Publicidad
2b
ENG - When installing Peerless wall mounts on a concrete wall, the wall must be at least 8" thick with a minimum
compressive strength of 2000 psi. Never attach concrete expansion anchors to concrete covered with plaster,
drywall or other finishing material.
ESP - Cuando vaya a instalar soportes de pared de Peerless en paredes de concreto, las paredes tienen que
tener, por lo menos, 8" de grosor con una resistencia a la compresión de 2000 psi como mínimo. Nunca fije los
anclajes de expansión para concreto a superficies de concreto recubiertas con yeso, yeso-cartón u otro material
de acabado.
FRN - Lors de l'installation de supports muraux Peerless sur un mur en béton, celui-ci doit avoir au moins 8
po (20 cm) d'épaisseur et une résistance à la compression d'au moins 2 000 psi. Ne fixez jamais des chevilles
à expansion pour béton àu béton recouvert d'une de plâtre, d'une cloison sèche ou de tout autre matériau de
finition.
2b-1
ENG
Level wallplate. Mark mounting holes.
ESP
Marque los orificios de montaje.
FRN
Marquez les trous de fixation.
2b-2
ENG
Drill mounting holes into supporting surface
(2.5" (64mm) minimum depth required).
ESP
Taladre los agujeros de montaje en la superficie
de apoyo; se requiere una profundidad mínima de
2.5" (64mm).
FRN
Percez les trous de fixation dans la surface
de support, une profondeur minimale de
2,5 po (64mm) est requise.
ADVERTENCIA
ADVERTISSEMENT
5/16"
(8mm)
WARNING
A
6
5/16"
(8mm)
2019-10-22
#:204-9104-8
2.5"
(64mm)
(2021-04-28)
Publicidad
