Craftsman 580.323300 Manual De Instrucciones página 11

ENGtNE TECHNICAL INFORMATION
This is a single cylinder, overhead valve(OHV), air
cooled engine. It is a low emissions engine.
in the State of California, Model Series 120000
engines are certified by the California Air Resources
Board to meet emissions standards for 125 hours.
Such certification does not grant the purchaser, owner
or operator of this engine any additional warranties
with respect to the performance or operational life of
this engine. The engine is warranted solely according
to the product and emmisions warranties stated
elsewhere in this manual.
Power Ratings
The power ratings for an individual engine model are
initially developed by starting with SAE (Society of
Automotive Engineers) code J1940 (Small Engine
Power & Torque Rating Procedure) (Revision 2002-
05). Given both the wide array of products on which
our engines are placed, and the variety of
environmental issues applicable to operating the
equipement, it may be that the engine you have
purchased will not develop the rated horsepower when
used in a peice of power equipment (actual "on-site"
power). This difference is due to a variety of factors
including, but not limited to, the following: differences
in altitude, temperature, barometric pressure, humidity,
fuel, engine lubrication, maximum governed engine
speed, individual engine to engine variability, design of
the particular peice of power equipment, the manner in
which the engine is operated, engine run-in to reduce
friction and clean out of combustion chambers,
adjustments to the valves and carburetor, and other
factors. The power ratings may also be adjusted
based on comparisons to other similar engines
utilizedin similar applications, and will thereforenot
necessarily match the values derived using the
foregoing codes.
PRODUCT SPECIFICATIONS
Generator Specifications
Rated Running Watts .......... 3,000 Watts (3.0kW)
Rated Surge Watts ........... 4,400 Watts (4.4kW)
Rated AC Voltage ............ 120 Volts
Rated Maximum AC Current
at 120 Volts ............... 25.0 Amperes
Rated Frequency ............. 60 Hz at 3600 rpm
Phase ...................... Single Phase
Unit Weight ................. 94 Ibs.
Engine Specifications
Rated Horsepower ............ 6 at 3600 rpm
Bore ....................... 2.69 in. (68mm)
Stroke ...................... 2.20 in. (56mm)
Displacement ................ 12.48 in. (206 cc)
Spark Plug
Type: ................. Champion RC12YC or
Equivalent
Set Gap To: ............ 0.030inch (0.76ram)
Armature Air Gap: ............ 0.010-0.014 in.
(0.25-0.36mm)
Valve clearance with valve springs installed and piston I/4 in.
(6 ram) past top dead center (check when engine is cold).
intake ...................... 0.004-0.006 in.
(0.I0-0.15 mm)
Exhaust .................... 0.009-0.011 in.
(0.23-0.28 mm)
Fuel Capacity ................ 1 U.S. gallons
Oil Type:
Above 40 ° F ............... SAE 30
Below 40 ° F ............... SAE 5W-30 or 10W-30
11