Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para PowerXL DUAL BREW SS0441-0BPLA
- Página 1 DUAL BREW ™ SS0441-0BPLA Manual de uso y cuidado Use & Care Manual...
- Página 2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA • El uso de accesorios no recomendados por el fabricante para ser utilizados con este aparato puede ocasionar incendio, descarga eléctrica o lesiones a las Al utilizar cualquier aparato eléctrico personas. siempre deben tomarse precauciones •...
- Página 3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Este aparato no está diseñado para ser Por clientes en hoteles, moteles u usado por personas (incluyendo los otros entornos de tipo residencial. niños) con su capacidad física, psíquica Entornos tipo dormitorio o comedor. o sensorial reducida, o con falta de experiencia o sabiduria, a menos que PRECAUCIÓN: 2 pinchos perforan la sean supervisadas o instruidas acerca...
- Página 4 Índice Instrucciones Importantes de Seguridad Conozca su Cafetera Conozca los Controles de su Cafetera Características y Beneficios Instrucciones de Uso Cuidado y Limpieza Resolución de Problemas Especificaciones técnicas Número de Alimentación Potencia Dimensiones Longitud del modelo eléctrica nominal externas cable 120V ~60Hz 1200W 379 x 186 x 327 mm...
- Página 5 Conozca Su Cafetera Tapa Jarra de vidrio de 14 tazas Filtro permanente Perfect Pour™ Portafi ltros removible Placa de calentamiento para Filtro reusable para café la jarra, antiadherente molido para una sola taza Soporte con bisagra de taza Adaptador para bolsitas para Guardacable oculto una sola taza Tanque de agua removible de...
- Página 6 Conozca Los Controles De Su Cafetera JARRA INDIVIDUAL cups cups cups LIMPIAR COLAR/ TAMAÑO APAGAR Botón de preparación de Indicador led de 8 onzas/ encendido/apagado 6 tazas Botón selector de tamaño de Indicador led de 10 onzas/ preparación 10 tapas Indicador led de solo una Indicador led de 12 onzas/ porción...
- Página 7 Características y Beneficios Preparación múltiple con Tanque de agua removible diseño para ahorrar espacio de 70 onzas Prepare cápsulas de café de una sola Es fácil de llenar y fácil de limpiar. El porción, café molido o una jarra llena tanque removible acomoda 70 onzas de 14 tazas—con una máquina.
- Página 8 Instrucciones de Uso Consejos Rápidos 1. Presione el botón BREW/ON en cualquier momento iniciar o detener un ciclo de preparación. 2. Cuando vaya a colar una sola taza, asegúrese de que el tanque de agua esté lleno al menos al nivel mínimo.
- Página 9 Instrucciones de Uso Preparación de Café Para Una Jarra El soporte con bisagra de la taza debe estar IMPORTANTE: en posición “hacia arriba” para esta función (A). Cuando el soporte de la taza está en posición “hacia arriba”, el indicador de tamaño de taza parpadea y el indicador de la jarra se ilumina en color azul.
- Página 10 Instrucciones de Uso Preparación de Café Para Una Sola Taza Bolsitas Individuales Para que funcione el sistema de café con IMPORTANTE: cápsulas, el soporte de la taza debe estar en la posición ‘‘hacia abajo’’ (C). Asegúrese de que su cafetera esté enchufada a un tomacorriente. Verifique que el tanque de agua esté...
- Página 11 Instrucciones de Uso Preparación de Café Para Una Sola Taza Café Molido Para que funcione el sistema de café de IMPORTANTE: cápsulas, la bandeja debe estar en posción “hacia abajo” (G). 1. Asegúrese de que su cafetera esté enchufada a un tomacorriente. 2.
- Página 12 Cuidado y Limpieza Limpieza Básica Siga las instrucciones a continuación para limpiar su cafetera después de cada uso. 1. Asegúrese de que la cafetera esté desenchufada y fría. 2. Abra la tapa con bisagra. 3. Si aún queda café molido, deseche el filtro de papel usado y el café molido. Retire el cesto de la jarra. 4.
- Página 13 Cuidado y Limpieza PIEZA DE LA CAFETERA INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Caja Placa de calentamiento Limpie con un paño suave, humedecido. Cable de alimentación Adaptador de bolsita para una sola taza Cesto de colar Tapa de la jarra de vidrio Jarra de vidrio Lave a mano con agua caliente Filtro reusable para una sola taza jabonosa o en la máquina lavaplatos...
- Página 14 Resolución de Problemas PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN La cafetera no se La unidad está Asegúrese de que el enciende. desenchufada. aparato esté enchufado a un tomacorriente que funcione. La cafetera no inicia la La tapa no está cerrada. Asegúrese que la preparación.
- Página 15 Resolución de Problemas PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN El cesto de colar se Se ha utilizado una Reduzca la cantidad cantidad excesiva de café de café utilizada para desborda. molido. eliminar debordamientos en el cesto de colar. La cafetera necesita Siga las instrucciones limpieza.
- Página 16 IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING appliance manufacturer may result in fire, electric shock, or injury. PREVENT INJURIES! • Do not use outdoors. CAREFULLY READ ALL INSTRUCTIONS • Do not let the cord hang over the edge BEFORE USE! of the table or counter or touch hot surfaces.
- Página 17 IMPORTANT SAFEGUARDS • This appliance is not intended for use By customers in hotels, motels, and by people (including children) with other residential-type settings. reduced physical, sensory, or mental In bedroom or dining room-type capabilities or lack of experience and environments.
- Página 18 Table of Contents IMPORTANT SAFEGUARDS Parts & Accessories Using the Control Panel Features & Benefits Instructions for Use Care & Cleaning Troubleshooting Appliance Specifications Model Number Supply Power Rated Power External Dimensions Cord Length 120V ~60Hz 1200W 379 x 186 x 327 mm ~60 cm SS0441-0BPLA WARNING...
- Página 19 Parts & Accessories Nonstick Keep Hot Permanent Filter Carafe Plate Removable Filter Holder Hinged Cup Rest Reusable Single-Serve Hidden Cord Storage Ground Coffee Filter 70-oz Removable Water Single-Serve Pod Adapter Reservoir LED Control Panel Water Reservoir Lid Perfect Pour™ 14-Cup Glass Carafe...
- Página 20 Using the Control Panel JARRA INDIVIDUAL cups cups cups LIMPIAR COLAR/ TAMAÑO APAGAR Brew/Off Carafe Brew/Keep Warm (“COLAR/APAGAR”) Button (“JARRA”) LED Indicator Brew Size Selector 8 oz/6 Cups LED Indicator (“Tamaño) Button 10 oz/10 Cups LED Indicator Single Serve 12 oz/14 Cups LED Indicator (“INDIVIDUAL”) LED Indicator Clean (“LIMPIAR”) LED Indicator...
- Página 21 Features & Benefits Space-Saving Multi-Brew 70-oz Removable Brew single-serve coffee pods, Water Reservoir ground coffee, or a full 14-cup carafe It’s easy to fill and easy to clean. The with one machine. removable reservoir holds 70 oz of water and is used to brew both single Standby Mode serve and full carafe.
- Página 22 Instructions for Use Quick Tips 1. Press the Brew/Off Button at any time to start or stop a brew cycle. 2. When brewing a single serving of coffee, ensure that the water reservoir is filled at least to the minimum level. 3.
- Página 23 Instructions for Use Brewing a Carafe The Hinged Cup Rest must be in the upward IMPORTANT: position for this function (A). Once the Cup Rest is in the upward position, the cup size indicator will flash and the Carafe Indicator Light will illuminate blue. 1.
- Página 24 Instructions for Use Brewing Single-Serve Pods For the pod coffee system to work, the Cup IMPORTANT: Rest must be in the downward postion (C). 1. Make sure your appliance is plugged in. 2. Ensure the Water Reservoiris filled with a minimum of 20 ounces of water.
- Página 25 Instructions for Use Brewing Single Serve—Ground Coffee For the pod coffee system to work, the Cup IMPORTANT: Rest must be in the downward postion (G). 1. Make sure your appliance is plugged in. 2. Ensure the Water Reservoir is filled with a minimum of 20 ounces of water.
- Página 26 Care & Cleaning Basic Cleaning Follow the directions below to clean your appliance after each use: 1. Ensure your appliance is unplugged and cool. 2. Open the hinged lid. 3. If remaining, throw away the used paper filter and coffee grounds. Remove the Carafe’s brew basket. 4.
- Página 27 Care & Cleaning PART CLEANING INSTRUCTIONS Housing Carafe Plate Wipe with a soft, damp cloth. Power Cord Single-Serve Pod Coffee Adapter Brew Basket Glass Carafe Lid Wash by hand in warm, soapy water, or Glass Carafe wash in the dishwasher (top rack only). Reusable Single-Serve Filter Removable Filter Holder Descaling with the Auto-Clean Function...
- Página 28 Troubleshooting PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The appliance will The appliance Make sure the appliance not turn on. is unplugged. is plugged into a working outlet. The appliance will The lid is not closed. Ensure the lid is not brew. fully closed. The Cup Rest is not in the Ensure the Cup Rest is correct position.
- Página 29 Troubleshooting PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Coffee sediment in Coffee grounds are too Use a paper filter or a brewed cup of coffee. fine for the brew basket. coarser ground coffee. The paper filter was not Rinse the brew basket opened or properly and re-insert the paper placed in brew basket.
- Página 30 DUAL BREW ™ 120V ~60Hz 1200W Sello del Distribuidor: Fecha de compra: Modelo: Distributed by: Empower Brands, LLC Middleton, WI 53562 ™ Trademark of Empower Brands, LLC © 2023 Empower Brands, LLC. All rights reserved. 4/23 29688 Made in China T22-9003384-A...