Descargar Imprimir esta página

Torin BIG RED TZ200012 Manual Del Propietário página 9

Caballete alto de tornillo de 20 toneladas

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT : Lisez et comprenez toutes les directives. Il peut se produire des blessures graves
si vous ne suivez pas toutes les directives ci-dessous.
MISE EN GARDE : Ne permettez à personne d'utiliser ou d'assembler ces chandelles de levage
avant d'avoir lu le manuel et d'avoir bien compris la manière dont fonctionne la chandelle.
AVERTISSEMENT : Les avertissements, mises en garde et directives mentionnés dans le présent
manuel d'instruction ne peuvent pas couvrir toutes les conditions ou situations qui peuvent se
produire. L'opérateur doit comprendre que le simple bon sens et la prudence sont des facteurs qui ne
peuvent pas se trouver dans ce produit, mais que l'opérateur doit y suppléer.
UTILISATION ET SOINS À DONNER AUX CHANDELLES DE LEVAGE
• Ne modifiez d'aucune façon les chandelles de levage. Une modification non autorisée peut nuire au
fonctionnement ou à la sécurité et peut influer sur la durée de vie de l'équipement. Il existe des applications
particulières pour lesquelles les chandelles de levage ont été conçues.
• Vérifiez toujours s'il y a des pièces endommagées ou usées avant d'utiliser les chandelles de levage.
Des pièces brisées influeront sur le fonctionnement des chandelles de levage. Remplacez et réparez
immédiatement les pièces endommagées ou usées.
• Entreposez les chandelles de levage non utilisées. Lorsque les chandelles de levage ne sont pas utilisées,
entreposez-les dans un endroit sûr, hors de portée des enfants. Vérifiez-en l'état avant l'entreposage et une
nouvelle utilisation.
AVERTISSEMENT! NE JAMAIS utiliser des chandelles de levage de véhicule pour supporter les
deux extrémités ou un côté d'un véhicule!
AVERTISSEMENT! NE JAMAIS utiliser de chandelles pour le levage d'une tondeuse ou d'un
tracteur de jardin.
Utilisez uniquement une paire de chandelles par véhicule. La capacité nominale s'applique à la
paire uniquement!
MARQUAGES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT!
1. Le non-respect de ces consignes et avertissements pourrait faire tomber le véhicule supporté,
endommager les chandelles ou entraîner des blessures personnelles et/ou des dégâts matériels.
2. Respecter la capacité nominale, il ne faut jamais surcharger les chandelles. Surcharger les chandelles
peut les endommager et elles risqueraient de cesser de fonctionner. Toujours positionner la charge au
milieu de la selle. Il faut toujours utiliser les deux chandelles ensemble et sur une surface plane et dure
capable de supporter la charge. Si les chandelles sont utilisées sur une surface non-adéquate elles seront
instables et le véhicule risquera de tomber.
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
• Un contrôle visuel doit être effectué avant chaque utilisation. Il faut vérifier l'absence de fissures dans
la soudure et de pièces endommagées ou manquantes. Si vous apercevez qu'une chandelle a été
endommagée, il faut arrêter immédiatement de l'utiliser.
• En raison des risques associés à la mauvaise utilisation d'équipement de ce type, il ne faut jamais modifier
ce produit.
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
FACTEURS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS
9

Publicidad

loading