Publicidad
Enlaces rápidos
EE snronr
essEMBLrN-c
youR
MTNTATURES, pLEAsE READ
THRoucH
THE
INSTRUcTIoNs IN
THIs BooKLET
CAREFULLY. A pair
ofplastic
cutters
is
required to
remove
the plastic conponents
in
this
kit
fr'om
their
frame.
We advise
using
a
mouldline
scraping tool to clern up
the
parts.
lb
assemble
rour
moclel vou
r.ill
need
plastic
glue. Games
\Vorkshop
sells
Citadel Fine
Dctail
Cuttcrs,
Citadel
Mouldline
RemoYer
dnd Citadel Plastic
Cllue,
but
does
not recommend
these
products for
use
bv
childrcn
under the
rge
ol
l6
without
atluit supervision.
trf,E
AVANT
D ASSEMBLER
vos
FrcuRrNEs,
vEUTLLEZ LrRE
ATTENTTvEMENT
LEs
rNsrRUCTroNs
DE
cF l.ryRET. unc
pince coupante
est requise
pour
detacher chaque dldnrent de
sa
grappe.
Nous
vous
recommandons
I'rililisation
d'un
grattoir
pour dbarber
les
616ments.
Pour
l'assemblage, r'ous aurez dgAlement
besoin
de colle
plastique.
Games
\\rorkshop
corm€rcialisc
lcs Pinccs de
Prdcision
Citadel,
l'Ebarboir
Citadel
ei la
Colle
Plasrique
Citadei, mais
n'en
recommande
pas
I'utilisation
pour
des
enfants
de
moins dc
16
ans sans
lil
supervision
dtn
adulte.
@
PORFAvOR,LEECUIDADOSAMENTEESTELIBRETODEINSTRUCCIONESANTEsDEENIPEZARAMoNTARLAS
MINIATURAS.
Ie
harin lalia
unas tenazas para pliristico
a
6n
de separar las piezas tie ia
matriz. Tambidn
acoDsejamos
una hcrramicnta
para rebabas
a
iin
de
limpiar
cada pieza. Para
montar
la
miniatura
necesitar:is pegamento pAra
pliistico.
Games
\Vorksht4r
vendc
.lcnazrs
Citadel, Herramientas
para
rebabrs Citadel v
Pegdmento para
phstico (litadel,
pero
no recornienda
estos
productos
a
mcnorcs rlc
16
airos sin
la
supervisidn
de
un adulto.
EE
VOR DEM
ZUSAMMENBAU
DER
MINIATUREN BITTE DIE ANwEIsUNGEN IN
DIEsER
ANI,EITUNG AUFNIERKsAM
DURCHLESEN. Du benotigst einen Kunststollieitenschneider, um die Kunstsioilbauteile
Atrs
dem
Gussrahmen herauszutrenncn, und
Kunststolll(lebcr, um die -Vliniatur zusammenzubauen. Aullerdem empfehlen
rr'ir,
die
Bauteile
vorher
mit
einem Gussgratcntfcrncr
zu
s:iubcrn. Gilrncs \Vorkshop bietct Pr:izisions-Kunsistollseitenschneider
\-on
Citadel
sowie
Citadel Ktmststoflkleber
an,
emphchlt
abcr,
dass
Kindcr unicr
16
Iahrcn
dicse
nur unter
Aufiicht
eines Erwachsenen
benutzer.
llil
pRIUADIASSEMBLARELtTUEMTNTATURELEGGTATTENTAMENTETUTTELETsTRUZToNTDIeUESToI-lBRrltto.
Soro
necessarie
un paio di tronchesinc
per
plastica per
staccare
i componenti dai loro
sprue.
Consigliamo
di
usare
Lln
attrezzo apposito
pcr
pulirc
i componcnli.
Pcr asscrnblare
il
modeilo avrai bisogno di colla
per
plastica.
(lanes \{orkshop
vende
Tronchesrnc di precisionc
Citadcl, Attrczzo pcr
ripulirc Citadel.
Colla
per
plastica Citadel,
ma
non consiglia questi
prodotti
ad
un pubblico minore
di
16
anni
scnza la
supervisione
di
un adulto.
EE 4:*'vFF:o7>-Lh'57-7r,vr)\-vttn)ffitf.ht
lJ,:t)\-h{,2'4a.{" )\-'raE-)rl:E+51.q6,-'t.€,H
'r-)valfrffiEt;Ehdrr\/.u*q.E+,yFaffi.ati<ll*,J.ffi++Efri)hrz,qr4"f
1:71.r-))='yJlt>ti)r.=>t\-,7
6z
t6t;Ehb\,*.i!
tu.
Gr
f,l#e-'e,€44€g#+E{{+lr,&$tqT*.
ti{il€i!1FEr}HriEiJzx{t4€,1+"
1E*Ej{4trFg,qE!]H4fi/<.
.{
EJrX,l/'
CamerW.rrkshopll:lE*El
Ciradel
plneDetail
CutterH4il.
CitadelMouldlineRemover'n&&Elnfr
Citadel
PlasticGlue€4fi,
1E
16 V L\
l:
)L'gT
iEE,SE FL+,1'KFHtlE,t,
l.
ft
FU4
Fffi
.
Publicidad
