03.21 · Modificaciones técnicas reservadas · Con riserva di modifiche tecniche · Technische wijzigingen voorbehouden
!
Downlights de empotrar
Spot da incasso a soffitto
Plafondinbouw-diepstralers
155
155
Instrucciones de uso
Aplicación
Downlight de empotrar con distribución de la
intensidad lumínica extensiva.
Con fuente de alimentación externa con control
DALI para el montaje en techos de hormigón o
falsos techos en interiores o exteriores.
Descripción del producto
La luminaria está compuesta de aluminio de
inyección, aluminio y acero inoxidable
Tecnología de recubrimiento BEGA Unidure
Cristal de seguridad con estructura óptica
Junta de silicona
Superficie del reflector de aluminio puro
BEGA Vortex Optics
.
®
Carcasa de la luminaria con 2 garras de fijación
y tornillos guía
Abertura de empotramiento necesario
142 x 142 mm
Profundidad de empotramiento 70 mm
La fuente de alimentación necesita un espacio
libre de, al menos, 90 mm por encima del techo
Carcasa de fuente de alimentación externa
con espacio de conexión eléctrica de
material sintético reforzado por fibra de vidrio
(poliamida)
BEGA Ultimate Driver
®
Fuente de alimentación LED · Control DALI
220-240 V x 0/50-60 Hz
2 prensaestopas con antitracción
para el cableado continuo del cable de
alimentación de ø 4–10 mm, máx. 5 × 1,5@
Clemas de conexión 2,5@
Cable de unión de 0,7 m con clavija entre la
luminaria y la fuente de alimentación
BEGA Thermal Control
®
Regulación térmica temporal de la potencia de
la luminaria para la protección de componentes
sensibles a altas temperaturas sin desconectar
la luminaria
Clase de protección II 2
p A prueba de balonazos según
DIN VDE 0710 parte 13
Tipo de protección IP 65
Estanca al polvo y protegida contra chorros
de agua
Resistencia contra impacto IK06
Protección contra los choques
mecánicos < 1 julios
r – Distintivo de seguridad
c – Símbolo de conformidad
Peso: 1,2 kg
Este producto contiene fuentes de luz de las
clases de eficiencia energética D
Istruzioni per l'uso
Applicazione
Spot da incasso a soffitto con distribuzione
diffusa della luce.
Con alimentatore esterno gestibile tramite
protocollo DALI per l'installazione in soffitti in
calcestruzzo ovvero controsoffitti di ambienti
interni o esterni.
Descrizione del prodotto
Apparecchio in fusione di alluminio,
alluminio e acciaio inox
Tecnologia di rivestimento BEGA Unidure
®
Vetro di sicurezza con struttura ottica
Guarnizione in silicone
Superficie riflettore in alluminio puro
BEGA Vortex Optics
Armatura con 2 graffe di fissaggio
e viti di guida
Foro d'incasso necessario 142 x 142 mm
Profondità d'incasso 70 mm
Spazio necessario per l'alimentatore sopra il
controsoffitto di 90 mm
Armatura dell'alimentatore esterno con spazio
di collegamento elettrico in plastica rinforzata
con fibra di vetro (poliammide)
BEGA Ultimate Driver
Alimentatore LED · Comandabile DALI
220-240 V x 0/50-60 Hz
2 collegamenti a vite con scarico della trazione
per il cablaggio passante del cavo di
allacciamento alla rete
ø 4–10 mm, max. 5 × 1,5@
Morsetti 2,5@
Cavo di collegamento con connettore lungo
0,7 m fra l'apparecchio e l'alimentatore
BEGA Thermal Control
Regolazione termica temporanea della
potenza degli apparecchi per la protezione di
componenti sensibili alle temperature, senza
spegnere l'apparecchio.
Classe di isolamento II 2
p A prova di pallone conformi alla norma
DIN VDE 0710 parti 13
Protezione IP 65
Stagno alla polvere e protetto da getti d'acqua
Protezione antiurto IK06
Protezione contro urti meccanici < 1 Joule
r – Marchio di controllo
c – Simbolo di conformità
Peso: 1,2 kg
Questo prodotto contiene sorgenti luminose
delle classi di efficienza energetica D
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
142
142
Gebruiksaanwijzing
Toepassing
Plafondinbouw-diepstraler met strooiende
lichtsterkteverdeling.
Met extern DALI-regelbaar netdeel voor inbouw
in betonnen plafonds of verlaagde plafonds
binnen of buiten.
Productbeschrijving
Het armatuur bestaat uit gegoten aluminium,
aluminium en edelstaal
Coatingtechnologie BEGA Unidure
®
Veiligheidsglas met optische structuur
Siliconenafdichting
Reflectoroppervlak van aluminium
.
BEGA Vortex Optics
®
Armatuurhuis met 2 bevestigingsklemmen
en geleideschroeven
Benodigde inbouwopening 142 x 142 mm
Inbouwdiepte 70 mm
Het netdeel heeft boven het plafond een vrije
ruimte van minimaal 90 mm nodig
Externe netdeelbehuizing met elektrische
aansluitruimte van glasvezelversterkte kunststof
(polyamide)
®
BEGA Ultimate Driver
LED-netdeel · DALI-regelbaar
220-240 V x 0/50-60 Hz
2 kabelinvoeren met trekontlasting
voor de doorvoerbedrading van de
netvoedingskabel
van ø 4–10 mm, max. 5 × 1,5@
Aansluitklemmen 2,5@
0,7 m verbindingskabel met stekker tussen
armatuur en netdeel
BEGA Thermal Control
®
Tijdelijke thermische regeling van het armatuur
voor de bescherming van temperatuurgevoelige
bouwdelen zonder de armatuur uit te schakelen
Veiligheidsklasse II 2
p Balworpveilig volgens DIN VDE 0710
deel 13
Classificatie IP 65
Stofdicht en beschermd tegen spuitwater
Stootvastheid IK06
Bescherming tegen mechanische
stoten < 1 joule
r – Veiligheidssymbool
c – Symbool overeenkomstig richtlijn
Europese Unie
Gewicht: 1,2 kg
Dit product bevat lichtbronnen met energie-
efficiëntieklasse D
24 682
r
IP 65
150 × 75
150 × 75
®
.
®
®
®
1 / 3