Malfunctions often have simple causes that
you can remedy yourself using the follow-
ing overview. When in doubt, or in the case
of malfunctions not mentioned here, please
contact your authorised Customer Service.
Fault
The device does
not start up
Warranty
The warranty conditions issued by our
sales company responsible apply in all
countries. We shall remedy possible mal-
functions on your device within the warran-
ty period free of cost, provided that a
material or manufacturing defect is the
cause. In a warranty case, please contact
your dealer (with the purchase receipt) or
the next authorised customer service site.
(See overleaf for the address)
Technical data
Device performance data
Nominal voltage
Luminous flux
Number of brightness lev-
els
Amperage, USB-A inter-
face
Amperage, USB-C inter-
face
Voltage of USB-A inter-
face
Voltage of USB-C inter-
face
Protection class
Colour temperature
Ambient temperature (Ta) °C
Dimensions and weights
12
Troubleshooting guide
Cause
Battery pack is empty
Battery pack is defective.
Battery pack is not inserted cor-
rectly.
MFL
2-18
V
18
lm
max.
280
2
A
0,5
A
2,0
V
5
V
5
IP 20
K
4000
25
As the battery pack ages, even if it is looked
after, its capacity reduces such that the full
run time will no longer be reached when ful-
ly charged. This does not indicate a defect.
Rectification
Charge the battery pack.
Replace the battery pack.
Push the battery pack into the
mounting until it latches into
place.
Weight
Length x width x height
Subject to technical modifications.
Consignes de sécurité........................ 12
Utilisation conforme............................ 13
Protection de l'environnement............ 14
Accessoires et pièces de rechange ... 14
Etendue de livraison........................... 14
Dispositifs de sécurité ........................ 14
Symboles sur l'appareil ...................... 14
Description de l'appareil ..................... 14
Montage ............................................. 14
Utilisation............................................ 15
Terminer l'utilisation............................ 15
Transport ............................................ 15
Stockage ............................................ 15
Entretien et maintenance ................... 16
Dépannage en cas de défaut ............. 16
Garantie ............................................. 16
Caractéristiques techniques............... 16
Consignes de sécurité
Avant la première utilisation de l'ap-
pareil, veuillez lire cette notice origi-
nale et les consignes de sécurité
ainsi que les notices originales et les
consignes de sécurité jointes au bloc-batte-
rie et au chargeur.
Suivez leurs instructions.
Français
kg
mm
Contenu
MFL
2-18
0,38
100 x
92 x
197