13. Componentes de sellado
del procedimiento de ajuste
A.
Cierre en exceso la válvula mediante la operación del
actuador o un mecanismo equivalente (caja de engranajes,
palanca, etc.) aproximadamente;
•
3 a 4 grados - 3 pulgadas a 6 pulgadas
•
2 a 3 grados - 8 pulgadas a 10 pulgadas
•
1 a 2 grados - 12 pulgadas a 24 pulgadas
Nota: Esto elevará apenas el retenedor del asiento y debe
repetirse 3 o 4 veces para garantizar la alineación del
acoplamiento del asiento de disco (B138) con el anillo del
asiento (B102).
B.
El perno del anillo del asiento (B913b) debe apretarse a la
mitad del par requerido (ref. Tabla 3) en la secuencia que
se muestra.
C. Gire la válvula y apriete el perno de disco (B913) al par
requerido (ref. Tabla-1).
D. Vuelva a colocar la válvula en la posición original y apriete
el perno del anillo del asiento (B913b) al par requerido (ref.
Tabla-3) en la secuencia indicada.
E.
Abra apenas la válvula y vuelva a apretar en la secuencia
requerida (esto puede tener que repetirse 2 o 3 veces
debido a la compresión del laminado del anillo del asiento).
F.
La cantidad de cojinetes (B011) puede diferir, ya que hay
un cojinete y dos construcciones de cojinetes. Compruebe
la lista de piezas y el dibujo de montaje respectivo para la
cantidad de cojinetes.
Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
14. Protección,
almacenamiento y
manipulación
Las válvulas de mariposa se han probado y ajustado en la
fábrica antes del envío. El período entre la salida de la planta
de fabricación y la instalación puede implicar una exposición
sustancial a la degradación por impactos, golpes o corrosión.
Dicha degradación puede afectar negativamente al rendimiento
de las válvulas cuando están en servicio y se puede evitar
fácilmente si se siguen pautas simples.
A. Protección
Como mínimo, todas las válvulas de mariposa Masoneilan
están secas, recubiertas y equipadas con medidas de
protección, como la protección del puerto del extremo de
la válvula y el envoltorio impermeable antes del envío.
Las válvulas más grandes pueden tener sus propias cajas
de envío. Esta protección debe dejarse en su lugar hasta
inmediatamente antes de que la válvula se instale en la
tubería.
B. Almacenamiento
Las válvulas a menudo se almacenan en el sitio durante
un período prolongado antes de que se instalen realmente.
El almacenamiento debe estar en las cajas de entrega
originales con cualquier revestimiento impermeable o
desecante que permanezca en su lugar.
Para evitar la posibilidad de cualquier deterioro, el
almacenamiento debe estar fuera del suelo en un ambiente
limpio, seco e interior. Si el período de almacenamiento se
extiende a más de seis meses, se deben reemplazar las
bolsas de desecante suministradas en el embalaje original.
C. Manipulación
Se debe tener el cuidado adecuado al manipular las válvulas;
los movimientos bruscos en la manipulación pueden dañar
las conexiones finales o las piezas de la válvula. Se debe
tener cuidado para evitar daños a cualquier protección. Las
válvulas que requieren manipulación por medios mecánicos
deben ser colgadas o aparejadas cuidadosamente para
evitar daños a las partes expuestas. Es fundamental que
el levantamiento del conjunto de la válvula no esté en el
actuador, sino en la válvula misma.
D. Transporte
Cuando sea posible, el asiento del disco de la válvula
debe estar «agrietado» en el sello del cuerpo durante el
transporte. Esto es para evitar la posibilidad de daños en
los componentes de sellado a través del impacto.
Manual de instrucciones de las válvulas de mariposa Masoneilan de la serie 33000 | 13