Página 1
User and maintenance instructions SKF eLube DataLog controller Model Date of issue December Form number Version ...
Página 2
Registro dentro de la app SKF eLube ........
Página 3
Seguridad Señales de seguridad PRECAUCIÓN No opere los equipos sin equipos pro- Lea y observe detenidamente las instruc- tectores personales puestos. ciones de operación antes de desembalar y NOTA Lleve protectores para los ojos. Los operar el equipo. Los equipos deben ser Hace hincapié...
Página 4
A máximo individual. Se pueden fijar las configuraciones Conmutación Protegida por cortocircuito de estado sólido usando la app móvil SKF eLube, Bluetooth Fusible Minifusible de hoja de V y A (SAE J) o la interfaz de botones.
Página 5
Modalidad de Modalidad de trabajo Cuando se ponga la llave en “encendido”, el controlador reanuda la operación de lubri- encendido con llave pesado cación normal. Cuando “Ignition Input Present?” El controlador dispone de una modalidad de (¿Entrada de encendido presente?) esté El controlador dispone de una modalidad de encendido con llave.
Página 6
Tabla Descripciones de los códigos LED Pantalla del panel Descripción Tiempo de marcha. En la modalidad temporizada, esto define el tiempo de marcha de la bomba por ciclo de lubricación. En la modalidad de cambio, esto define el tiempo de marcha máximo hasta que se señala un error. Tiempo de pausa.
Página 7
PIN. El PIN debe fijarse dentro de la • Modalidad de control = interruptor app SKF eLube. En el menú de bloqueo de • Interruptor de proximidad = Configure el controlador usando la interfaz PIN, se puede comprobar la entrada de PIN •...
Página 8
Fig. Línea individual Entrada de ajuste de tiempo Entrada de PIN Digito Digito Digito Digito Configurado con PIN Día Hora D/H/M/S:XY Incorrecto (Err) Correcto Selección de tipo de sistema Tiempo de marcha máx Entrada de ajuste de tiempo MM:SS) Línea individual PIN sin configurar Valor predeterminado 02:00...
Página 9
Tabla Línea progresiva Nivel de menú Nivel de menú Nivel de menú Nivel de menú Notas Progresiva (Pro) Tiempo de marcha máx (run) Fijar tiempo (MM:SS) Límites de tiempo: Tiempo de pausa (Pt) Fijar tiempo Días: -...
Página 10
Fig. Línea progresiva Time setting input Pin input Pin configured Hour Digit Digit Digit Digit D/H/M/S:XY Incorrect (Err) Correct System type selection Pin not configured Single line See single line config Progressive line Max run time Time setting input (MM:SS) Default 02:00 Save and return...
Página 11
Ejemplos de conexiones Fig. Fig. Single line system with pressure switch, external indicator, & Línea individual con interruptor de proximidad, indicador externo y Línea individual con interruptor de proximidad, indicador externo y low level sensor. Diagram depicts use of optional high current entrada de bajo nivel.
Página 12
Reemplace el fusible ADVERTENCIA No abra el controlador con la fuente de alimentación al controlador activada Apague antes de abrir De no cumplir con esto se pueden producir lesiones graves o la muerte 1 Remove screws (1) located on back of controller 2 Remove and replace mini blade fuse (2) 3 Install back plate...
Página 13
(disponible para entornos Android y Apple) 2 Encienda el controlador SKF eLube DataLog 3 Abra la app SKF eLube, se hará visible el texto <Lube systems nearby= (Sistemas de lubricación cercanos) hacia la parte de arriba de la página...
Página 14
4 Seleccione apply (aplicar) para actualizar Siempre (Always) Salida de alarma (alarm output) Interruptor de presión (Pressure switch ) los parámetros al controlador SKF eLube Normalmente abierto (Normally open) Normalmente abierto (Normally open) Entrada de bajo nivel (Low level input) DataLog conectado.
Página 15
(Sends updated settings to the lube registro de datos puede verse y exportarse system) Aplicar (Applya de la app SKF eLube. Los eventos consisten Guardar ajustes (Save settings) en notificaciones sobre el estado del contro- Guarde esta configuración en el repositorio para lador y los errores incluyen fallas de usar más adelante (Save this configuration into...