Página 1
INSTRUCCIONES DE USO BISAM 44 BRUSH brus h i t eas y T e c n o l o g í a p a r a e s t a n q u e s l i m p i o s...
Página 2
BISAM 44 BÜRSTE Cepillo de limpieza para estanques Índice de lenguas RÖSSLE AG Tecnología para estanques limpios Johann-Georg-Fendt-Strasse 50 Español ....3 - 14 D-87616 Marktoberdorf, Alemania Teléfono: +49 (0) 8342 70 59 5-0 Correo e: info@roessle.ag...
Página 3
ESPAÑOL Instrucciones de uso BISAM 44 BRUSH Ha adquirido un cepillo de limpieza para estanques de RÖSSLE AG. Esta máquina está diseñada para limpiar las zonas del fondo de estanques o piscinas naturales. Índice Preface User of the pond scrubber...
Página 4
9 y 10 para la opción de fuente de alimentación 6, 7 y 8 para la opción de batería Los componentes del producto mostrados son en parte opcionales. Consulte la sección 4.2.2. T e c n o l o g í a p a r a e s t a n q u e s l i m p i o s...
Página 5
¡Las personas que no estén familiarizadas con las instrucciones del manual no deben utilizar el cepillo de limpieza para estanques BISAM 44 BRUSH! ¡Operación sólo por personas con instrucción de seguridad! Este producto no está destinado a ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y/o conocimientos, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones...
Página 6
Finalidad del producto y uso indebido razonablemente previsible El cepillo de limpieza para estanques BISAM 44 BRUSH de RÖSSLE AG está concebida como producto para la limpieza de las superficies del fondo de piscinas o estanques. El cepillo de accionamiento eléctrico avanza y retrocede de forma independiente en trayectorias rectas gracias al sentido de giro conmutable de su cabezal mientras limpia el fondo mediante el accesorio de cepillo seleccionado.
Página 7
Componentes del producto cabezal de cepillo Enchufe Tuercas de mariposa para fijar la barra telescópica Empuñadura Contrapeso Motor Conexión para manguera de aspiración Tapa de la carcasa Caja de cambios Accesorio de cepillo intercambiable Instrucciones de seguridad ¡Precaución! Este producto ha sido diseñado para un funcionamiento seguro. Sin embargo, debido a la naturaleza de su funcionamiento, existen riesgos potenciales al utilizar el producto.
Página 8
3.1.5 Indicaciones de seguridad relativas al uso En cuanto al uso del producto, siga las instrucciones de la sección 5 de este manual. El producto sólo puede ser utilizado por personal debidamente cualificado y formado o tras estudiar detenidamente las instrucciones del manual. El producto debe utilizarse respetando las normas y reglamentos vigentes.
Página 9
Compruebe inmediatamente después de la entrega si la mercancía ha sufrido daños durante el transporte y si está completa (consulte la siguiente lista). Reclame cualquier daño inmediatamente al transportista. El volumen de suministro estándar incluye: • 1 Cepillo de limpieza para etanques BISAM 44 BRUSH (1) • 1 Instrucciones de uso •...
Página 10
Paso 1 Paso 2 Paso 3 Paso 4 Paso 5 Barra telescópica BISAM1025: • Con esta varilla telescópica, el cable no pasa por dentro sino por fuera debido a su longitud. • Atornille la conexión de la clavija a la clavija del cepillo (paso 2 y paso 3). •...
Página 11
Funcionamiento del cepillo de limpieza para etanques 5.1. Cómo utilizar el producto Cuando utilice el producto, tenga en cuenta las instrucciones de preparación para el uso de la sección 4.2.3, así como las siguientes instrucciones de funcionamiento. 5.1.1 Entorno operativo •...
Página 12
5.1.3 Cambio de los accesorios del cepillo • Asegúrese de que la alimentación eléctrica esté desconectada antes de cambiar el accesorio del cepillo. • No se necesitan herramientas para cambiar el accesorio de cepillo. • Empuje el cepillo del rodillo hacia el engranaje (paso 1) y tire del accesorio del cepillo del otro lado hacia fuera (paso 2).
Página 13
Accesorios y piezas de recambio Accesorios incluidos (volumen de suministro estándar) Nombre del artículo Número de artículo BISAM 44 BRUSH cepillo de limpiza para etanques BISAM1017 Unidad de conmutación para cambiar el sentido de giro BISAM1000-Z18 Cepillo de rodillo amarillo...
Página 14
Piezas de recambio y pedidos de piezas de recambio Para pedir piezas de recambio, especifique el tipo de aparato, la denominación y la posición a partir de los siguientes datos. Dirija su pedido de piezas de recambio a su distribuidor o directamente a RÖSSLE AG. Por correo electrónico a info@ roessle.ag o por correo postal a la siguiente dirección: RÖSSLE AG Johann-Georg-Fendt-Strasse 50...
Página 15
Tus notas T e c n o l o g í a p a r a e s t a n q u e s l i m p i o s...