intRoDUCCiÓn
ATENCIÓN
• Antes de usar la máquina, lea atentamente todas las instrucciones descritas en este
manual.
CÓMO CONSULTAR EL MANUAL
• Este manual proporciona toda la información necesaria para la instalación, el uso y el mantenimiento
de la máquina de café.
• Este manual forma parte integrante de la máquina; es necesario conservarlo siempre en perfecto
estado junto con el aparato.
RECOMENDACIONES
ATENCIÓN MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
• Cuando se utilizan aparatos eléctricos debe adoptarse una serie de precauciones de segu-
ridad, que incluyen las siguientes:
• Lea las instrucciones en su totalidad.
• No haga funcionar la máquina ni realice las operaciones de mantenimiento de rutina sin haber leído
antes este manual.
• Esta máquina ha sido diseñada y construida para suministrar café exprés. Cualquier uso que no corres-
ponda con los descritos en este manual debe considerarse impropio y por consiguiente no autorizado. El
fabricante declina toda responsabilidad por los daños provocados por el uso inadecuado de la máquina.
• El usuario debe ser una persona adulta y responsable, debe atenerse a las normas de seguridad
vigentes en el país de instalación de la máquina y debe respetar las reglas y comportamientos dicta-
dos por el sentido común.
• Está terminantemente prohibido hacer funcionar la máquina con las protecciones fijas y móviles des-
montadas o con los dispositivos de seguridad desconectados; está absolutamente prohibido quitar o
alterar los dispositivos de seguridad. No se debe quitar ninguno de los paneles de cobertura de la
máquina (existe el riesgo de sacudidas eléctricas).
• No instale el aparato en locales donde se ha previsto la limpieza con chorros de agua. No sumerja el
aparato en el agua para limpiarlo.
• Es necesario respetar al pie de la letra las operaciones de mantenimiento periódico descritas en este
manual tanto para trabajar en condiciones de seguridad como para mantener la eficiencia de la máquina.
• En el caso de averías o roturas de algún componente de la máquina de café exprés, diríjase al centro
de asistencia autorizado y solicitar el suministro de piezas de recambio originales.
• Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante, su servicio de asistencia técnica o una persona
cualificada lo debe sustituir para prevenir cualquier tipo de riesgo.
• Está terminantemente prohibido realizar operaciones no autorizadas o de las cuales no se han com-
prendido exactamente las modalidades; póngase en contacto con el fabricante para cualquier infor-
mación, piezas de recambio o accesorios que se pudiera necesitar.
• Para evitar el riesgo de lesiones, no tienda el cable de alimentación por encima de la balda en la que
está colocada la máquina, para que los niños no puedan tirar de él o tropezar con él por accidente.
• No toque las superficies calientes.
• Para evitar el riesgo de incendios, sacudidas eléctricas o lesiones personales, no sumerja el cable o
el enchufe en agua u otro líquido.
• Este equipo no debe ser utilizado por personas (niños incluidos) que tengan disminuidas sus faculta-
des físicas, sensoriales o mentales o que carezcan de experiencia y práctica, salvo que una persona
responsable de su seguridad les proporcione la supervisión y las instrucciones necesarias para el uso
del equipo. Los niños deben estar supervisados por un adulto que se asegure de que no jueguen con
el equipo.
• Este aparato debe utilizarse en el ámbito doméstico y en aplicaciones similares, como: cocinas des-
tinadas al personal de tiendas, oficinas u otros entornos de trabajo; granjas; clientes de hoteles,
moteles y otros entornos residenciales similares; bed & breakfast.
• Desconecte el enchufe de la toma de corriente cuando no se use el aparato y antes de limpiarlo. Deje
que se enfríe el aparato antes de montar o desmontar piezas y antes de limpiarlo.
• El uso de accesorios no recomendados por el fabricante puede provocar incendios, sacudidas eléc-
tricas o lesiones personales.
• No use el aparato al aire libre.
• No deje el cable colgando de aristas, cerca de gases calientes, cerca de quemadores eléctricos o
dentro de un horno caliente.
• No coloque el aparato encima o cerca de equipos de gas o eléctricos ni dentro de un horno caliente.
• Conecte siempre primero el enchufe en la toma de pared y luego ponga el interruptor general en
"ON". Para apagar, ponga el interruptor general en "OFF" y luego desconecte el enchufe de la toma
de pared.
• Utilice la máquina únicamente para el uso previsto.
• CONSERVE LAS INSTRUCCIONES.
52