Ml,rY
IMPOÍ|TANTEi
Apreiar
el
pívote fuertemente.
AseguÍaÍse
de que el
pivote queda totalmente fijado.
VERY
IMPOnTANT!
Press
stÍongly the pivot.
Make sure
that
the pivot
is
totally fixed
TnÉS
IMPOnTANT: Sérrer
tortement
Íe
pÍvot.
S'assureÍ
qu'il
reste
totalement fixé.
MOLTO TMPORTANTE: Premere
il peÍno
con foÍza.
Ar-
sicuÍaÍsi .he il perno
sia
completahente fissato.
SEHR W|CHTIGT
Zapfen besonders fest anziehen und
sicheÍstellen,dass
er sích
nicht mehr bewegen kann.