Publicidad
IT
Manuale di sicurezza
1.
Il prodotto deve essere utilizzato solo conformemente alla sua destinazione d'uso. Un utilizzo improprio può danneggiare il prodotto e rappresentare
un rischio per la salute dell'utente.
2.
Prima di iniziare l'utilizzo, assicurarsi che il prodotto non sia danneggiato.
3.
La garanzia non copre i danni meccanici al prodotto.
4.
Questo dispositivo è progettato per l'uso all'interno di locali, in condizioni di normale umidità dell'aria. Non utilizzare il prodotto all'aperto.
5.
Non installare o utilizzare questo dispositivo alla portata dei bambini.
6.
Prima di collegare il dispositivo, attendere che si riscaldi a temperatura ambiente per evitare danni dovuti all'umidità condensatasi.
7.
Pulire solo con un panno pulito e asciutto. Non toccare il dispositivo con le mani bagnate.
8.
Il dispositivo non contiene parti che possono essere riparate autonomamente. A dare il dispositivo ad un centro di assistenza per la riparazione.
9.
L'apertura della custodia o la modifica del dispositivo comportano il decadimento della garanzia.
10.
Il prodotto non deve essere utilizzato vicino a liquidi o esposto direttamente ad essi. In caso di contatto con liquidi, il prodotto deve essere
immediatamente scollegato dall'alimentazione.
11.
In caso di malfunzionamento, scollegare immediatamente la sorgente di alimentazione e contattare il supporto tecnico dell'azienda Endorfy.
12.
I dispositivi elettrici ed elettronici non devono essere smaltiti insieme ad altri rifiuti domestici.
13.
L'utente finale è tenuto a consegnare le apparecchiature elettriche non necessarie o non funzionanti al punto di raccolta o al rivenditore. Per ulteriori
informazioni, contattare l'autorità locale competente o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto.
14.
AVVERTENZA: L'uso prolungato con livelli sonori elevati può causare danni permanenti all'udito. Il livello del volume può variare a seconda del
dispositivo, delle impostazioni del dispositivo e/o dell'ambiente circostante.
NO
Sikkerhetsinstruks
1.
Produktet bør brukes i samsvar med tiltenkt bruk. Feil bruk kan føre til skade på produktet og en helserisiko for brukeren.
2.
Før du bruker produktet, forsikre deg om at det ikke er skadet.
3.
Garantien dekker ikke mekaniske skader på produktet.
4.
Denne enheten er beregnet for innendørs bruk, ved normal luftfuktighet. Ikke bruk den utendørs.
5.
Denne enheten bør ikke installeres og brukes innenfor rekkevidde for barn.
6.
Før du kobler til enheten, vent til den har varmet opp til omgivelsestemperatur for å unngå skade på grunn av kondens.
7.
Rengjøres kun med en ren, tørr klut. Ikke berør enheten med våte hender.
8.
Enheten inneholder ingen komponenter som kan repareres på egen hånd. Returner enheten til servicesenteret for reparasjon.
9.
Åpning av huset eller endring i enheten vil gjøre garantien ugyldig.
10.
Produktet skal ikke brukes i nærheten av væsker eller utsettes for direkte innvirkning av væsker. I tilfelle kontakt med væsker, koble produktet fra
strømforsyningen umiddelbart.
11.
I tilfelle feil, koble fra strømforsyningen umiddelbart og kontakt teknisk støtte hos Endorfy.
12.
Elektrisk og elektronisk utstyr skal ikke kastes sammen med annet husholdningsavfall.
13.
Sluttbruker plikter å levere elektrisk utstyr som ikke virker eller ikke er brukt lenger til et innsamlingssted eller til selgeren. For mer informasjon,
kontakt lokale myndigheter eller butikken der du kjøpte produktet.
14.
ADVARSEL: Langvarig bruk ved høyt lydnivå kan gi varige hørselsskader. Volumnivået kan variere avhengig av enhet, innstillinger og/eller omgivelser.
Publicidad
