Publicidad
ITALIANO
IMPORTANTI : informazioni, conservare per futura consultazione, leggere con attenzione.
Installazione :
Il montaggio o l'installazione devono essere eseguiti da un adulto
AVVERTIMENTO : Per evitare il ribaltamento, questo prodotto deve essere utilizzato con i
dispositivi di fissaggio a parete. Utilizzare solo viti e tasselli (non forniti) adatti al materiale della
parete per garantire che i dispositivi di fissaggio resistano alle forze generate. Per scegliere gli
accessori di fissaggio adatti, rivolgiti a un rivenditore locale. Controlla regolarmente la forza
dell'ancora.
Uso :
Prodotto per uso domestico. Usare unicamente all'interno.
Non posizionare oggetti pesanti, come una TV, su mobili non progettati per questo scopo.
Posizionare carichi più pesanti nei cassetti inferiori o nei ripiani dei mobili. Installare i fermi sui
cassetti o sulle porte per impedire ai bambini di aprirli. Non lasciare mai un bambino incustodito e
insegnare ai bambini a non arrampicarsi sui mobili. Non posizionare oggetti che potrebbero
attrarre bambini, come giocattoli o un telecomando, su mobili o scaffali che potrebbero essere
tentati di arrampicarsi.
Manutenzione E Pulizia : Utilizzare un panno umido. Asciugare con un panno asciutto.
NEDERLANDS
BELANGRIJKE : informatie, bewaren voor toekomstig gebruik, zorgvuldig lezen.
Installatie :
Te monteren of installeren door een volwassene
WAARSCHUWING : Om te voorkomen dat het product kantelt, moet het met een muur worden
gebruikt. Gebruik alleen schroeven en pluggen (niet bijgeleverd) geschikt voor het wandmateriaal
om ervoor te zorgen dat de bevestigingsmiddelen bestand zijn tegen de gegenereerde krachten.
Voor advies over geschikt wandbeslag, neem contact op met de vakhandel. Controleer regelmatig
de sterkte van het anker.
Gebruik :
Product voor huishoudelijk gebruik. Alleen voor gebruik binnen.
Plaats geen zware voorwerpen, zoals een tv, op meubels die niet voor dit doel zijn ontworpen.
Plaats zwaardere lasten in de onderste laden of planken van het meubilair. Installeer grendels op
laden of deuren om te voorkomen dat kinderen ze openen. Laat een peuter nooit onbeheerd
achter en leer kinderen niet op meubels te klimmen. Plaats niets dat kinderen, zoals speelgoed of
een afstandsbediening, kan aantrekken op meubels of planken die ze in de verleiding kunnen
brengen om te klimmen.
Onderhoud En Reiniging : Met een vochtige doek schoonmaken. Op het einde afdrogen met een droge doek.
РУССКИЙ
ВАЖНАЯ : информация, сохранять для использования в дальнейшем, внимательно прочесть.
Установка :
Предназначены для монтажа или установки только взрослыми.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : Чтобы предотвратить опрокидывание продукта, его необходимо
использовать со стеной. Используйте только винты и дюбели (не входит в комплект),
подходящие для материала стенки для обеспечения того, чтобы крепежные устройства
выдерживали создаваемые силы. Для выбора подходящих крепежных средств обратитесь в
местный специализированный магазин. Регулярно проверяйте силу якоря.
Использование :
Изделия для домашнего использования. Только для использования в помещении.
12
Publicidad
