Publicidad
BAHASA INDONESIA: Setiap berlian yang digunakan dalam produk
kami dibeli dari sumber resmi yang tidak melibatkan konflik pendanaan
serta mematuhi resolusi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Kami dengan
ini menjamin bahwa berlian-berlian ini bebas konflik, berdasarkan pada
pengetahuan pribadi dan/atau garansi tertulis yang diberikan oleh pemasok
berlian-berlian ini.
РУССКИЙ: Любые, использованные в наших продуктах
бриллианты были приобретены в легальных источниках, не
вовлеченных в конфликты, и в соответствии с резолюциями
ООН. Настоящим мы гарантируем, что эти бриллианты —
бесконфликтные, основаны на личном знании и/или письменных
гарантиях, предоставленных поставщиком этих бриллиантов.
日本語: 当社の商品に使われているダイヤモンドダイヤモンドは、 国際連合決議を遵守し紛争
への資金提供に関与しない供給先より購入されたものです。 当社が承知している限り、 且つま
た、 供給者からの書面による保証により、 これらのダイヤモンドが紛争に関係のないことを保証
します。
中文: 本公司产品所选用之钻石全由合法途经购入，并不涉及任何冲突钻石或违反联合国
决议。根据个人认知及(或)由供应商提供该钻石之证书，我们谨此承诺我们的钻石全不牵
涉冲突钻石。
212
繁體中文: 在我們的產品上所使用的任何鑽石, 均由合法的、無資助衝突產生且符合聯合國
決議的來源購入。我們在此向您保證, 基於個人的所知與/或鑽石供應商所提供的明文保證,
這些鑽石均為非衝突性鑽石。
한국어: 우리제품에 사용된 모든 다이아몬드는 자금 출처 분쟁이 없는 합법적인 곳에서 구매되었으며
유엔 결의안을 준수 하였습니다.우리는 이러한 다이아몬드 공급자가 제공하는 개인의 지식 및/ 또는
서면 보장을 기반으로 다이아몬드에 문제가 없다는 것을 보장 합니다.
العربية: أي ماسات مستخدمة في منتجاتنا تم شراؤها من مصادر مشروعة وغير متورطة في
تمويل النزاعات وبالتوافق مع قرارات األمم المتحدة. نحن نضمن أن هذه الماسات خالية من
أي نزاعات، وذلك استنا د ً ا إلى المعرفة الشخصية و/أو الضمانات المكتوبة بواسطة مورّ د هذه
.الماسات
213
Publicidad
