Página 2
Hacemos todo lo posible para que su mobiliario se le entregue en excelentes condiciones. En caso de que falte una pieza o esté dañada, L.Powell le enviará con gusto la pieza de repuesto sin ningún costo dentro de los 30 días posteriores a la compra, siempre y cuando tengamos en existencia las piezas en nuestros almacenes y que el artículo comprado forme parte de nuestro inventario actual.
Página 3
*** Note: Find the label of "Hardware Enclosed" on one of the carton corner then follow the red ribbon to get the hardware bag. *** Remarque: Repérez l'étiquette «Quincaillerie Incluse» sur le coin de la boîte, puis suivez le ruban rouge pour récupérer le sac contenant la quincaillerie.
Página 8
# 18A2055C MADE IN VIETNAM FABRIQUÉ AU VIETNAM HECHO EN VIETNAM ZFC-20380-VN...
Página 9
By Mail: You can fill out the part order form below and along b. Par courriel : Vous pouvez remplir le formulaire de commande abajo y enviarlo acompañado de una copia de su recibo a Powell, with a copy of your receipt send it to Powell, Parts de pièces ci-dessous et l’envoyer à: parts@powellcompany.com.