Publicidad
Ansluta en SATA-hårddiskenhet
1. Anslut din 3,5" SATA-hårddiskenhet eller 2,5" SATA-hårddiskenhet till 2,5"/3,5" SATA-
porten A
.
9
2. Anslut USB-A till USB-A/C-kabeln A
3. Anslut den andra änden av kabeln till din dator.
Använd USB-C- eller USB-A-tillbehöret baserat på portarna på din dator.
4
4. Anslut nätadaptern A
5. Anslut den andra änden av nätadaptern A
6. Skjut kraftströmbrytaren A
SATA-indikatorn A
4
Att stänga av produkten
1. Skjut strömbrytaren A
2. Dra ut strömadaptern A
Bortskaffning
Produkten är avsedd för separat insamling vid en lämplig återvinningscentral.
Släng inte denna produkt bland vanligt hushållsavfall.
För mer information, kontakta återförsäljaren eller lokal myndighet med ansvar
för avfallshantering.
g
Pika-aloitusopas
Kiintolevysovitin
Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan laajemmasta verkkoversiosta:
ned.is/hdadis110bk
Käyttötarkoitus
Tämä tuote on sovitin, jolla voi yhdistää jopa kolme SATA- ja IDE-laitetta tietokoneeseen
yhdellä USB 3.2 -kaapelilla.
Tämä tuote tukee 2,5" ja 3,5" SATA- ja IDE-kiintolevyasemia sekä CD/DVD-RW/ROM asemia.
Tämä tuote on yhteensopiva käyttöjärjestelmien kanssa: Windows XP/Vista/7/8.x/10/11, Mac
OS 9/10 ja Linux.
Tämä tuote tukee enintään 5 Gbps:n tiedonsiirtonopeutta.
Tämä tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
Tuotteen muutokset voivat vaikuttaa turvallisuuteen, takuuseen ja asianmukaiseen
toimintaan.
Tuote on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja muissa vastaavissa keittiöissä.
Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön.
Tärkeimmät osat (kuva A)
Ottoteho
1
2
Virtakytkin
3
3.5" IDE-portti
4
3.5" IDE-merkkivalo
5
Data-merkkivalo
2.5" IDE-portti
6
USB-portti
7
Turvallisuusohjeet
VAROITUS
-
• Huolehdi siitä, että olet lukenut ja ymmärtänyt tämän asiakirjan sisältämät ohjeet
kokonaan ennen kuin asennat tuotteen tai käytät sitä. Säilytä pakkaus ja tämä asiakirja
tulevaa tarvetta varten.
• Käytä tuotetta vain tässä asiakirjassa kuvatun mukaisesti.
• Älä anna lasten leikkiä pakkausmateriaaleilla. Pidä pakkausmateriaalit aina poissa lasten
ulottuvilta.
• Pidä virtajohto ja tuote aina poissa paikoista, joissa kuljetaan paljon.
• Varo pudottamasta ja tönäisemästä tuotetta.
• Älä altista tuotetta vedelle, sateelle, korkealle ilmankosteudelle tai muulle kosteudelle.
• Älä avaa tuotetta; sen sisällä ei ole osia, joita käyttäjä voisi huoltaa.
• Älä käytä tuotetta, jos jokin sen osa on vaurioitunut tai viallinen. Vaihda vahingoittunut tai
viallinen tuote välittömästi.
• Irrota tuote virtalähteestä ennen puhdistusta.
• Älä puhdista tuotetta sisäpuolelta.
• Älä upota tuotetta veteen tai muuhun nesteeseen.
• Älä käytä tuotteen puhdistuksessa voimakkaita kemiallisia puhdistusaineita, kuten
ammoniakkia, happoja tai asetonia.
2.5" IDE-kiintolevyaseman yhdistäminen
1. Yhdistä 2.5" IDE-kiintolevyasema 2.5" IDE-porttiin A
Aseta jumpperi aseman ohjeiden mukaisesti, jos käytät sekä 2,5" että 3,5" IDE-
4
kiintolevyasemaa. Oletusisäntä on 2,5" IDE-kiintolevyasema.
2. Liitä USB-A – USB-A/C -kaapeli A
3. Liitä kaapelin toinen pää tietokoneesi USB-porttiin A
Käytä USB-C- tai USB-A-lisälaitetta riippuen tietokoneesi käytettävissä olevista porteista.
4
4. Liitä virtasovitin A
5. Liitä virtasovittimen A
6. Kytke tuotteen virta päälle siirtämällä virtakytkin A
3.5" IDE-merkkivalo A
4
3,5" IDE-kiintolevyaseman yhdistäminen (kuva B)
Yhdistä 3,5" IDE-kiintolevyasema tai CD/DVD-RW/ROM-asemat seuraavien vaiheiden avulla.
1. Liitä 4-nastaisen virtajohdon (ei mukana) toinen pää 3,5" IDE-kiintolevyasemaan.
2. Liitä 4-nastaisen virtajohdon toinen pää 4-nastaiseen virtaporttiin A
3. Yhdistä 3,5" IDE-kiintolevyasema 3,5" IDE-porttiin A
4. Liitä USB-A – USB-A/C -kaapeli A
5. Liitä kaapelin toinen pää tietokoneeseesi.
Käytä USB-C- tai USB-A-lisälaitetta riippuen tietokoneesi porteista.
4
6. Liitä virtasovitin A
7. Liitä virtasovittimen A
8. Kytke tuotteen virta päälle siirtämällä virtakytkin A
2.5" IDE-merkkivalo A
4
SATA-kiintolevyaseman yhdistäminen
1. Yhdistä 2,5" SATA-kiintolevyasema tai 3,5" SATA-kiintolevyasema 2,5" tai 3,5" SATA-
porttiin A
.
9
2. Liitä USB-A – USB-A/C -kaapeli A
3. Liitä kaapelin toinen pää tietokoneeseesi.
Käytä USB-C- tai USB-A-lisälaitetta riippuen tietokoneesi porteista.
4
4. Liitä virtasovitin A
5. Liitä virtasovittimen A
6. Kytke tuotteen virta päälle siirtämällä virtakytkin A
SATA-merkkivalo A
4
Tuotteen sammuttaminen
1. Kytke tuotteen virta pois päältä siirtämällä virtakytkin A
2. Irrota virtasovitin A
Jätehuolto
Tämä tuote tulee toimittaa hävitettäväksi asianmukaiseen keräyspisteeseen.
Tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana.
Lisätietoja antaa jälleenmyyjä tai paikallinen jätehuollosta vastaava viranomainen.
f
Hurtigguide
Harddiskadapter
For mer informasjon, se den fullstendige bruksanvisningen på nett:
ned.is/hdadis110bk
Tiltenkt bruk
Dette produktet er en adapter som kan koble opptil tre SATA- og IDE-enheter til PC-en din
samtidig med én enkel USB 3,2-kabel.
Dette produktet støtter 2,5" og 3,5" SATA- eller IDE-harddiskstasjoner, CD/DVD-RW/
ROM- stasjoner.
Dette produktet er kompatibelt med Windows XP/Vista/7/8.x/10/11, Mac OS 9/10 og Linux.
Dette produktet støtter en maksimal dataoverføringshastighet på 5 Gbps.
Dette produktet er kun tiltenkt innendørs bruk.
Eventuelle modifikasjoner av produktet kan ha konsekvenser for sikkerhet, garanti og
funksjon.
e
till strömförsörjningen A
r
till läge ON för att slå på produkten.
2
blinkar med blått sken dunder läsning/skrivning av data.
w
till läget OFF (av) för att stänga av produkten.
2
ur strömuttaget.
r
USB-porttiin A
e
virtatuloon A
r
2
toinen pää pistorasiaan.
r
vilkkuu sinisenä tietojen lukemisen/kirjoittamisen ajan.
q
USB-porttiin A
e
virtatuloon A
r
1
toinen pää pistorasiaan.
r
vilkkuu sinisenä tietojen lukemisen/kirjoittamisen ajan.
4
USB-porttiin A
e
virtatuloon A
r
1
toinen pää pistorasiaan.
r
vilkkuu sinisenä tietojen lukemisen/kirjoittamisen ajan.
w
pistorasiasta.
r
till USB-porten A
7
.
1
till ett eluttag.
r
4-nastainen virtalähde
8
9
SATA-portti
q
2.5" IDE-merkkivalo
w
SATA-merkkivalo
e
USB-A – USB-A/C -kaapeli
Virtasovitin
r
.
6
.
7
7
.
asentoon ON.
2
.
3
.
7
.
asentoon ON.
2
.
7
.
asentoon ON.
2
.
(3.0 tai uudempi).
.
8
OFF-asentoon.
2
HDADIS110BK
HDADIS110BK
Publicidad
