Machine Translated by Google
KARRY-BIKE
FR
Sledování pokynů pro montáž a rady pro použití suivants. Le non-respektování de ces conseils d'installation ou d'utilisation
mais aussi des normes příbuzní au code de la route du pays de oběh peuvent příčinou de graves dégâts qui ne
pourront aucunement engagementr la responsabilité du fabricant.
Avant de procéder au montage, s'assurer de la compatibilité du produit devant être installé sur le véhicule. Il est
obligatoire de vérifi er que la paroi/le hayon du véhicule est suffi samment solide ou qu'elle/il est adapté/e pour
garantir la résistance des points de fi xation. Dans le cas contraire, la bonne tenue et la capacité maximale de chargement
ne seront plus respektées et il faudra renforcer la paroi ou le hayon.
Sada pro instalaci Carry-Bike na vlakovém příjezdu k vozidlu, která je upravena v souladu s normální distribucí ve
dvou zemích. Cette variation ne doit pas dépasser la charge maximale autorisée par essieu.
Ne jamais dépasser la longueur maximale admise et le poids total autorisé du véhicule chargé.
Le chargement doit se faire en respektant a une correcte distribution du poids : la charge doit être distribuée de manière
homogène (les vélos les plus lourds doivent être placés sur les rails les plus proches de la paroi du véhicule) pour
garantité une plus sanse grande dépasser la largeur maximale du véhicule.
Toujours signaler la présence d'un porte-vélos par l'intermédiaire d'un panneau de signalisation pour
chargement dépassant le gabarit du véhicule et, en cas de visibilité arrière réduite, l'utilisation de rétrovisaireseurs
supplyment
Conduire avec un porte-vélos demande de savoir adapter son style de conduite en faisant tout particulièrement
pozornost aux manœuvres de marche arrière, specialment si le véhicule est équipé de dispositif d'aide au
stationnement. Respektujte omezení rychlosti a kód cesty. La vitesse doit toujours respektujte podmínky pro oběh na
trase a poplatky za přepravu.
En cas d'utilisation avec une remorque, verifi er que le crochet d'attelage soit přístupné a que le le mouvement angulaire
de la remorque soit garanti (mersure du volume DIN 74058).
Regulace řízení prvků defi xation du porte-vélos, a to zejména po avoir parcouru premiers Km suivant l'installation
et, à chaque příležitost, avant et après les plus longs trajets pour éviter d'ery-Breck /ou au véhicule. Vérifi er
régulièrement les éléments en caoutchouc sous les étriers supérieurs et/ou inférieurs ainsi que les sangles ; s'ils
devaient s'avérer poreux ou abîmés, remplacez-les immédiatement.
Concernant l'arrimage des vélos, vérifi er qu'il y ait une distance suffi sante entre les guidons et/ou les pédales et les
lunettes des véhicules pour éviter de compromettre l'intégrité de la vitre du fourgon. Důchodce les accessoires
(sièges pour enfants, paniers atd.) des vélos car ils pourraient se détacher à příčinou des vibrací.
Dans sures cas, il est possible que la présence des vélos empêche le fonctionnement de l'essuie-glace arrière. Vérifi
er le rayon d'action du balai de l'essuie-glace avant d'activer ce dernier.
Sur ce type de Carry-Bike il n'est pas possible d'utiliser la bâche de protection pour vélos (kryt na kolo).
Selon le type de vélos transportés, vérifi er la bonne visibilité des feux arrière. Dans le cas contraire, prevoir l'installation
d'une rampe d'éclairage.
Il est recommandé de tourner les guidons des vélos afi n d'éviter qu'ils endommagent la paroi du véhicule ; la
responsabilité de Fiamma ne pourrait être engagée dans le cas contraire
22