Página 1
ITEM: #5407388 200-FT ALUMINUM MOBILE HOSE REEL MODEL: #53293 Español p. 12 KOBALT and logo design are trademarks or registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved. ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number _______________________ Purchase Date _________________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 888-3KOBALT (888-356-2258), 8 a.m.
Página 3
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. If you have any questions regarding this product, please call customer service at 888-3KOBALT (888-356-2258), 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday. You could also contact us at ascs@lowes.com.
Página 4
PACKAGE CONTENTS Part Description Top Tray and Handle Assembly Reel Assembly Bottom Tray Base Feet Hose Alignment Assembly Side Support Upper Aluminum Tube Lower Aluminum Tube Wheels Axle Crank Handle Leader Hose...
Página 5
HARDWARE CONTENTS Hardware Bag 1 Self-Tapping 2.5 mm 2.5 mm Hex key Hex Drive Screws Qty 30 (28 are needed, 2 extra provided) Qty 1 Hardware Bag 2 Wheel Mounting Screw Wheel Covers Hitch Pins M6 x 12 Qty 2 Qty 2 Qty 2 4 mm Hex key...
Página 6
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Fit the two Upper Aluminum Tubes (G) into the two Side Supports (F). Align the mounting holes and secure each tube to each support with two Self-tapping screws. Hardware Used Self-tapping Screws 2.5 mm Hex Key Mount the Reel Assembly (B) between the two Side Supports (F).
Página 7
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Insert the two Lower Aluminum Tubes (H) into the Base Feet / BottomTray assembly (D). Secure each tube with two Self- tapping Screws. Hardware Used Self-tapping Screws 2.5 mm Hex Key Join the upper assembly with the lower assembly.
Página 8
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Insert the Hitch Pin into the hole on the Axle on the outside of the support arms. Attach a Wheel (I) onto each end of the Axle (J). Secure Wheels with Wheel Mounting Screw and Wheel Caps. Hardware Used Wheel Mounting Screw Wheel Caps Hitch Pins...
Página 9
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Mount the Crank Handle (K) by aligning to the holes on the attachment point and tighten the pre-loaded Crank Handle Set Screw. Hardware Used Crank Handle Set Screw 3 mm Hex Key Screw the Valve Assembly into the aluminum pipe thread of the Hose Reel Assembly.
Página 10
GARDEN HOSE INSTALLATION Thread female end of the garden hose through the hose alignment guide and then through the inside of the left side of the hose reel. Make sure to insert through the largest hole. Attach to the brass fitting and ensure a snug fit. Place the hose clip around the hose, with the flat side facing the hose reel. Press the two ends of the hose clip together and align the nut over the M6 x 20 Screw.
Página 11
GARDEN HOSE INSTALLATION For the second hose clip - you will complete the installation on the inside of the hose reel. Place the clip around the hose, with the flat side facing the reel. Insert the M6 x 20 Screw from the outside of the hose reel pointing in. Then secure in the same fashion using the included 4 mm hex key.
Página 12
CARRETE PARA MANGUERA MOVIL DE ALUMINIO DE 60.96 M MODEL: #53293 Ingles p. 1 KOBALT y el diseño del logotipo son marcas comerciales o marcas registradas de LF, LLC. Todos los derechos reservados. ADJUNTE SE RECIBO AQUÍ Número de serie ________________________ Fecha de compra_________________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro...
Página 13
ÍNDICE Información de seguridad........................Especificaciones............................Contenido del paquete..........................Aditamentos............................. Instrucciones de ensamblaje......................17-20 Instalación de manguera para jardín....................21-22 Funcionamiento ............................. Almacenamiento ............................ Mantenimiento............................Garantía..............................
Página 14
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Si tiene preguntas relacionadas con este producto. llame al Departamento de Servicio al Cliente al 1-888-3KOBALT (1-888-356-2258), de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. También puede ponerse en contacto con nosotros en ascs@lowes.com ADVERTENCIA •...
Página 15
CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cant. Conjunto de bandeja superior y manija Conjunto del carrete Bandeja inferior Patas base Conjunto de alineación de la manguera Soporte lateral Tubo superior de aluminio Tubo inferior de aluminio Ruedas Manivela Manguera líder...
Página 16
ADITAMENTOS Bolsa de aditamentos 1 Llave hexagonal de 2.5 mm Tornillos autorroscantes hexagonales de 2.5 mm Cant.30 (Se necesitan 28, se proporcionan 2 adicionales) Cant. 1 Bolsa de aditamentos 2 Cubiertas de Pasadores de Tornillo de montaje de la rueda enganche rueda, M6 x 12 Cant.
Página 17
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Coloque los dos tubos superiores de aluminio (G) en los dos soportes laterales (F). Alinee los orificios de montaje y fije cada tubo a cada soporte con dos tornillos autorroscantes. Aditamentos utilzados Tornillos autorroscantes Llave hexagonal de 2.5 mm Monte el conjunto del carrete (B) entre los dos soportes laterales (F). Inserte la bandeja inferior (C) en la pata base (D).
Página 18
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Inserte los dos tubos inferiores de aluminio (H) en el conjunto de pata base/bandeja inferior (D). Asegure cada tubo con dos tornillos autorroscantes. Aditamentos utilzados Tornillos autorroscantes Llave hexagonal de 2.5 mm Una el conjunto superior con el conjunto inferior. Alinee los orificios de montaje y asegúrelos con cuatro tornillos.
Página 19
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Inserte el pasador de enganche en el orificio del eje en el exterior de los brazos de soporte. Coloque una rueda en cada extremo del eje (J). Asegure las ruedas con el tornillo de montaje de las ruedas y las tapas de rueda. Aditamentos utilzados Tornillo de montaje de la rueda Cubiertas de rueda...
Página 20
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Monte la manivela (K) alineándola con los orificios en el punto de conexión y apriete el tornillo de fijación de la manivela precargado. Aditamentos utilzados Tornillo de fijación de la manivela precargado Llave hexagonal de 3 mm Enrosque el conjunto de válvula en la rosca del tubo de aluminio del conjunto de carrete para manguera. Utilice la llave inglesa ajustable (no se incluye) para apretar las conexiones.
Página 21
INSTALACIÓN DE MANGUERA PARA JARDÍN Pase el extremo hembra de la manguera para jardín a través de la guía de alineación de la manguera y luego a través del interior del lado izquierdo del carrete para manguera. Asegúrese de insertar por el orificio más grande.
Página 22
INSTALACIÓN DE MANGUERA PARA JARDÍN Para el segundo sujetador de manguera, completará la instalación en el interior del carrete para manguera. Coloque el sujetador alrededor de la manguera, con el lado plano hacia el carrete. Inserte el tornillo M6 x 20 desde el exterior del carrete para manguera apuntando hacia adentro. A continuación, fije de la misma manera con la llave hexagonal de 4 mm...