Página 3
Su manual de uso proporciona toda la información que necesita sobre su Tangent NET-200. Lea este manual de uso cuidadosamente antes de comenzar a usar la unidad.
Página 4
Contenido PRECAUCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE CONEXIÓN Conexión a la corriente BOTONES DEL PANEL FRONTAL Y CONEXIONES CONEXIONES Y BOTONES DEL PANEL POSTERIOR BOTONES DEL MANDO A DISTANCIA USO DEL MANDO A DISTANCIA Instalación de baterías Uso del mando a distancia CONEXIONES AUDIO ENTRADAS DEL PANEL FRONTAL...
Página 5
Poner pistas en cola para reproducirlas más tarde Poner álbums en cola para reproducirlos más tarde Control de reproducción Explorar la lista de pistas en cola para reproducción Eliminar pistas de la cola Reproducir pistas en orden aleatorio Reproducir pistas en cola repetidamente Configurar su PC Windows para permitir que la radio acceda a sus archivos audio mediante un servidor UPnP.
Página 6
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Un tríangulo con símbolo de rayo llama la atención del usuario al “voltaje peligroso” sin aislamiento en el chasis que puede ser lo suficientemente alto para representar un riesgo de electrocución. Un triángulo con símbolo de exclamación llama la atención del usuario a instrucciones importantes para el uso y el mantenimiento en el manual incluido, que debería estudiarse.
Página 7
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ATENCIÓN: ES IMPORTANTE QUE LEA Y CUMPLA TANTO LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL COMO LAS INSTRUCCIONES DE LA UNIDAD. CONSERVE ESTE MANUAL COMO REFERENCIA EN EL FUTURO. Esta unidad ha sido diseñada y fabricada para proporcionar la máxima seguridad para el usuario. Un uso inadecuado de la unidad puede provocar electrocución o incendio.
Página 8
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Relámpagos Desenchufe la unidad para una protección adicional cuando haya tormenta o cuando la unidad no se use durante periodos prolongados. Esto evitará dañar el dispositivo debido a rayos y subidas de tensión. Entrada de objetos y líquidos No introduzca nunca objetos externos por las aperturas en la unidad, ya que podrían tocar puntos de voltaje peligrosos o cortocircuitar piezas y provocar incendio o electrocución.
Página 9
INFORMACIÓN IMPORTANTE Instrucciones de utilización - El panel superior y el trasero de la unidad pueden calentarse con un uso prolongado. No se debe a un defecto. - Apague la unidad cuando no la use. Proteja el cable de alimentación - Siga las instrucciones siguientes para evitar un funcionamiento anómalo, electrocución, incendio o daños personales: - Aguante con firmeza el enchufe cuando lo introduzca en la toma.
Página 10
CONEXIÓN Conexión a la corriente Compruebe que el resto de conexiones se hayan realizado correctamente antes de introducir el enchufe en la toma de corriente. Introduzca el enchufe en una toma de corriente adecuada. Nota: Si la unidad debe usarse en el extranjero, puede necesitar un adaptador. PRECAUCIÓN: No encienda la unidad antes de realizar correctamente todas las conexiones.
Página 11
BOTONES DEL PANEL FRONTAL Y CONEXIONES Los apartados siguientes contienen una breve descripción de los botones y entradas del panel frontal. Para obtener descripciones más detalladas de las funciones y las conexiones, consulte las páginas siguientes del manual. Standby/ON Pulse el botón de encendido para poner el receptor en espera. El LED de espera se encenderá de color rojo.
Página 12
Salida óptica para conectar a un procesador de sonido externo, receptor de sonido envolvente, receptor digital estéreo, etc. Ethernet (RJ-45) Use la entrada para conectar si quiere integrar el NET-200 en su red mediante una conexión por cable. Antena Wifi Esta antena WIFI sirve para obtener la mejor conexión posible a la red (LAN) Observe que Tangent sólo recomienda usar la antena WiFi incluida.
Página 13
Selecciona las pistas o capítulos del NET-200. Si se pulsa en combinación con el botón +10 (3), pueden seleccionarse números superiores a 9. Use este botón junto con los dígitos 0-9 para seleccionar memorias en el NET-200 por encima de 9. Por ejemplo, pulse el botón 10+ y el dígito 5 para seleccionar la memoria 15.
Página 14
Este botón cambia entre modo Radio Internet, modo sintonizador FM, y modo sintonizador DAB AUX1 Enciende el NET-200 y el AMP-200 y selecciona la entrada AUX1 en el AMP-200. Los botones DVD, CD, TUNER, AUX2, AUX3 y PHONO pondrán el NET-200 en espera.
Página 15
USO DEL MANDO A DISTANCIA Instalación de baterías Saque la tapa de las baterías del modo indicado. Coloque dos baterías de tipo AAA/R03/UM4 en el compartimiento de baterías. Asegúrese de que la orientación de las baterías sea correcta (ver ilustración siguiente). Vuelva a poner la tapa de las baterías.
Página 16
Puede conectar el NET-200 a un receptor o procesador de sonido envolvente digital, un receptor estéreo digital, o un procesador digital. Esto le ofrece la posibilidad de mejorar la experiencia sonora de su NET-200. La unidad tiene una salida digital óptica y otra coaxial, por lo que debería poder conectarse a la mayoría de...
Página 17
Observe que la entrada USB del panel frontal no es compatible con todos los modelos de iPod. Nota: Puede tardar varios minutos después de conectar la fuente USB hasta que el NET-200 esté listo para iniciar la reproducción. Vea la “Guía de inicio rápido del reproductor de medios” para más información.
Página 18
Paso 1 – Encender la radio Conecte el cable de alimentación a la entrada de alimentación de la parte trasera de la radio. La pantalla delantera de la radio se encenderá y mostrará: Tangent NET-200 Reciva enabled ARM powered Pasados unos segundos, cambiará para mostrar: Scanning for networks Paso 2 –...
Página 19
Es posible, y en ciertos lugares muy probable, que su red encuentre más de un punto de acceso inalámbrico; en tal caso, puede elegir a cual quiere conectarse. Gire el mando CONTROL/TUNING en la radio para ver el ESSID de cada punto de acceso que haya encontrado la radio. Paso 3 –...
Página 20
< Internet radio > 2. Gire el botón CONTROL/TUNING hasta que la pantalla muestre < Settings > y pulse CONTROL/TUNING para continuar. < Settings > 3. Gire el botón CONTROL/TUNING hasta que la pantalla muestre < Network Config > y pulse CONTROL/TUNING para confirmar.
Página 21
<Ubicación> 1. Gire el mando CONTROL/TUNING hasta que la pantalla muestre la región que desee. 2. Pulse el botón CONTROL/TUNING. 3. Gire el mando CONTROL/TUNING hasta que la pantalla muestre el país que desee. 4. Pulse el botón CONTROL/TUNING. 5. Gire el mando CONTROL/TUNING para elegir entre [All Stations] o [By Genre] 6.
Página 22
4. Pulse el botón Autotune en el mando para permitir que la radio busque frecuencias DAB activas que pueda detectar. La radio continuará buscando todas las frecuencias DAB disponibles hasta que encuentre una que sea utilizada por una emisora activa. 5.
Página 23
Solicitar una emisora actualmente no disponible Si quiere escuchar una emisora de radio en particular, que actualmente no esté disponible, puede visitar el sitio web de Reciva en http://www.reciva.com/ y cursar una solicitud para añadir la emisora a la lista. Emisoras que le permiten elegir lo que escucha Algunas emisoras pueden ofrecen diversas opciones asociadas con la emisora: por ejemplo, algunas emisoras le permitirán escuchar programas que ya se hayan emitido.
Página 24
7. Gire el mando CONTROL/TUNING hasta que la configuración de minutos sea correcta, y pulse el botón CONTROL/TUNING. Time Set: 15:06 8. Gire el mando CONTROL/TUNING hasta que la configuración de día sea correcta, y pulse el botón CONTROL/TUNING. Set Date: 01 Jan 2008 9.
Página 25
Guía de inicio rápido del reproductor de medios El reproductor de medios le permite reproducir archivos audio (AAC, AIFF, AU, MP3, RM, WAV y WMA) y listas de reproducción (M3U) guardados en un PC en red. Se ha comprobado que funciona en Windows 2000 y Windows XP.
Página 26
Escuchar un disco compartido entero 1. Gire el mando CONTROL/TUNING hasta que se muestre ‘By Artist’ . 2. Pulse el botón CONTROL/TUNING. 3. Gire el mando CONTROL/TUNING hasta que se muestre el artista deseado. 4. Pulse el botón CONTROL/TUNING. 5. Gire el mando CONTROL/TUNING hasta que se muestre el nombre de álbum deseado. 6.
Página 27
Reproducir pistas en orden aleatorio 1. Seleccione las pistas como se ha descrito anteriormente. Pulse el botón RANDOM en el mando, o siga la descripción siguiente. 2. Vaya al elemento del menú principal 'Media Player', usando los botones CONTROL/TUNING y BACK.
Página 28
Seleccionar ‘Compartir medios…’ para Windows Media Player 11: 5. En la ventana ‘Media Sharing’, la radio se mostrará como un dispositivo desconocido. Pulse en el dispositivo desconocido listado, y pulse el botón ‘Allow’ y luego ‘OK’. Permitir que la radio conecte: Encontrar y reproducir archivos de medios usando la radio y UPnP 1.
Página 29
Explorar la lista de pistas en cola para reproducción 1. Pulse el botón FLECHA ARRIBA en el mando a distancia. El nombre de pista actual se mostrará. 2. Gire el mando CONTROL/TUNING para ver las pistas en cola para reproducción. 3.
Página 30
Reproducir pistas en orden aleatorio 1. Seleccione las pistas como se ha descrito anteriormente. Pulse el botón RANDOM en el mando, o siga la descripción siguiente. 2. Vaya al elemento del menú principal 'Media Player', usando los botones CONTROL/TUNING y BACK.
Página 31
Aquí puede configurar el nombre que se mostrará en el Windows Media Player cuando dé acceso al NET- 200 a los archivos de su PC mediante UPnP. <Potencia WiFi> Use esta opción para ver la potencia de señal entre su radio NET-200 y su punto de acceso inalámbrico.
Página 32
Configurar ‘Mis cosas’ Registrar una cuenta en el sitio web de Reciva Abra el sitio web http://www.reciva.com en su navegador. Pulse en el vínculo ‘My Account’ y siga las instrucciones en pantalla para registrar una cuenta. Observe que, durante el proceso de registro, se le mandará un código de validación por e-mail. Introduzca este código cuando se le solicite.
Página 33
Solución de problemas Si tiene cualquier problema con su radio Internet inalámbrica, puede encontrar útil visitar la sección de ayuda de nuestro sitio web: http://www.reciva.com/ Si tiene problemas para conectar la radio a su red inalámbrica, los pasos siguientes pueden ayudarle a solucionar el problema: 1.
Página 34
Información de licencia de software Este producto contiene software licenciado bajo la versión 2 de la Licencia Pública GNU y la versión 2.1 de la Licencia Pública Menor GNU, el código fuente de este software está disponible en: http://www.reciva.com/gpl/ Este producto incluye tecnología propiedad de Microsoft Corporation, bajo licencia de Microsoft Licensing GP. El uso o distribución de dicha tecnología fuera de este producto está...
Página 35
Especificaciones Requisitos de alimentación: Alimentación: CA 220-240V~ 50/60Hz Consumo: 20 vatios Dimensiones: 430(L) x 60(A) x 240(P)mm Peso neto: 3,8 Kg Conexión 802.11b/g Seguridad: WEP, WPA1 (TKIP) y WPA2 (TKIP) Formatos de archivo: Real audio, MP3, Windows media streams, OGG vorbis, AAC, WAV, AIFF y AU Conexiones: Salida audio estéreo analógica RCA Salida digital óptica...
Página 36
Para más información, visite nuestro sitio web: Artículo nº 40626...