Citizen CONNECTED Eco-Drive W770 Riiiver Manual De Instrucciones página 13

Carga del reloj
Este reloj tiene una celda solar bajo la esfera y almacena la energía
generada por la celda en una celda recargable incorporada.
La celda se carga cuando la esfera se expone a luces como la luz solar
directa o lámparas fluorescentes.
Para optimizar el rendimiento, asegúrese de:
• Coloque el reloj en una ubicación donde la esfera esté expuesta a
una luz brillante, como junto a una ventana incluso cuando no se
esté utilizando.
• Exponga la esfera a la luz solar directa durante 5 o 6 horas, por lo menos una vez a
la semana.
• No deje el reloj en lugares oscuros durante mucho tiempo.
PRECAUCIÓN
• No cargue el reloj a temperaturas muy altas (de 60 °C o superiores). Esto podría
causar mal funcionamiento del mecanismo.
• Si el reloj está frecuentemente oculto de la luz por una manga larga, será necesario
realizar una carga complementaria para garantizar el funcionamiento continuo.
• El reloj deja de cargar automáticamente una vez finalizada la carga (función de
prevención de sobrecarga). La función evita daños al rendimiento del reloj y a la
celda recargable causados por sobrecarga.
Cuando el reloj alcanza un estado de carga bajo (función de aviso de carga
insuficiente)
Cuando la reserva de energía está baja, la manecilla de los segundos
se mueve en intervalos de dos segundos. Esta es la función de aviso
de carga insuficiente. Asegúrese de cargar completamente el reloj
de inmediato, como se indica a continuación.
• Cuando el reloj está suficientemente cargado, la manecilla de
los segundos se desplaza de forma normal.
• Si usted no carga el reloj durante los 10 días, o más, posteriores
al inicio del movimiento de aviso de carga insuficiente, se agotará la energía y el reloj
dejará de funcionar.
Durante el estado de aviso de carga insuficiente
La hora, fecha y día de la semana se indican correctamente.
• La indicación en el modo [TME] se muestra en los otros modos y las funciones
correspondientes no están disponibles.
Tiempos de carga según las condiciones ambientales
A continuación, aparecen los tiempos aproximados de carga cuando se expone a la luz
de forma continua. Los tiempos de esta tabla son sólo para fines de referencia.
Iluminancia
Para hacerlo
Entorno
(lx)
durante un día
En exteriores (cielo
100.000 12 minutos
soleado)
En exteriores (cielo
30 minutos
10.000
nublado)
A 20cm de
una lámpara
3.000
fluorescente (30 W)
Iluminación interior
500
• Se recomienda la exposición a la luz solar directa para cargar el reloj. Una lámpara
fluorescente o la luz interior no tienen iluminación suficiente para cargar
eficientemente la celda recargable.
Después de una carga total, el reloj continuará funcionando sin ninguna carga
adicional
En uso estándar con un smartphone
Aproximadamente 9 meses
(La función de conexión está disponible
durante unos 100 días).
• Para obtener más información sobre el «Uso estándar con el smartphone», consulte
la lista que aparece en la página 16.
Precauciones cuando se conecta a un smartphone
• Una conexión prolongada con un smartphone y la recepción de muchas
notificaciones en un día consumen mucha energía. Asegúrese de que su reloj tiene
suficiente carga siempre que se conecte a un smartphone.
• Se recomienda desconectar el smartphone (página 5) cuando la conexión no es
necesaria.
• Asegúrese de cargar suficientemente el smartphone.
24
18 6
12
M
M
Tiempos de carga (aprox.)
Para iniciar el
funcionamiento
funcionar
normal cuando la
celda está descargada
9,5 horas
25 horas
1,5 horas 70 horas
8 horas −
Uso sin smartphone
Alrededor de 1,5 años
Función de ahorro de energía
La manecilla de los segundos se detiene automáticamente para ahorrar energía cuando
el reloj ha permanecido en un lugar oscuro durante cierto tiempo y no puede generar
energía.
• El reloj funciona con normalidad incluso cuando ahorra energía.
• La función ahorro de energía no opera cuando:
- La corona está en la posición
- El modo es [CHR] o [ALM].
- La manecilla de los segundos indica la notificación.
Cancelación de la función de ahorro de energía
El estado de ahorro de energía finaliza y las manecillas vuelven a la indicación normal
cuando se opera el reloj o cuando se expone la esfera a la luz y se inicia la generación
de energía.
• El estado de ahorro de energía también se cancela cuando se recibe la información
horaria o una notificación.
Ajuste manual de la hora y del calendario
Puede ajustar la hora y el calendario del modo [TME] de forma manual.
• La hora local también se corrige automáticamente tras ajustarla.
1
Establezca el modo [TME] (página 2) y tire de la corona hasta la posición
La manecilla de los segundos señala la información de registro seleccionada en la
S
actualidad.
60
2
Pulse y mantenga presionado el botón inferior derecho
30
segundos o más.
La manecilla de los segundos se detiene en los 0 segundos y la manecilla de los
minutos se mueve ligeramente.
3
Presione y suelte el botón inferior derecho
manecilla/indicación, a fin de corregirla.
• Cada vez que se presiona el botón
Hora y minuto → fecha → año mes → día de la semana → (vuelta arriba)
• Las manecillas y las indicaciones se mueven ligeramente cuando se seleccionan para
que aparezcan como ajustables.
4
Gire la corona para ajustar la manecilla/indicación.
• Las manecillas de hora, minutos y 24 horas se mueven de forma simultánea.
• Compruebe el ajuste AM/PM con la manecilla de 24 horas.
• La indicación de fecha cambia a la siguiente cuando la manecilla de función gira 5 veces.
• Al girar la corona rápidamente varias veces, las manecillas y la indicación de fecha
se mueven de forma continua. Para detener el movimiento rápido, gire la corona en
cualquier dirección.
5
Repita los pasos 3 y 4.
6
Para finalizar el procedimiento, presione la corona hasta la posición
acuerdo con una fuente horaria confiable.
Para realizar una
Indicaciones de mes y año
carga completa
cuando la celda
Ajuste el año y el mes con la posición de la manecilla de los segundos.
está descargada
El «mes» corresponde a uno de los
12 husos mostrados en la siguiente
30 horas
ilustración.
Cada número significa mes.
70 horas
− 10
9
−
8
7
Año
2020 2024 2028 2032
2021 2025 2029 2033
2022 2026 2030 2034
2023 2027 2031 2035
P. ej., posición de la manecilla de los segundos ajustada a febrero de 2021.
En la tabla, puede ver que los años desde el año bisiesto 2021 son «1». La manecilla de
los segundos debe ajustarse al marcador de hora del huso de febrero.
CITIZEN CONNECTED Eco-Drive W770 Riiiver Manual de instrucciones
o .
1 2
, el objetivo cambia de la siguiente manera:
A
El «año» corresponde a los años desde
el último año bisiesto y se indica con
marcadores en el huso de cada mes.
12
11
1
2
S
24 60
18 6
12 30
3
M
S
24 60
M
4
18 6
5
6
12 30
M
Años desde año bisiesto Posición de la manecilla de los segundos
0 (Año bisiesto)
M
1
2
3
S
24 60
18 6
12 30
M
M
.
2
durante 2
A
varias veces para cambiar la
A
de
0
Años desde año bisiesto: 0
(Año bisiesto)
Años desde año bisiesto: 1
Años desde año bisiesto: 2
Años desde año bisiesto: 3
0
1
2
3
Marcador de hora
Primer marcador de minuto
Segundo marcador de minuto
Tercer marcador de minuto
13/16