aC,
QGBVOQRAMOOOYO
Stereo-Autoradio
DauerplusanschluB
uber Spannungswandler/-teiler
Anschlu8 Fahrer-Lautsprecher
Stereo-Bus-Verstarker
7 607 351 012
AnschluB Deckenlautsprecher (4 Q/12 Q)
AnschiuB Fernsehton
AnschiuB TV-Schalter
Anschlu8 Reiseleiter-Mikrofon
AnschluB Fahrer-Mikrofon (Vorrang)
ACR 950 (Bus-Bedienteil)
@)
®
O
OAG@@eQQeo00O
Stereo car radio
Permanent pos. connection
via voltage transformer/voltage divider
Connection driver's loudspeaker
Stereo bus amplifier 7 607 351 O12
Connection of ceiling speaker (4 2/12 Q)
Connection TV sound
Connection TV switch
Connection guide's microphone
Connection driver's microphone (priority)
ACR 950 (control unit of bus)
© BLAUPUNKT
BOSCH
Gruppe
Q)
Qo
PBOWMOOOO
S
Autoradio stéréo
@)
Autorradio estereo
Branchement pos. permanent
@ > Conexidn del positivo permanente
via transformateur de tension/diviseur
por un transformador de voltaje/
de tension
repartidor de voltaje
Branchement H-P du chauffeur
@)
Conexion del microfono para el conductor
Amplificateur stéréo pour de bus 7 607 351 012
@)
Amplificador estéreo para autobus
Branchement des H-P plafonnier (4 2/12 Q)
FB0E SS! Ole
Branchement du son de la télévision
©
lone
los altavoces det techo
Branchement du commutateur du téléviseur
©
CencnGi del sonido TV
Branchement du microphone du guide
@
Conexion del conmutada TV
pone
du microphone du chauffeur
Conexion dei microfono tara el guia
ACR 950 (unité de contrdle du bus)
®
epenel, microfono fara el conductor
dd)
ACR 950 (unidad de mando del autobus)
ACR 950/7 607 377 010
Ronit,
"hp SRE Ell Milly, keeionibes teas
NITRA
REE,
TRE
OUTPUT
+24VY
Biaupunkt-Werke GmbH, Hildesjej rn
Printed in Germany by Hagemann-Druc|, q #ldesheim
Anderungen vorbehalten! Nacndruck —- auch auszugsweise —
nur mit Quellenangabe gestattet
Modifications réservees! Reproduction — aussi en abrégé —
permise seulement avec indication des sources utilisées
Modifications reserved! Reproduction - sic 0 by extract
-
onty permitted with indicatin og sources used
iModificaciones reservadas! Reproduccion
~ typg en en parte -
solamente permitida con indicacion dé tatyja gttes utllizadas