Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you EASY
SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE!
DE
Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen EIN
SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu
bieten!
FR
Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY continuera à fournir une EXPÉRIENCE
D'ACHAT PRATIQUE, des PRODUITS DE QUALITÉ et un SERVICE EFFICACE !
ES
Con su calificación inspiradora, COSTWAY será más consistente para ofrecerle
EXPERIENCIA DE COMPRA FÁCIL, BUENOS PRODUCTOS y SERVICIO EFICIENTE.
IT
Con la tua valutazione incoraggiante, COSTWAY sarà più coerente per offrirti
ESPERIENZA DI ACQUISTO FACILE, BUONI PRODOTTI e SERVIZIO EFFICIENTE!
PL
Dzięki twojej opinii COSTWAY będzie mógł oferować jeszcze WYGODNIEJSZE
ZAKUPY, LEPSZE PRODUKTY i SPRAWNIEJSZĄ OBSŁUGĘ KLIENTA.
US office: Fontana
UK office: Ipswich
DE office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
FR office: Saint Vigor d'Ymonville
AU office: Truganina
PL office: Gdańsk
EN
DE
FR
ES
IT
/MANUEL DE L'UTILISATEUR/MANUAL DEL USUARIO
/MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSŁUGI
Folding Utility Wagon / Faltbarer Bollerwagen
/ Chariot à Main Pliable / Carrito Plegable / Carrello Pieghevole
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
PL
USER'S MANUAL/HANDBUCH
TL35594
/ Składany wózek użytkowy
Publicidad
Manuales relacionados para Costway TL35594
Resumen de contenidos para Costway TL35594
- Página 1 With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you EASY SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE! Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen EIN SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu bieten! Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY continuera à...
- Página 2 Folding the wagon: Max loading: 80 KG Set up the wagon: 1. To open, remove the carrying bag and undo Velcro storage straps around sides of the wagon. 2. Unfold the wagon by pushing both sides in opposite directions and ensuring the floor of the interior is flat. 3.
- Página 3 Falten des Wagens: Maximale Belastung: 80 KG Aufbau des Wagens: 1. Zum Öffnen entfernen Sie die Tragetasche und lösen Sie die Klettverschlüsse an den Seiten des Wagens. 2. Klappen Sie den Wagen auf, indem Sie beide Seiten in entgegengesetzte Richtungen schieben und sicherstellen, dass der Boden des Innenraums eben ist.
- Página 4 Plier le chariot : Charge maximale : 80 KG Monter le wagon : 1. Pour ouvrir, retirez le sac de transport et détachez les sangles de rangement Velcro sur les côtés du chariot. 2. Dépliez le chariot en poussant les deux côtés dans des directions opposées et en vous assurant que le plancher de l'intérieur est plat.
- Página 5 Para plegar el carrito: Carga máxima: 80 KG Para montar el carrito: 1. Para abrir, retire la bolsa de transporte y desate las correas de velcro alrededor de los lados del carrito plegable. 2. Despliegue el carrito plegable empujando ambos lados en direcciones opuestas y asegurándose de que el suelo del interior esté...
- Página 6 Piegare il carrello pieghevole. Carico massimo: 80 KG Montaggio： 1. Per aprire, rimuovere la borsa di trasporto e allentare le cinghie di stoccaggio in velcro intorno ai lati del carrello pieghevole. 2. Aprire il carrello pieghevole spingendo entrambi i lati in direzioni opposte e assicurandosi che il pavimento dell'interno sia piatto.
- Página 7 Składanie Maksymalne obciążenie: 80 KG Rozkładanie: 1. Aby rozłożyć produkt, zdejmij torbę transportową i odepnij paski mocujące z rzepami po bokach wózka. 2. Rozłóż, popychając obie strony w przeciwnych kierunkach i upewniając się, że podłoże wnętrza jest płaskie. 3. Umieść matę wewnątrz wózka, aby zakryć ramę. 4.