Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Opé rations basiques
Charger la batterie
PRECAUTION
● Utilisez le chargeur approuvé pour charger la batterie.
● Lisez le Manuel d'informations de Sécurité avant de
recharger.
Avant l'utilisation initiale, utilisez le chargeur pour charger la
batterie seule ou la batterie attachée à la radio. Pour plus
de détails sur le statut de charge, reportez-vous à l'étiquette
au bas du chargeur.
Utiliser le Clavier
(HP78X uniquement)
● Pour verrouiller ou déverrouiller le clavier, depuis
l'écran d'accueil, pressez la touche OK/Menu, puis
pressez
.
● Pour entrer du contenu ou éditer des messages, faites
comme suit:
» Pour passer du mode de saisie alphabétique au
mode numérique, pressez la touche
» Pour saisir des caractères spéciaux, pressez
dans le mode alphabétique.
» Pour entrer un espace, pressez
alphabétique.
Changer le mode d'opération
La radio peut être opérée dans le mode conventionnel ou
le mode trunking.
● Commutateur manuel
» Pressez sur la touche préprogrammée Changement
de mode d'opération.
» Allez sur Menu > Mode, puis sélectionnez un mode.
Cette méthode ne s'applique que pour HP78X.
● Commutateur automatique
» Pressez la touche préprogrammée Commutateur
automatique de mode.
» Allez sur Menu > Mode > Commutateur
automatique. Cette méthode ne s'applique que pour
HP78X.
Avec la fonction activée, la radio change automatiquement
le mode en fonction de la puissance du signal.
Mode conventionnel
Sélection d'une zone
● Pressez la touche préprogrammée Zone (+) ou Zone (-)
● Allez sur Menu > Zone pour sélectionner une zone.
Cette méthode ne s'applique que pour HP78X.
Sélection d'un canal
● Pressez le Bouton Intelligent, puis tournez le bouton
avant 5s.
● Pressez la touche préprogrammée Canal Haut ou
Canal Bas.
Mode Trunking
Sé lectionner un sous-groupe
● Pressez la touche préprogrammée Sous-groupe Haut
ou Sous-groupe Bas.
● Allez sur Menu > Sous-groupe pour sélectionner un
sosu-groupe. Cette méthode ne s'applique que pour
HP78X.
Sé lectionner un groupe ou contact privé
● Pressez le Bouton Intelligent, puis tournez le bouton
.
avant 5s.
● Pressez la touche préprogrammée Groupe/Privé Haut
ou Groupe/Privé Bas.
dans le mode
● Allez sur Menu > Contact. Cette méthode ne
s'applique que pour HP78X.
Services d'appel
Pour préserver la qualité audio, gardez votre bouche à une
distance de 2,5 à 5 centimètres du microphone.
Appel sur canal numérique
Mode conventionnel
● Sélectionnez le canal numérique, puis pressez et
maintenez la touche PTT.
● Allez sur Menu > Contact pour sélectionner un
contact, puis pressez et maintenez la touche PTT.
Cette méthode ne s'applique que pour HP78X.
Mode Trunking
1. Sélectionnez un contact. Pour des détails, voyez
Sélectionner un groupe ou contact privé.
2. Pressez et maintenez la touche P1/Réponse (HP78X
uniquement) ou la touche PTT.
Appel sur canal analogique
● Appel sans signalement
Sélectionnez le canal analogique, puis pressez et
maintenez la touche PTT.
● Appel avec signalement
» Pressez et maintenez la touche PTT.
» Pressez la touche préprogrammée Appel Une
Touche.
» Allez sur Menu > Contact pour sélectionner un
contact, puis pressez et maintenez la touche PTT.
Cette méthode ne s'applique que pour HP78X.
Urgence
La fonction Urgence est configurée et activée par votre
revendeur. Pour plus de détails, consultez le Manuel de
l'Utilisateur.
Pour des détails sur plus de fonctionnalités et d'opérations,
veuillez visiter notre site Internet à:
https://www.hytera.com/en/download- center.html ou
scannez le QR code pour télécharger le manuel de
l'utilisateur.
HP78X
est la marque de fabrique ou marque de fabrique déposée
d'Hytera Communications Corporation Limited.
© 2021 Hytera Communications Corporation Limited. Tous droits
réservés.
Adresse: Tour Hytera, Parc Industriel de haute technologie Nord,
9108# rue Beihuan, district de Nanshan, Shenzhen, République
Populaire de Chine
Code postal: 518057
https:// www.hytera.com
HP70X
Publicidad
