Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FRIGORIFICO COMBI
WINIA
WRD-M272EW / WRD-M272ET
Estimados usuarios, este manual contiene los conocimientos básicos del
electrodoméstico, cómo usarlo, diagnósticos de fallos y métodos básicos
de solución de problemas. Para comprender y utilizar mejor este
producto, les rogamos que lean atentamente este manual.
Cuiden este manual y léalo detenidamente.
1
Publicidad
Manuales relacionados para WINIA WRD-M272EW
Resumen de contenidos para WINIA WRD-M272EW
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES FRIGORIFICO COMBI WINIA WRD-M272EW / WRD-M272ET Estimados usuarios, este manual contiene los conocimientos básicos del electrodoméstico, cómo usarlo, diagnósticos de fallos y métodos básicos de solución de problemas. Para comprender y utilizar mejor este producto, les rogamos que lean atentamente este manual.
- Página 2 SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA! s peligroso para cualquier persona que no sea personal de servicio autorizado realizar tareas de servicio o reparaciones que impliquen quitar las cubiertas. Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica, no intente reparar este aparato usted mismo. ¡ADVERTENCIA! iesgo de incendio/materiales inflamables.
- Página 3 o utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento del electrodoméstico, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante. o almacene sustancias explosivas como latas de aerosol con un propulsor inflamable en este electrodoméstico. ste electrodoméstico no está diseñado para que lo usen personas (incluidos los niños) con capacidades fí sicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del electrodoméstico por parte de una persona responsable de su seguridad.
- Página 4 ambiente (es decir, temperatura ambiente, en la que está funcionando el aparato) el funcionamiento del aparato es óptimo (adecuado). Rango Climático Temperatura ambiente adecuada de +10°C a +32°C de +16°C a +32°C de +16 °C a +38 °C de +16 °C a +43 °C Nota: Teniendo en cuenta los valores lí...
- Página 5 Preparación para su uso III. Lugar de instalació n Condició n de ventilació n La ubicación que seleccione para la instalación del aparato debe estar bien ventilada. No coloque el aparato cerca de una fuente de calor como cocina, caldera y evite la luz solar directa, garantizando así el efecto de refrigeración y ahorrando consumo de energí...
- Página 6 Funciones Ajuste de temperatura: La temperatura del frigorí fico se controla mediante el panel de control montado en el compartimiento del aparato. Los ciclos de configuraciónón de la temperatura del aparato son los siguientes: 5→4→3→2→1→ FASTCOOL →5, MÁ S FRÍO Cuando el usuario necesita una temperatura más frí...
- Página 7 alimentos; si se cierra demasiado, el flujo de aire frí o se bloqueará, afectando así al efecto de refrigeración. No almacene demasiados alimentos o con sobrepeso, para evitar que el estante se aplaste. Cuando almacene los alimentos, manténgalos a cierta distancia de la pared interior y no coloque los alimentos ricos en agua demasiado cerca de la pared trasera de la nevera, para evitar que se congelen en la pared interior.
- Página 8 •Limpie y seque bien el interior. Para evitar el crecimiento de olores y moho, deje la puerta entreabierta: bloquearla o retirarla si fuera necesario. •Mantenga el aparato limpio en un lugar seco, ventilado y alejado de fuentes de calor y no coloque objetos pesados encima.
- Página 9 VIII. Análisis y eliminació n de pequeñ os fallos Con respecto a los siguientes pequeños fallos, no todos los fallos deben ser reparados por el personal del servicio técnico. Usted puede intentar solucionar el problema. Problema Inspecció n Soluciones ¿ Está desconectado el enchufe? ...
- Página 10 Advertencias para la eliminación ※ El refrigerante y el material espumoso de ciclopentano que se utiliza para el electrodoméstico son inflamables. Por lo tanto, cuando el electrodoméstico sea desechado, deberá mantenerse alejado de cualquier fuente de fuego y ser recuperado por una empresa de recuperación especial con la calificación correspondiente distinta de la eliminación por combustión, para evitar daños al medio ambiente o cualquier otro daño.
- Página 11 14. Instale la bisagra central en el lado izquierdo con los 18. Retire la tapa del agujero de la esquina superior dos tornillos que retiró anteriormente. izquierda del gabinete y fije la cubierta en la esquina superior derecha del gabinete. Puerta del compartimento del congelador 15.
- Página 12 REGLAMENTO DELEGADO (UE) 2019/2016 DE LA COMISIÓN en lo relativo al etiquetado energético de los aparatos de refrigeración domésticos Nombre o marca comercial del proveedor: WINIA Dirección del proveedor: Winia Electronics Iberia, Avda. Meridiana 354, 08027 Barcelona Barcelona, ES Identificador del modelo: WRD-M272EW Tipo de aparato de refrigeración: Aparato de bajo nivel de ruido: Tipo de diseño:...
- Página 13 Duración mínima de la garantía ofrecida por el fabricante: 36 meses Información adicional: Enlace del sitio web del fabricante, en el que se encuentra la información contemplada en el punto 4, letra a), del anexo del Reglamento (UE) 2019/2019: https://www.winia.es/ Página 2 / 2...
- Página 14 REGLAMENTO DELEGADO (UE) 2019/2016 DE LA COMISIÓN en lo relativo al etiquetado energético de los aparatos de refrigeración domésticos Nombre o marca comercial del proveedor: WINIA Dirección del proveedor: Winia Electronics Iberia, Avda. Meridiana 354, 08027 Barcelona Barcelona, ES Identificador del modelo: WRD-M272ET Tipo de aparato de refrigeración: Aparato de bajo nivel de ruido: Tipo de diseño:...
- Página 15 Duración mínima de la garantía ofrecida por el fabricante: 36 meses Información adicional: Enlace del sitio web del fabricante, en el que se encuentra la información contemplada en el punto 4, letra a), del anexo del Reglamento (UE) 2019/2019: https://www.winia.es/ Página 2 / 2...
- Página 16 Condiciones de Garantía La garantía Winia será atendida sólo por la red de Servicios Técnicos Oficiales de Winia y cubre la reparación totalmente gratuita de los vicios o defectos originarios y de los daños y perjuicios por ellos ocasionados. El periodo de garantía legal vendrá marcado por la normativa vigente actual de garantías de bienes de consumo, por lo cual no afecta a los derechos del consumidor.
- Página 18 INSTRUCTION MANUAL REFRIGERATOR-FREEZER WINIA WRD-M272EW / WRD-M272ET Dear users, this manual contains the product’s basic knowledge, how to use it, fault diagnosis and basic troubleshooting methods. In order to better understand and use this product, please take good care of this...
- Página 19 SAFETY WARNING! t is hazardous for anyone other than authorized service personnel to carry out servicing or repairs which involves the removal of covers. To avoid the risk of an electric shock do not attempt to repair this appliance yoursel WARNING! isk of fire / flammable materials.
- Página 20 his appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
- Página 21 Note：Given the limit values of the ambient temperature range for the climate classes for which the refrigerating appliance is designed and the fact that the internal temperatures could be affected by such factors as location of the refrigerating appliance, ambient temperature and the frequency of door opening, the setting of any temperature control device might have to be varied to allow for these factors, if appropriate.
- Página 22 Note：Figure 1, Figure 2 only as a product space demand size schematic diagram. Level ground Place the refrigerator on the solid and flat ground (floor) to keep it stable, or else, it will give rise to vibration and noise. When the refrigerator is placed on such flooring materials as carpet, straw mat, polyvinyl chloride, the solid backing plates should be applied underneath the refrigerator, so as to prevent color change due to heat dissipation.
- Página 23 Instructions for food storage Precautions for use The appliance might not operate consistently (there is possibility of defrosting or temperature becoming too warm in the frozen food compartment) when sited for an extended period of time below the cold limit of the temperature range for which the refrigerating appliance is designed ...
- Página 24 supermarkets and hardware shops. These keep the frozen foods cold longer. 7.For some foods, thawing before cooking is unnecessary. Vegetables and pasta can be added directly to boiling water or steam cooked. Frozen sauces and soups can be put into a saucepan and heated gently until thawed. 8.Use quality food and handle it as little as possible.
- Página 25 off using an ice scraper rather than the metal or sharp hardware. Frosts need to be cleared off every 3 months or so, and if the normal use of drawers and normal access of foods are affected by frosting, make sure to remove the frosts in a timely manner.
- Página 26 Safe recovery instructions Disposal Old appliances still have some surplus value. An environmentally friendly approach will ensure that valuable raw materials are recycled. The refrigerants used in your equipment and insulation materials require special handling procedures. Make sure there is no pipe damage on the back of the equipment before handling.
- Página 27 18. Remove the hole cover from the top left side of the cabinet and secures the cover on the top right side of the cabinet. 15. Remove the screw that secures the door stop from the bottom right of the refrigerator compartment door, then remove the door stop and install to the bottom left side.
- Página 28 COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2016 with regard to energy labelling of refrigerating appliances Supplier's name or trade mark: WINIA Supplier's address: Winia Electronics Iberia, Avda. Meridiana 354, 08027 Barcelona Barcelona, ES Model identifier: WRD-M272EW Type of refrigerating appliance: Low-noise appliance:...
- Página 29 Type of light source Energy efficiency class Minimum duration of the guarantee offered by the manufacturer: 36 months Additional information: Weblink to the manufacturer's website, where the information in point4(a) Annex of Commission Regulation (EU) 2019/2019 is found: https://www.winia.es/ Page 2 / 2...
- Página 30 COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2016 with regard to energy labelling of refrigerating appliances Supplier's name or trade mark: WINIA Supplier's address: Winia Electronics Iberia, Avda. Meridiana 354, 08027 Barcelona Barcelona, ES Model identifier: WRD-M272ET Type of refrigerating appliance: Low-noise appliance:...
- Página 31 Type of light source Energy efficiency class Minimum duration of the guarantee offered by the manufacturer: 36 months Additional information: Weblink to the manufacturer's website, where the information in point4(a) Annex of Commission Regulation (EU) 2019/2019 is found: https://www.winia.es/ Page 2 / 2...
- Página 32 Warranty Conditions The Winia warranty will be honored only by Winia's network of Official Technical Services and covers free-of-charge repair of the original defects and damages caused by those defects. The duration of the legal warranty period will be determined by the current consumer goods warranty regulations in force, which do not affect the consumer's rights.