时,请前往官网http://www.chasing.com查看 M2 S默认为基本模式, 适用于初学者, 该模式下的航行姿态与遥控器控制关系 “电机更换” 教学视频, 按照步骤自行更换电机。 如下图: 有任何疑问可直接邮件咨询全球技术支持: 遥控器 潜拍器姿态 遥控器 潜拍器姿态 support@chasing-innovation.com 左摇杆 前进/后退 左摇杆 左转/右转 规格参数 右摇杆 左/右平移 右摇杆 上浮/下潜 手动绕线器 潜航器 尺寸 296x189x279 mm 尺寸...
  • Página 17 相机 充电保护 ·请用官方标配的充电器; CMOS 1/2.3 ·红灯代表在充电; 光圈 F2.8 ·绿灯代表充电完成。 焦距 3.2mm ISO范围 100-6400 视场角 150° 电机/桨叶 照片最大分辨率 照片格式 JPEG/DNG 4K UHD:3840*2160 30fps 普通录影 FHD:1920*1080 30/60/120fps 720P: 8x (240fps) 慢动作录影 1080P: 4x (120fps) 请勿触碰旋转的电机桨叶 请勿将电机在空气中空转超过30秒, 缩时录影 4K/1080P 以免电机过热损坏 视频最大码流 视频格式 SD卡 标配64G(最大支持512G) 浮力线缆...
  • Página 18 支持 有任何疑问或者技术问题请发送邮件至潜行售后或通过官网客户热线联系我们。 1. 下水前, 勿将潜航器辅光灯打开, 以免烧坏。 售后客服热线:400-667-6959 2. 每次使用后, 请检查电机桨叶是否被海草, 渔网等异物缠住, 同时使用淡水冲 售后邮箱地址:support01@chasing-innovation.com--欧洲 洗主机机身并擦干、 晾干, 然后放回至包装箱内; support02@chasing-inno vation.com --亚洲&大洋洲 3. 遥控器不能用水冲洗, 需用清洁布擦拭; support03@chasing-inno vation.com-- 南北美洲&非洲 4. 电池尾部的拉环只能用来拆卸电池, 不能用来提机器, 否则可能摔坏机器; 5. 勿在机器上放置重物, 以免可能会对机身造成损坏。 6. 16岁以下青少年需在大人的陪同下使用本潜航器。 7. 不使用时, 勿将机器放阳光下暴晒存放阴凉处或专用箱内。 8. 氯化物或其他化学物质会腐蚀机器; 若游泳池含氯较高, 切勿在其中使用。...
  • Página 19 CHASING M2 S業界レベル水中ロボッ トは全面的に革新され、 オープンボディ設計、 旗艦レベ 前に本取扱説明書をよく お読みください。 本製品 の使用は、 免責事項および ルの密閉構造、 CHASING第3世代サンドト ラップ防止モーター、 イ ンテリジェントフライシステム、 及び 本製品の使用説明書をお読みいただきご理解の上、 免責事項に含まれる諸 画像アルゴリズムを採用しています。 CHASING M2 S最大航速3ノ ッ ト、 深さ100メートル、 最大水 条件の順守に同意することになります。 平半径200メートル。 アーム、 GOPRO、 外付けLEDライ ト、 レーザーノギスなど多くのマウントに対応してい ます。 4K/1200万画素EIS手振れ防止カメラ、 4000ルーメンのLEDライ トを内蔵して、 取り外し可/ 電池交換可、 Micro SDメモリカードの挿抜可、 アルミニウム合金コンパクトボディ ( 重量5 KG未満...
  • Página 20 リモコン コントローラー機能の紹介  バッテリー残高表示 :   CHASING M2 Sリモートコントローラーには、 通信と制御が統合されています。 付属のテザーを介してドロー 赤 : 10%-30%赤灯は常に点灯します。 ンに直接接続し、 Wi-Fiを介してタブレッ ト/スマートフォンにワイヤレスで接続します。 接続したタブレッ ト/スマート 0%-10%赤灯が点滅します。 フォンではライブビデオフィードを表示することを可能にし、 ユーザーがリアルタイムでドローンを制御することが可 青 : 30%-70% 青信号が常に点灯します。 能です。 ベースステーションのHDMI出力を使用すれば、 ラ イブビデオフィードをより大きな画面に表示すること 緑 : 70%-100%緑信号が常に点灯します。   もできます。 チャンネル表示 : 2.4G : 2.4Ghz Wi-Fi インジケータ、 起動中は常に点灯します。...
  • Página 21 巻き戻しと巻き取り 3) 巻き取り 1) 設置 ストレートナー右側のボタンを押 浮力ラインをストレートナーに挿 手動ハンドルを設置し、 手動で して、 ストレートナーカバーを開きま 入し、 ストレートナーのカバーを閉じ ワイヤーを巻き取り始めます。 す。 ます。 ストレートナー右側のボタンを押 浮力ワイヤープラグを巻き取り機 浮力ラインをストレートナーに挿入し して、 ストレートナーカバーを開きま の溝インターフェースに挿入し、 ナット 、 カバーを閉じます。 す。 を締めます。 手動ハンドルを設置します。 2) 巻き戻し ストレートナー右側のボタンを押し ストレートナーから浮力ラインを ストレートナーのカバーを閉じてか て、 ストレートナーカバーを開きます。 取り外します。 ら巻き取り機を固定し、 手動 で巻き戻しを行います。...
  • Página 22 インストールと接続 リモコンをスマートフ ォン/タブレッ トに接続する   リモコンがスマートフ ォン/タブレッ トへの接 続は2種類あります。 方法1 ( データアダプタ ダウンロードについて ケーブルにて接続すること) をお勧めします。 接続方法は以下の通りです。 CHASING GO1 App : 下記のQRコードをスキャンする、 又はIOS App Store / Google Play /ChasingのWebサイ トにアクセスしてダウンロードしてください。 (IOS 9.0以降/ Androidバージョン4.4以降の場合) 方法1 : データアダプタケーブルで接続 付属のリモコンデータアダプタケーブルをリモコン、 スマートフォン ROVをリモコンに接続する /タブレッ トに接続します。 スマートフォンロゴが印刷されたケーブ...
  • Página 23 Menu 加密 Wi-FiリストでCHASING_xxxxxxxx Wi-Fiを Video xxxxxxxxxx Temperature Recording 加密 探します。 Depth Camera 3) 入力M2 S Wi-Fiパスワード : 12345678 Settings Gesture Accessory Dock Light Angle Unlock/lock ROV Mode タブレッ ト/スマートフ ォンへダウンロード 1) CHASING GO1アプリを開き、 右下のMediaボ *注意 : ①ドローンはデフォルトで2.4G Wi-Fiに接続するため、 5G Wi-Fiを切り替えてより...
  • Página 24 マイクロSDカードのコピー * 警告 : 1) マイクロSDカードの取り外しまたは取り付けを行う前に、 リ モコンの電源ボ タンをオフに切り替え、 ROVの水を拭き取ってください。 2) テザーコネクタのO-リングを確認します。 カバーを締めるときにO-リングを 押し出さないようにしてください。 紛失または破損している場合は、 出来るだ け早く交換してください。 1) SDカードソケッ トのカバーを反時計回 りに取り外し、 防水ゴムのプラグを開き、 SDカードを軽く押 します。 自動的に ナビゲーション ポップアップし、 SDカードを取り外し ます。 2) カードリーダーでSDカードを読み取り、 コンピューターに画像をコピーする。 3) 画像をコピーした後、 SDカードをSDカ デフォルトは初心者に適した基本操作モードです。 ードソケッ トに戻し、 ゆっく りと押してSD ナビゲーションの姿勢とリモコンの操作方法は次のとおりです...
  • Página 25 モーターが錆びていたり、 サンドト ラップになったり、 使用できない場合、 ウェブサイ ト ( http://www.chas- 画像の最大解像度 ing.com) の 「モーター交換」 説 明ビデオにアクセスし、 手順に従ってご自身でモーターを交換してください。 画像形式 JPEG/DNG ご不明な点がございましたら、 グ ローバルテクニカルサポートまで直接にメールを送信して、 お問い合わせくださ い。 UHD:3840*2160(4K) 30fps 動画解像度/ support@chasing-innovation.com FHD:1920*1080(1080p) フレームレート 仕様 30/60/120fps 720p : 8x (240fps) スローモーショ ンビデオ 1080p : 4x (120fps) リモコン...
  • Página 26 ROVを塩水で使用した後は、 真水にドローンを入れ10分間スラスターを動かします。 そ の後約1時間水に浸し、 塩抜きをします。 終了後はタオルで拭いて保管して下さい。 サポート コネクタソケッ ト/テザーコネクタ ご質問や技術的な問題があれば、弊社のアフターサービスにメールでお問い合わせ、または公式サイト 水に入れる前にコネクタソケッ トとテザーをチェ ックし、 乾いた状態に保ちます。 のサポートを経由して連絡してください。 塩分や湿気により、 コネクタが腐食する可能性があります。 インターフェースに水の汚れがある場合は アフターサービス・サポートのウェブサイト: https://www.chasing.com/ >> Contact us >> Online 、 必ずソケ Customer Support >>Click here ッ トを真水で洗浄し、 洗浄後にコネクタを乾かしてください。 O-リング アフターサービス用メールアドレス: support01@chasing-innovation.com--ヨーロッパ Support02@chasing-innovation.com -- アジア・オセアニア support03@chasing-inno vation.com--北・南アメリカ&アフリカ...
  • Página 27 14. 심한 충돌, 해일 등 걷잡을 수 없는 외부 요인에 의한 상해 또는 피해를 입었을 때. 11.배터리 분해용 당김 링 15. CHASING M2 S 의 사용으로 기록되어진 데이터, 사진 또는 비디오 자료와 같은 12.배터리 고정장치 침해에 의한 상해 또는 피해를 입었을 때.
  • Página 28 조종기 기계 운용 CHASING M2 S 의 조종기는 통신과 제어 기능이 통합되어 있다. 동봉된 테더를 배터리 통해 드론에 직접 연결되고 와이파이를 통해 휴대전화/태블릿에 무선으로 적색: 배터리 잔량 10% 이하 (빠르게 점멸); 배터리 잔량 10% ~ 29% (적색 점등) 연결 할수 있다. 드론이 휴대전화/태블릿에 실시간 영상 피드를 표시할 수...
  • Página 29 페이오프 및 회수 3) 테이크 업 1) 설치 교정기 오른쪽에 있는 부력선을 교정기에 넣고 수동 핸들을 설치하고 버튼을 눌러 교정기 덮개를 교정기의 뚜껑을 수동으로 와이어를 엽니다. 닫습니다. 감으십시오. 교정기 오른쪽에 있는 부력 와이어 플러그를 부력선을 교정기에 넣고 버튼을 눌러 교정기 와인...
  • Página 30 설치 & 연결 조종기를 핸드폰/태블릿에 연결하기 방식 1: USB 선으로 직접 연결 CHASING GO1 App 다운 휴대 기기의 종류에 따라 알맞은 조종기 연결 선을 선택 바랍니다. CHASING GO1 App: 라이트닝 연결 선, 마이크로 USB 선, 다음 QR 코드를 스캔하거나 IOS APP C타입...
  • Página 31 경험을 할 수 있다. (Settings-ROV에서 5Ghz를 켜면 드론의 Wi-Fi가 자동으로 다시 시작되며, 드론 Wi-Fi를 다시 연결해야 할 수도 있다.) 1)CHASING GO1 App을 열고 오른쪽 아래 ② 웹사이트 https://www.chasing.com/,or에서 더 많은 안내 영상을 모서리에 있는 미디어 버튼 클릭 확인하실 수 있으며, 문의 사항은 글로벌 지원팀에 문의할 수...
  • Página 32 나오면 카드를 제거한다. 2)SD카드를 카드 리더기에 읽히고 컴퓨터로 이미지를 복사한다. M2 S는 8개의 Vectored Strusers 레이아웃을 가지고 있어 모든 방향에서 3)이미지 복사 후, SD카드를 카드 소켓에 OMNI 이동 (위, 아래, 왼쪽 및 오른쪽, 앞뒤, 피치, 롤, 팬)이 가능하다. 기본 다시 끼운다. SD카드와 방수 고무...
  • Página 33 충전을 나타낸다. 카메라 모테 교체 CMOS 1/2.3 모터에 녹이 쓸거나 모래가 끼임으로 인해 사용할 수 없게 되면 공식 홈페이지 http://www.chasing.com에 접속해 '모터 교체' 동영상 강좌를 조리개 F2.8 시청한 후 절차에 따라 자체적으로 모터를 교체하면 된다. 초점 길이 3.2mm 문의 사항이 있으면 글로벌 기술지원 이메일로 연락 주시기 바란다: ISO 범위...
  • Página 34 · Chasing의 기존 어뎁터 이용. 곳이나 보관 상자 안에 두고 보관 한다. · 붉은 표시등은 충전중을 나타낸다. 8. 염화나 다른 화학 물질의 경우는Chasing M2 S를 침식 시킬 수 있기 때문에, 염소 · 초록 표시등은 완충을 나타낸다. 수치가 높은 곳에서는 이용하지 않는다.
  • Página 35 Ansvarsfriskrivning Tack för att du har köpt undervattensdrönaren CHASING M2 S. Läs hela El ROV a nivel industrial CHASING M2 S se reforma integralmente, que adopta un diseño de fuselaje abierto, una estructura cerrada insignia, un motor antiatasco de detta dokument noggrant innan du använder drönaren. Genom att arena de tercera generación de CHASING, un sistema inteligente de control de vuelo y...
  • Página 36 Fjärrkontroll Introduktion till driftindikeringar Batteri: Fjärrkontrollen för Chasing M2 S har integrerad kommunikation och styrning. Den Röd: 10 % den röda lampan blinkar snabbt. 10-29 % den röda lampan lyser ansluts direkt till drönaren via den medföljande kabeln och ansluts trådlöst till din kontinuerligt.
  • Página 37 Bortkoppling och upprullning 3) Demontering 1) Montering Tryck på knappen på Sätt i flytkabeln i Montera det manuella höger sida av uträtaren uträtaren och stäng handtaget och rulla för att öppna luckan. locket. upp kabeln manuellt. Tryck på knappen på Sätt in flytkabelns kontakt i Sätt i flytkabeln i höger sida av uträtaren...
  • Página 38 Montering och anslutning Anslut fjärrkontrollen till din telefon/tablet Metod 1: Direktanslutning via USB-kabel Ladda ner appen CHASING GO1 Välj en lämplig kabel till fjärrkontrollen beroende på typ av Appen CHASING GO1: mobil enhet. En Lightning-kabel, Skanna följande QR-kod eller besök IOS APP micro USB-kabel och Type-C-kabel Store/Google Play/Chasings webbplats för...
  • Página 39 Slow Motion Menu över WiFi-nätverk på din 加密 Video xxxxxxxxxx Temperature telefon/tablet/bärbara dator. Recording 加密 3) Ange lösenordet för WiFi-nätverket M2 S: Depth Camera Settings 12345678 Gesture Accessory Dock Light Angle Unlock/lock ROV Mode Obs! 1. Då drönaren ansluter till 2,4 GHz WiFi som standard, kan du växla till 5 GHz WiFi för att få...
  • Página 40 SD-kortet. M2 S har åtta vektoriserade propellrar som gör rörelse möjlig i alla riktningar (uppåt, 2) Läs av SD-kortet i en kortläsare och neråt, vänster och höger, bakåt och framåt, stigning, roll och panorering). Grundläget kopiera bilderna till datorn.
  • Página 41 Filtyper för bilder JPEG/DNG När motorn inte kan användas på grund av rost eller sand, gå till den officiella hemsidan http://www.chasing.com för att se instruktionsvideon "Motorbyte" och följ 4K UHD: 3840 x 2160 30 bps Normal video stegen för att byta ut motorn själv.
  • Página 42 · En grön lampa innebär fulladdad. den på en sval plats eller i en särskild låda. 8. Klorid och andra kemikalier kan fräta på Chasing M2 S. Använd inte farkosten i en pool om den har en hög klornivå. Framdrivning/propeller 9.
  • Página 43 04. No seguir las instrucciones del manual para montar u operar el M2 S. 05. Mal funcionamiento causadas por reacondicionamiento o reemplazo de accesorios y piezas que no son de uso del M2 S, o siendo estas modificaciones, desmontaje o apertura no autorizada de la carcasa no de acuerdo con las instrucciones oficiales del fabricante.
  • Página 44 Wi-Fi. Permite que el M2 S muestre una transmisión de vídeo en directo Batería: en su móvil/Tablet, lo que permite a los usuarios controlar el M2 S en tiempo real. Rojo: 10 % ↓ La luz roja parpadea rápidamente; 10-29 % La luz roja permanece La salida HDMI de la estación base también se puede utilizar para mostrar una...
  • Página 45 Liberar y recoger 3) Recoger 1) Instalación Pulse el botón situado en Coloque la línea de Instale la manivela y el lado derecho de la guía flotabilidad en la guía y comience a recoger el para abrir la tapa. cierre la tapa de la guía. cable manualmente.
  • Página 46 Lightning, un cable micro USB y Escanee el siguiente código QR o visite el sitio un cable Tipo C. Conecte el web de IOS APP Store/Google Play/Chasing extremo del cable con el para descargarlo. (Para IOS 9.0 o posterior/ logotipo del teléfono al dispositivo móvil.
  • Página 47 Medios en la esquina cambiar a 5G Wi-Fi para obtener un mejor Experiencia. (Encienda 5Ghz en el Ajuste-M2 S, el Wi-Fi del M2 S se reiniciará automáticamente y es posible que inferior derecha. tenga que volver a conectarse a la Wi-Fi ).
  • Página 48 3)Inserte la tarjeta SD de nuevo en la M2 S tiene 8 propulsores con sistema vectoríal, diseño que permite el movimiento ranura de la tarjeta SD después de haber copiado las imágenes, presione OMNI (arriba, abajo, izquierda y derecha, atrás y adelante,cabeceo, balanceo y suavemente para asegurar el compartimiento.
  • Página 49 Vídeo normal FHD:1920*1080 30/60/120fps véase el video instructivo Reemplazo del motor" en el sitio web oficial 720P: 8x (240fps) http://www.chasing.com y siga los pasos para reemplazar el motor por sí mismo. Video en Slow motion 1080P: 4x (120fps) Vídeo en Time-lapse 4K/1080P Máximo de video...
  • Página 50 Guárdelo en un lugar fresco o en una caja especial. ·Utilice únicamente el adaptador estándar Chasing 8.El cloruro u otros químicos pueden erosionar el Chasing M2 S. No lo utilice si la ·Red light means charging. piscina está bajo un alto nivel de cloro.
  • Página 51 Haftungsausschluss Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf der CHASING M2 S Die CHASING M2 S Unterwasserdrohne der Industrieklasse revolutioniert mit einem offenen Design des Körpers, einem erstklassigen geschlossenen Aufbau, einem Unterwasser-Drohne entschieden haben. Bitte lesen Sie dieses gesamte CHASING Motor der dritten Generation, einer intelligenten Flugsteuerung und Dokument aufmerksam durch, bevor Sie die Drohne einsetzen.
  • Página 52 Garantie abgedeckt. LED-Anzeigen Die Chasing M2 S Femsteuerung verfügt über integrierte Kommunikation und Steuerung. Sie wird über die mitgelieferte Leine direkt mit der Drohne verbunden und stellt über WLAN eine drahtlose Verbindung zu Ihrem Handy/Tablet her. Sie ermöglicht...
  • Página 53 Abwickeln und Aufwickeln 3) Aufwickeln 1) Installation Drücken Sie die Taste Legen Sie die Installieren Sie den auf der rechten Seite des Schwimmleine in den Aufwickler und beginnen Aufwicklers, um den Deckel Aufwickler und schließen Sie mit dem manuellen zu öffnen. Sie den Deckel.
  • Página 54 Scannen Sie den folgenden QR-Code oder Lightning-Anschlusskabel, ein besuchen Sie den iOS App Store/Google Play/die Micro-USB-Kabel und ein Chasing-Website zum Herunterladen. (Für iOS 9.0 TYPE-C-Kabel sind im oder später/Android 4.4 oder später) Lieferumfang enthalten. Schließen Sie das Kabel mit dem Handy-Logo am Mobilgerät an.
  • Página 55 WLAN der Gladius verbinden.) 2) Suchen Sie das Video/Foto, das Sie 2. Weitere Anleitungsvideos finden Sie auf der Website https://www.chasing.com/ oder wenden Sie sich bei Fragen an das herunterladen möchten. Tippen Sie auf globale Support-Team :support@chasing-innovation.com...
  • Página 56 Sie springt automatisch heraus und kann entfernt werden. Die M2 S verfügt über ein Layout mit 8 Veckor-Propellern, die Bewegungen in 2) Lesen Sie die SD-Karte mit einem alle Richtungen (nach oben, unten, links und rechts, vor und zurück, Neigung, Kartenlesegerät ein und kopieren Sie die...
  • Página 57 Wenn der Motor aufgrund von Rost oder Sand nicht mehr funktioniert, besuchen Sie Bilddateitypen JPEG/DNG bitte die offizielle Website http://www.chasing.com und schauen Sie sich das Lernvideo 4K UHD: 3840 x 2160 30 BpS Normales Video “Motor ersetzen” an, um den Motor selbst gemäß den Schritten zu wechseln.Bei Fragen FHD: 1920 x 1080 30/60/120 BpS können Sie sich direkt per E-Mail an den globalen technischen Support wenden:...
  • Página 58 Gebrauch sind. Bewahren Sie das Gerät an einem kühlen Ort oder · Grüne LED bedeutet vollständig geladen. in einem speziellen Karton auf. 8. Chlor oder andere Chemikalien können die Chasing M2 S beschädigen. Verwenden Sie die Drohne nicht, wenn der Pool einen hohen Chlorgehalt aufweist. Propeller 9.
  • Página 59 соглашаетесь соблюдать приведенные здесь условия и положения. рука-манипулятор (Robotic Arm), камера GoPro, внешние светодиодные фонари, лазерный дальномер и т. д. CHASING M2 S предлагает встроенную камеру разрешением 12-мегапикселей со электронным стабилизатором изображения Компания Chasing не несет ответственности за ущерб, травмы или...
  • Página 60 Пульт дистанционного управления Описание индикаторов Аккумулятор: Пульт дистанционного управления Chasing M2 S имеет встроенную связь и управление. Он подключается напрямую к дрону через прилагаемый кабель и Красный: 10% ↓ Красный свет быстро мигает; 10-29% Красный свет всегда подключается по беспроводной сети к вашему мобильному телефону / планшету...
  • Página 61 Размотка и намотка 1) Монтаж 2) Размотка Нажмите кнопку на Поместите кабель в Установите рукоятку Вставьте штекер Нажмите кнопку на правой стороне направляющее и начните кабеля в гнездо правой стороне направляющего устройство и наматывать кабель устройства для направляющего намотки и затяните устройства, чтобы...
  • Página 62 типа мобильного устройства. В Отсканируйте следующий QR-код или посетите комплект поставки входят шнур с веб-сайт IOS APP Store / Google Play / Chasing для разъемом Lightning («молния»), его загрузки. (Для IOS 9.0 или новее / Android шнур micro-USB и шнур TYPE-C.
  • Página 63 хотите скачать. Нажмите кнопку загрузки сети); и изображение будет сохранено 2) вы можете ознакомиться с дополнительными видео-руководствами на странице https://www.chasing.com/, или же обратиться с любыми вопросами в непосредственно в фотоальбом телефона / службу поддержки по адресу support@chasing-innovation.com. планшета (папка загрузки).
  • Página 64 нажмите на SD-карту. Извлеките SD-карту после того, как она отщелкнется в разъеме. M2 S имеет 8 движителей, которые позволяют перемещаться во всех направлениях (вверх, вниз, влево и вправо, назад и вперед, наклон, поворот и 2) Считайте SD-карту в картридере и...
  • Página 65 Характеристики светодиодных фонарей Если электродвигатель заржавел или застрял, то не можно его использовать, пожалуйста, посетите официальный веб-сайт http://www.- Яркость 2 x 2000 люмен chasing.com для получения обучающего видео "Замена электродвигателя" Температура цвета 5000K‒5500K и замените электродвигатель самостоятельно по порядку. Индекс цветопередачи...
  • Página 66 аксессуары воздействию солнечного света. Храните его в прохладном месте или в специальной коробке. · Используйте только оригинальный адаптер Chasing. 8. Хлор или другие химические вещества могут разрушить Chasing M2 S. · Красный индикатор означает идущий процесс зарядки. Не используйте его в бассейне, если вода содержит высокий уровень хлора.