Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ubbink Manuales
  4. Tiras de Energía
  5. 1354106
  6. Manual de instrucciones

Ubbink 1354106 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 6

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual SoneDecor.indd 1
30.11.2007 15:06:20 Uhr

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Ubbink 1354106

Resumen de contenidos para Ubbink 1354106

  • Página 1 Manual SoneDecor.indd 1 30.11.2007 15:06:20 Uhr...
  • Página 2 Do not connect the mains cable, if this does not correspond to the mentioned regulations! Technical Data NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS Article number 1354108 1354508 1354106 Rated voltage 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz Switching capacity max. 3.680 Watt 3.680 Watt 3.680 Watt Class protection...
  • Página 3 Ort über die Anschlussvorschriften. Schließen Sie das Netzkabel nicht an, wenn diese nicht den genannten Vorschriften entsprechen! Technische Daten NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS Artikel Nummer 1354108 1354508 1354106 Nennspannung 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz Schaltleistung max. 3.680 Watt 3.680 Watt 3.680 Watt Schutzklasse...
  • Página 4 Sluit de netkabel niet aan als deze niet aan de genoemde voorschriften voldoet! Technische gegevens NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS Art.-nr.: 1354108 1354508 1354106 Nominale spanning 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz Afschakelvermogen max.: 3.680 Watt 3.680 Watt 3.680 Watt Veiligheidsklasse...
  • Página 5 é lectricité local sur les prescriptions de branchement. Ne branchez pas le câble secteur lorsque celui-ci ne correspond pas aux prescriptions indiquées ! Caractéristiques techniques NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS Référence no. 1354108 1354508 1354106 Tension nominale 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz Puissance de commutation max. 3.680 Watt 3.680 Watt 3.680 Watt Classe de protection...
  • Página 6 ¡No conecte el cable a la red sino corresponde tal a las prescripciones citadas! Datos técnicos NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS N° art. 1354108 1354508 1354106 Tensión nominal 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz Potencia de ruptura máx. 3.680 Watt 3.680 Watt 3.680 Watt Clase de protección Tipo de protección...
  • Página 7 Não conecte o cabo à rede elécrica se esta não corresponder às prescrições citadas! Dados técnicos NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS Art. nº.: 1354108 1354508 1354106 Tensão nominal 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz Capacidade de ruptura máx. 3.680 Watt 3.680 Watt 3.680 Watt Classe de protecção Tipo de protecção...
  • Página 8 Dati tecnici NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS Codice art. 1354108 1354508 1354106 Tensione nominale 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz Potenza di interruzione max.: 3.680 Watt 3.680 Watt 3.680 Watt Classe di protezione...
  • Página 9 ηλεκτρικού δικτύου αν αυτό δεν ανταποκρίνεται στι αναφερό ενε προδιαγραφέ ! Τεχνικά χαρακτηριστικά NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS Αριθ. προϊόντο . 1354108 1354508 1354106 Ονο αστική τάση 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz Ισχύ ζεύξη έγ. 3.680 Watt 3.680 Watt 3.680 Watt Κατηγορία προστασία...
  • Página 10 Tilslut ikke netkablet, hvis dette ikke svarer til de nævnte forskrifter! Tekniske data NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS Art.-nr. 1354108 1354508 1354106 Nominel spænding 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz Koblingseffekt maks. 3.680 watt 3.680 watt 3.680 watt Kapslingsklasse...
  • Página 11 Anslut inte nätkabeln om den inte uppfyller nämnda föreskrifter! Tekniska data NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS Art.-nr. 1354108 1354508 1354106 Märkspänning 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz Bryte ekt max. 3.680 watt 3.680 watt 3.680 watt Skyddsklass...
  • Página 12 • Strømforsyningen må tilsvare opplysningene på typeskiltet og ha jordet kontakt. Om du er i tvil bør du informere deg hos din lokale strømtilbyder. Koble ikke til nettledningen hvis den ikke møter gjeldende krav! Teknisk informasjon NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS Art.-nr. 1354108 1354508 1354106 Merkespenning 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz Koblingse ekt. maks 3.680 Watt 3.680 Watt 3.680 Watt Beskyttelsesklasse Beskyttelsesgrad...
  • Página 13 Tekniset tiedot NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS Art.nro 1354108 1354508 1354106 Nimellisteho 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz Kytkentäteho kork. 3.680 W 3.680 W 3.680 W Suojausluokka...
  • Página 14 Nie przyłączać kabla sieciowego, jeśli nie jest to zgodne z podanymi przepisami! Dane techniczne NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS Nr art. 1354108 1354508 1354106 Napięcie nominalne 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz Maks. moc załączalna. 3.680 Watt 3.680 Watt 3.680 Watt Klasa ochrony...
  • Página 15 Вашего поставщика электроэнергии правила присоединения приборов к электросети. Не подключайте кабель сетевого питания, если он не соответствует вышеназванным предписаниям! Технические данные NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS Art.-Nr. 1354108 1354508 1354106 Номинальное напряжение 230 вольт/50гц 230 вольт/50гц 230 вольт/50гц Включаемая мощность, макс. 3680 ватт 3680 ватт 3680 ватт Класс защиты Степень защиты...
  • Página 16 Mrežni kabel nemojte priključivati, ako isti ne odgovaraju navedenim propisima! Tehnički podatci NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS Br. art.: 1354108 1354508 1354106 Nazivni napon 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz Učinak uklapanja maks 3.680 vati 3.680 vati 3.680 vati Zaštitna klasa Vrsta zaštite...
  • Página 17 Nepřipojujte síťový kabel, pokud nesplňuje příslušné předpisy! Technické údaje NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS Výr. č.: 1354108 1354508 1354106 Jmenovité napětí 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz Max. spínací výkon 3.680 Watt 3.680 Watt 3.680 Watt Třída ochrany...
  • Página 18 Nepripájajte sieťový kábel, ak nezodpovedá príslušným predpisom! Technické údaje NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS Výr. č.: 1354108 1354508 1354106 Menovité napätie 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz Max. spínací výkon 3.680 Watt 3.680 Watt 3.680 Watt Trieda ochrany...
  • Página 19 Mrežnega kabla ne priključite, če ta ne ustreza omenjenim predpisom! Tehnični podatki NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS Art.-št.: 1354108 1354508 1354106 Nazivna napetost 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz Maks. stikalna moč 3.680 vatov 3.680 vatov 3.680 vatov Varnostni razred Varovalni način...
  • Página 20 Ne csatlakoztassa a hálózati kábelt, ha ez nem felel meg a megnevezett előírásoknak! Műszaki adatok NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS Cikksz.: 1354108 1354508 1354106 Névleges feszültség 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz Max. kapcsolóteljesítmény 3.680 Watt 3.680 Watt 3.680 Watt Védőosztály Védőmód...
  • Página 21 Ärge ühendage võrgukaablit, kui see ei vasta nimetatud eeskirjadele! Tehnilised andmed NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS Art nr: 1354108 1354508 1354106 Nimipinge 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz Maks. ümberlülitus. 3.680 vatti 3.680 vatti 3.680 vatti Kaitseklass...
  • Página 22 Techniniai duomenys NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS Prekės kodo Nr. 1354108 1354508 1354106 Nominalioji įtampa 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz Įjungimo galia, maks. 3 680 W 3 680 W 3 680 W Apsaugos klasė...
  • Página 23 Techniniai duomenys NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS Prekės kodo Nr. 1354108 1354508 1354106 Nominalioji įtampa 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz Įjungimo galia, maks. 3 680 W 3 680 W 3 680 W Apsaugos klasė...
  • Página 24 електричество на място за предписанията за свързване. Не свързвайте мрежовия кабел, ако той не отговаря на посочените предписания! Технически данни NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS Арт. №: 1354108 1354508 1354106 Номинално напрежение 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz Мощност включване макс. 3.680 W 3.680 W 3.680 W Клас защита...
  • Página 25 Informaţi-vă cu privire la legile de branşare la autorităţile responsabile cu alimentarea cu curent. Nu conectaţi cablurile de alimentare, dacă acestea nu corespund legilor stipulate! Date tehnice NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS Nr. art.: 1354108 1354508 1354106 Tensiune nominală 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz Capacitate de comutare. 3.680 W 3.680 W 3.680 W Clasă de protecţie Tip protecţie...
  • Página 26 Elektrik kablosunun belirtilen şartlara uymaması halinde bağlamayınız! Teknik veriler NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG Garden Power StoneDecor FIN/RO/TR/HR/CZ/SK FR/B SLO/H/EST/LV/PL/RUS Ürün No: 1354108 1354508 1354106 Nominal gerilim 230V / 50Hz 230V / 50Hz 230V / 50Hz Azami anahtarlama kapasitesi 3.680 W 3.680 W 3.680 W Koruma sιnιfι...
  • Página 27 Garden Power StoneDecor ������� ���� ���� � � ) ‫ﺱﺏﺍﻕﻡﻝﺍ ﻉﺯﻭﻡ ﺭﺍﻱﺕﺥﺍ ﺕﺭﺭﻕ ﺩﻕﻝ‬Gardenpower StoneDecor . ��� �������� ���� ��� ����� ����� ������ ���� ��� ������ Ubbink Powermax ������ ����� �� ����� ���� ����� ����� ������ ��� ������ �� ������...
  • Página 28 Manual SoneDecor.indd 28 30.11.2007 15:07:16 Uhr...

Este manual también es adecuado para:

13541081354508Stonedecor