Publicidad
ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
1. Insert the bulb (M) into the fixture
body (D) and attach the fixture
body (D) to the plastic tier stake
(F).
lnserte Ia bombilla (M) al
cuerpo de Ia lampara (D) y fije
el cuerpo de Ia lampara (D)
a Ia estaca de plastico (F).
2. Attach the bottom tier (C) to
the plastic lens (B) by twisting
it clockwise until secure.
Fije Ia secci6n inferior (C) a Ia
mica de plastico (B). Para ello,
gfrela en direcci6n de las
manecillas del reloj hasta que
este segura.
4. To attach the plastic pivot
stake (L) to the fixture
housing (K), align the gap
on the plastic pivot stake (L)
with the slot in the fixture
housing (K) and rotate the
stake downward until it is
secure.
gap
Para fijar Ia estaca giratoria
separaci6n
de plastico (L) a Ia carcasa
de Ia lampara (K), alinee Ia separaci6n de Ia estaca
giratoria de plastico (L) con Ia ranura de Ia carcasa de
Ia lampara (K) y gire Ia estaca hacia abajo hasta que este
segura.
5. Unscrew the lens (I) from
the fixture housing (K) by
turning it counterclockwise.
Insert the bulb (M) into the
lens (1).
Desenrosque Ia mica (I) de
Ia carcasa de Ia luz
direccional (K), girandola en
direcci6n contraria a las
manecillas del reloj. lnserte
Ia bombilla (M) en Ia mica (1).
=--\
••
- - - : - - - - - - - - , 6. Reattach the lens (I) to
·-
i(j
3. Attach the plastic lens (B) to
the fixture body (D). Then,
attach the top tier cover (A)
to the plastic lens (B) assembly
by twisting it clockwise
until secure.
Repeat steps 1 - 3 for the
remaining 9 path lights.
Fije Ia mica de plastico (B) al cuerpo de Ia lampara (D).
Luego, fije Ia cubierta de Ia secci6n superior (A) al
ensamble de Ia mica de plastico (B). Para ello, gfrela
en direcci6n de las manecillas del reloj hasta que este
segura. Repita los pasos 1 a 3 para instalar las 9 luces
para senderos restantes.
4
the fixture housing (K).
Repeat steps 4 - 6 for the
remaining spotlight.
Vuelva a colocar Ia mica (I)
en Ia carcasa de Ia lampara
(K). Repita los pasos 4 a 6
parael centro de atenci6n
restantes.
Lowes.com/portfolio
\
0
Publicidad
