Contenido Buscador/Llamador de Control Remoto LCD Bypass de Zona en Falla Introducción Pánico Tabla de Funciones del Control Remoto Buscador de Vehículo Códigos de Seguridad en el Control Remoto Apertura y Cierre de Seguros con el Vehículo Encendido y Botón Valet en Modo Valet LED indicador de tablero Cierre inteligente de seguros eléctricos...
Página 4
Sistema de Alarma Disparado, Modo de Confirmación Cable Azul al Costado del Módulo, Detección de RPM o Sirena /Luces Generador Sensor de Golpes Descripción de Funciones del Sistema de Alarma Memoria de Estado Configuración del Control Remoto Infrarrojo Manual de Operación de la Función de Encendido Código PIN del control LCD Remoto Descripción del Cableado...
Introducción Agradecemos el haber adquirido para su vehículo nuestro sistema de seguridad. Lea bien el manual de uso del sistema principalmente las funciones del transmisor, el botón valet y el LED indicador del tablero. Este revolucionario sistema de seguridad cuenta con dos controles remotos para activar y desactivar su sistema de seguridad de los cuales uno es un control con pantalla LCD.
Códigos de Seguridad en el Control Tabla de referencia del LED Remoto Estado del LED Significado Cada sistema de alarma posee 2 controles remotos pre- El sistema de alarma se encuentra LED Apagado programados, siendo 4 el máximo de controles permitidos por desactivado cada sistema.
Vista Frontal del Control Remoto Página Principal Armar Desarmar Apertura de Página Principal de Control Baúl Tecla Funcional El Led en la esquina inferior izquierda destellará para informar al Presione las teclas de avance o retroceso para acceder a las demás usuario que el sistema se disparó...
Descripción General de Pantallas NOTA: Al recibir señales de disparo provenientes del sistema de alarma, el control remoto reproducirá un ícono animado informando el evento sucedido en el vehículo.
Botón Explicación Botón Explicación Botón Explicación Botón Explicación Configurar el logo del Configurar encendido Armar Abrir/Cerrar Garaje 1 vehículo diario Configurar nombre del Iniciar el tiempo de Desarmar Abrir/Cerrar Garaje 2 vehículo inicio cuenta regresiva Baúl Cerrar Garaje Buscador de Control Ver el DEMO Continuar con el motor Encendido Remoto...
Página 12
Presione el botón de Sistema para configurar las siguientes opciones: Fecha Ahorro de energía ON/OFF Sonidos ON/OFF Formato de Hora 24H/12H Tonos de Teclas ON/OFF Idioma Vibración ON/OFF Ajuste de Hora Tiempo Luz Trasera Apagar Control OFF N/Y Reseteo de Compas N/Y Tiempo de Encendido de pantalla Ajuste de Hora de Alarma Código PIN del Control ON/OFF...
Activación del Sistema de Alarma Presione los botones para navegar entre las opciones, presione los botones para encender o apagar las funciones (ON/OFF). Presione el botón del control remoto, el sistema de alarma confirmará con un tono corto de sirena y un destello de luces, el LED destellará...
Activación del Sistema de Alarma sin En vehículos de transmisión manual, el proceso de seguridad para vehículos de transmisión manual debe ser realizado. Sensor de Golpes Si requiere reingresar al vehículo mientras se encuentra encendido, presione el botón del control remoto, coloque la llave en Presione el botón , el sistema de alarma confirmará...
Activación Manual del Sistema de Alarma Sistema de Alarma Activado Esta función permite activar el sistema de alarma sin utilizar los Cuando el sistema de alarma se encuentre completamente controles remotos. activado, el LED indicador del tablero destellará lentamente, si una puerta, el baúl, el capó...
Doble Pulso de Apertura El sistema confirmará con 4 tonos cortos de sirena y 4 destellos de luces. El resto de zonas continuarán operando completamente y periódicamente se realizará un nueva comprobación de zonas, El sistema de seguridad viene pre-adaptado para vehículos que si la zona defectuosa fue corregida, será...
Bypass de Zona en Falla Apertura y Cierre de Seguros con el Vehículo Encendido y en Modo Valet Durante el tiempo que el sistema de seguridad se encuentre armado, y si el sensor de golpes no ha sido cancelado momentáneamente, el sistema realizará...
Ingresar el Sistema de Alarma a Modo procedimiento de desarme de emergencia para desactivar el sistema de alarma e ingresar al vehículo. Esta función es programable Valet mediante la función #29 de la tabla de programación. 1. Coloque la llave en Ignición ON, presione el botón de Valet 1 vez Existen dos modos de realizar este procedimiento dependiendo de la y remuévala a Ignición OFF.
Canal Multipropósito 5. Presione el botón de valet según sea el segundo dígito del código PIN programado, si el código es correcto la sirena confirmará con 2 tonos. El 2 canal es un canal auxiliar con múltiples programaciones. Pueden ser agregados módulos opcionales al sistema de alarma. 6.
2. Señal Constante ON/OFF vía control remoto y reseteada por Para utilizar estas opciones, puede ser requerido instalar equipo ignición. adicional. Cada salida es de un máximo de 250mA. 1. Accesorios. 3. Salida activa por 1 segundo. 2. Temporizador de 30 segundos. 4.
Antisecuestro vía Control Remoto Antisecuestro por Transponder Esta función permite activar el antisecuestro utilizando el control Esta función permite inmovilizar el vehículo si el control LCD es remoto, mientras el motor del vehículo se encuentre encendido, separado del vehículo. Mientras el motor del vehículo se encuentre en marcha, aleje el control LCD y abra una puerta, el sistema de presione el botón del control remoto por 2 segundos para...
2. Se inicia la búsqueda del control LCD. por puerta, ignición y control remoto y para el antisecuestro de transponder 60 segundos. 3. Si el control LCD se encuentra en rango, el sistema pasa a modo de espera. 3. El LED del tablero destella constantemente para advertir que ha iniciado el conteo del tiempo del antisecuestro 30 o 60 segundos 4.
DE ENCENDIDO REMOTO ¡Advertencia! El encendido remoto no podrá ser realizado en vehículos de transmisión manual o automática si algunas de las siguientes condiciones están presentes (aplica para encendido remoto, encendido periódico, encendido diario o a través del Eagle Eye GPS):...
A. La ignición se encuentra en posición de ON. • Led destella 1 vez largo 4 veces rápido, 4 intentos realizados y el encendido no fue realizado. B. Si cualquier antisecuestro fue activado y no ha sido cancelado. • Led destella 2 veces largo, voltaje de batería inferior a 11.5 voltios. C.
Revisión de la Temperatura del Interior 4. El tiempo que el motor estará en marcha será configurado en la función #26 (15, 20, 25, 30 minutos). del Vehículo 5. Si el encendido remoto falló en el primer intento, el sistema continuará...
Aplicación Eagle Eye y el GPS. Programación de la RPM-Tacómetro De no realizar este procedimiento, todas las funciones antes mencionadas serán temporalmente desactivadas por prevención...
2. Presione el botón de valet 6 veces, las luces laterales destellarán 2. Alternador. 6 veces. El sistema de encendido remoto detectará la variación en el voltaje 3. Encienda el vehículo, las luces laterales destellarán para confirmar de la batería detendrá el encendido, no será necesario que llegue que las RPM- Tacómetro han sido correctamente leídas.
El cable de las RPM- Tacómetro debería marcar entre 1V y 6V en Se debe conectar el cable Blanco del arnés de 18 cables, la función ralentí (mínimo) y elevarse al acelerar el vehículo. #19 debe estar configurada en la opción 3, RPM-Tacómetro. Advertencia!!!!! Conexión al Alternador Para realizar la detección, se puede conectar el cable Blanco al...
Para programar los códigos de los controles remotos siga los Para cambiar el código PIN realice el siguiente procedimiento: siguientes pasos: 1. El sistema debe estar desarmado. 1. Coloque la llave en ignición. 2. Coloque la llave en ignición ON y presione el botón de valet 8 2.
Programación de Funciones en la memoria. si este botón no es presionado, el código PIN que utilizará el sistema de alarma será el último almacenado en la memoria. Este sistema de seguridad cuenta con 30 funciones programables. El sistema debe de estar desarmado, las puertas del vehículo 8.
Página 31
EJEMPLO: si se selecciona la función #7 la sirena confirmará con 1 destello largo y 2 cortos, función #10 con 2 destellos largos etc. 8. Al llegar a la función deseada, presione el botón del control remoto para seleccionar el modo de operación de esa función. La sirena confirmará...
Cable Negro al Costado del Módulo, tipo de Transmisión del Vehículo Este cable se utiliza para seleccionar si el vehículo es de transmisión manual o automática. Cable sin cortar: Vehículo de trasmisión automática. Cable cortado: Vehículo de trasmisión manual. La energía debe ser removida después de cualquier cambio realizado.
Descripción de Funciones del Sistema de 2. Cierre y Apertura de Seguros Eléctricos con Ignición ON/OFF Alarma El sistema de cierre central ofrece 4 diferentes maneras de controlar el cierre central del vehículo cuando la llave en colocada en posición de ignición ON. El siguiente apartado brinda la descripción de cada una de las opciones programables del sistema.
Página 37
5. Auto Re Armado 8. Antisecuestro por Transponder El sistema de auto rearmado permite seleccionar si los seguros Esta función permite cancelar momentáneamente los antisecuestros eléctricos del vehículo serán cerrados o no al realizarse el proceso evitando así que el conductor presione el botón de valet. Solamente de auto rearmado o auto armado.
Página 38
c. Salida Constante ON/OFF (modo de operación: por orden). • Se utiliza en vehículos que primero abren la puerta del • Esta es una salida utilitaria, la cual será activada al presionar conductor y luego las demás puertas. el botón y para desactivarla se presionará...
Página 39
b. Salida Constante ON/OFF con Reset por Ignición ON (modo de • Típicamente es utilizado para conectar módulos opcionales operación: por orden). alza vidrios (cristales) los cuales se encargarán de realizar el cerrado de las ventanas eléctricas con el vehículo apagado. •...
Página 40
• Esta es una salida utilitaria, la cual será activada al presionar • Esta es una salida utilitaria, la cual será activada al presionar el botón y continuará funcionando por 30 segundos el botón y para desactivarla se presionará nuevamente para luego detenerse automáticamente.
Página 41
3. Con la apertura de baúl NO se desarma el sistema y SI se 19. Modo de detección del encendido apaga el motor del vehículo. El sistema de encendido remoto requiere señales provenientes del 4. Con la apertura de baúl SI se desarma el sistema y SI se vehículo para que, una vez que le motor se encuentre encendido, apaga el motor del vehículo.
Página 42
• El sistema comparará el voltaje recibido en el cable de 1. Voltaje en accesorios al encender remotamente el vehículo RPM-Tacómetro contra el valor previamente almacenado en la memoria, si el voltaje es el mimo, se dará por entendido 2. Voltaje en accesorios al encender remotamente el vehículo que el motor del vehículo se encuentra en marcha.
24. Encendido por baja Temperatura 29. Desarme de Emergencia/Código PIN Al habilitar esta opción, el sistema de seguridad verificará la Para cancelar momentáneamente los antisecuestros o para realizar temperatura dentro del compartimiento del motor y la comparará el desarme de emergencia se puede realizar de la manera standard con la opción configurada, si la temperatura es la misma, se que es presionando el botón de valet una vez o mediante el código realizará...
Código PIN del control LCD El Control Remoto LCD tiene la capacidad de aprender y copiar hasta cuatro controles remotos que funcionen con tecnología infrarroja. Modo de aprendizaje: 1. Seleccione el artículo apropiado 2. Presione el botón en la esquina superior izquierda se desplegará...
Página 45
El control mostrará la leyenda “PIN SAVED”, lo cual indica que el Presione el botón para seleccionar el código PIN fue correctamente almacenado. transmisor que se quiere Localizar/Buscar/Aprender/Nombrar/ Registrar Utilización del código PIN 1. La parte superior del control LCD mostrará la leyenda “Pin code c) Registrar el nombre del transmisor seleccionado switch: OFF”, presione la flecha de la derecha para cambiar la leyenda a “Pin code switch: ON”...
Página 46
2. Almacenando el control de 1 vía (regular) para localizar Buscar control el LCD 1. Presione el botón para seleccionar el control Presione en el control LCD el botón y en menos de 30 correcto. segundos presione juntos los botones Presione el botón Si el aprendizaje fue realizado con éxito, el control LCD desplegará...
Descripción del Cableado Arnés de encendido de 6 cables Rosado: Ignición #1 Morado: Arrancador Rosado/Blanco: Ignición #2 Rojo: 12V Directos Amarillo: Accesorios Rojo: 12V Directos Arnés de cierre central 6 cables Rojo: Entrada de alimentación para el sistema +12V Directos Blanco/Rojo: Entrada de polaridad para luces laterales + o - Café: Salida para Sirena +...
Página 48
Arnés principal 18 cables Café/Blanco: Salida “-” 2 pulso de encendido Naranja/Negro Entrada “-” Precalentador Naranja: Salida “-” Corte de Ignición Negro/Blanco Entrada “-” Freno de Emergencia Amarillo/Rojo: Salida “-” Desarme sistemas originales Naranja/Blanco Entrada Pedal de Freno “+” Gris: Salida “-” Canal #1 Azul: Entrada “-”...
Página 49
Arnés de cierre central 6 cables Azul/Blanco: Cerrar C Verde/Blanco Cerar C Verde/Amarillo Cerrar NO Azul/Amarillo: Cerrar NO Azul/Rojo: Cerrar NC Verde/Rojo: Cerrar NC...
¡Advertencias! Las salidas de 1 y 6to canal son de 350mA y requieren de un relay para utilizarlas. Únicamente utilice multímetro para realizar las mediciones, el uso de Realizar todas las conexiones y al final conectar el módulo. puntas de prueba pueden dañar la electrónica del vehículo. Antes de conectar el cierre central verifique su forma de Primero seleccione el tipo de transmisión del vehículo y selecciónela funcionamiento con el fin de no dañar el sistema de alarma.