Publicidad
Instalação do mecanismo
Instalación del dispositivo
1
Fecha
Cierra
Feche a válvula de alimentação da
caixa de descarga.
Cierre la válvula de paso del tanque de
reserva.
2
Esvazie a caixa de descarga (se
necessário, limpe o interior da caixa)
e desrosqueie a ligação flexível
conectada
ao
mecanismo
de
entrada.
Vacíe el tanque de reserva (si necesario,
limpie el interior del tanque) y desenrosque
la
conexión
flexible
conectada
al
dispositivo de entrada.
INSTALAÇÃO DO PRODUTO.
3
Retire o obturador da base do
mecanismo junto à corrente.
Retire el obturador de la base del
mecanismo junto a la corriente.
4
Afrouxe a aleta de fixação até o final
do curso do parafuso e no mesmo
furo de onde foi removido o
defeituoso coloque a base do novo
mecanismo, com o anel de vedação.
Desajuste la aleta de unión del tornillo de
fijación
hasta
que
quede
bien
desatornillado y en el mismo orificio que se
ha retirado el dispositivo defectuoso
coloque la base del nuevo dispositivo, con
el anillo adhesivo.
5
Afrouxe a aleta de fixação até o final
do curso do parafuso e no mesmo
furo de onde foi removido o
defeituoso coloque a base do novo
mecanismo, com o anel de vedação.
Desajuste la aleta de unión del tornillo de
fijación
hasta
que
quede
bien
desatornillado y en el mismo orificio que se
ha retirado el dispositivo defectuoso
coloque la base del nuevo dispositivo, con
el anillo adhesivo.
6
Encaixe novamente o obturador
com a corrente do mecanismo em
sua base (ver passo 3).
Encaje nuevamente el obturador con la
corriente del mecanismo en su base (ver
paso 3).
Regulagem do mecanismo de entrada
Regulado del dispositivo de entrada
ALTURA |
ALTURA
7
Ajuste a altura do mecanismo de
acordo com a caixa dve descarga
girando o suporte.
Ajuste la altura de acuerdo con el tanque
de reserva girando el soporte.
VAZÃO |
CAUDAL
8
Gire a haste em sentido horário para
descargas com maior volume de
água ou em sentido anti-horário
para descargas com menor volume
de água.
Gire la varilla en el sentido del reloj para
descargas con mayor volumen de agua o
en el sentido contrario al del reloj para
descargas con menor volumen de agua.
Publicidad
