Contenido 1. Instrucciones ................... II 2. Lista de contenido ................... 1 3. Introducción a Moza AirCross ..............4 4. Guía de inicio ................... 5 5. Control de Moza AirCross ..............10 6. Actualización de firmware ..............11 7. Instalación de la aplicación ..............18 8.
Manual de usuario de Moza AirCross Lista de contenido Gimbal X 1 Gimbal Moza AirCross. Mango Empuñadura principal de Moza AirCross, soporte de las baterías. Baterías modificadas Moza X 3 Baterías modificadas Moza. Cargador X 1 Cargador de baterías modificadas Moza.
Página 6
Lista de contenido Controlador inalámbrico de pulgar (opcional) X 1 Controlador inalámbrico de pulgar. Soporte del objetivo X 1. Soporte del objetivo de la cámara. Tornillo de soporte para el objetivo X 1 Para asegurar el soporte del objetivo de la cámara. Barra de la empuñadura (opcional) X 1 Accesorios de la empuñadura doble.
Página 7
Manual de usuario de Moza AirCross Cable de control X 2 ① Cable de control Panasonic. ② Cable de control Sony. Cable USB X 1 Para actualizar el firmware o modificar los parámetros Bolsa de herramientas X 1 Portaccesorios. Manual de usuario X 1 Instrucciones.
Conociendo más sobre Moza Introducción a Moza AirCross Brazo de ajuste de basculación Brazo de ajuste de cabeceo Placa de liberación rápida Tornillo de ajuste de basculación Tornillo de ajuste de placa de liberación rápida Motor de basculación Brazo de ajuste de rotación...
1. NO coloque las baterías directamente en las tomas de corriente de la pared, ni en los enchufes del cargador del automóvil; use siempre un cargador de Moza. Gudsen no se hace responsable si la batería se carga con un cargador distinto al de Moza.
CC del Moza AirCross. Entrada de CC MOZA AirCross puede conectarse mediante la entrada de alimentación externa. El cable de suministro de alimentación de CC es de 3,5 mm, la tensión de suministro de alimentación externa es de 12V, la corriente eléctrica es de, al menos, 2A. Pruebe el...
Página 11
Manual de usuario de Moza AirCross Cómo montar la cámara 1. Coloque la cámara en la placa de liberación rápida, lleve el orificio con rosca de 1/4 '' a la parte inferior de la cámara donde está la ranura vacía de la placa de soporte.
Página 12
Instale las dos empuñaduras laterales y asegúrelas, atornillándolas a cada lado de la manija de la empuñadura. Afloje el tornillo de bloqueo que está en medio de la sujeción de la empuñadura. A continuación, sujete el mango del Moza AirCross, ajuste la posición deseada y fije el tornillo de bloqueo.
Página 13
Asegúrese de que el cable no interfiere con el movimiento del Moza AirCross. Cuando termine, intente pulsar el botón de encendido y apagado del Moza AirCross para iniciar o detener la grabación de la cámara. (Consulte la página 20 para seleccionar el perfil adecuado de la cámara).
Botón de alimentación 1. Una pulsación rápida: inicia/detiene la grabación. 2. Doble pulsación rápida: toma de fotografías. 3. Triple pulsación rápida: autocentrado. 4. Cuádruple pulsación: habilitar el control de cabeceo. 5. Pulsación prolongada: alimentación encendida/apagada en el Moza AirCross.
Paso 2: Acceda al modo de actualización e inicie la actualización ① Conecte el Moza AirCross en el ordenador y ejecute el asistente de software de Moza. ② Mantenga pulsado el joystick y pulse rápidamente el botón de encendido del Moza...
Página 16
(¡importante!) y después cierre el programa y pulse prolongadamente el botón de encendido para encender el Moza AirCross (no acceda al modo de actualización, solo al botón habitual de encendido del gimbal) y vuelva a ejecutar el asistente de software de Moza.
Página 17
Manual de usuario de Moza AirCross ② Desactive la casilla "Motor On/Off" (motor encendido/apagado) desde la interfaz de calibración. ③ Así está la interfaz del programa cuando se apaga el motor:...
Página 18
Actualización de firmware ④ Intente mantener el Moza AirCross inmóvil y, a continuación, haga clic en el botón "Start" (inicio), debajo de la calibración del giroscopio; aparecerá la siguiente interfaz del programa, lo que significa que la calibración se ha realizado correctamente (la calibración del giroscopio se realiza en 5 a 10 segundos).
Página 19
Manual de usuario de Moza AirCross ⑦ Apague el Moza AirCross y vuelva a encenderlo, manteniendo pulsado el botón de encendido; después, desenchúfelo del ordenador y a continuación, ya puede disfrutar de su Moza AirCross.
Página 20
Controlador para firmware de pulgar Parte 2 Guía de actualización del firmware para el controlador de pulgar de Moza LOGO PANTALLA OLED JOYSTICK BOTÓN DE BOTÓN DE VELOCIDAD ENCENDIDO/APAGADO BOTÓN DE OPCIONES TORNILLO DE 1/4" PUERTO USB RUEDA Paso 1: acceso al modo de actualización Con el controlador de pulgar apagado, mantenga pulsado el botón "SPEED"...
Página 21
Manual de usuario de Moza AirCross Connecting Connect OK ② Asegúrese de que está conectado a la red. El asistente de MOZA mostrará la información de la versión de firmware y la actualización, haga clic en "Upgrade" (actualizar) para iniciar la actualización del controlador de pulgar.
QR, con el fin de descargarlo en su teléfono. Android Aplicación para escritorio (GUI) La interfaz gráfica de usuario, o GUI (por sus siglas en inglés), es un software de escritorio para actualizar el firmware del gimbal y cambiar sus parámetros. Puede descargarla gratis desde: http://www.gudsen.com/moza-AirCross-downloads.html...
Manual de usuario de Moza AirCross Instrucciones de la aplicación Moza Página de inicio Página del dispositivo Versión de firmware Duración de la batería Nivel de la señal bluetooth Nombre del dispositivo Botón de encendido/apagado de motor Recentrado del gimbal Configuración de parámetros...
Página 24
ángulo predeterminado es 0 ± 45 °. Haga clic en el time-lapse de movimiento normal que se mostrará en esta página. El Moza AirCross se puede ajustar a un time- lapse básico. Configuración de parámetros Modelo de cámara: Hay 4 tipos de modelos de cámara disponibles...
Página 25
Manual de usuario de Moza AirCross Parámetro de equilibrado Se pueden seleccionar cuatro grupos de parámetros, como se ve a continuación: 1(Perfil 1); 2(Perfil 2); 3(Perfil 3); 4(Perfil 4); Comience con el perfil 4. Si percibe vibración con el perfil que ha configurado, seleccione uno inferior, hasta que la vibración desaparezca.
Página 26
Velocidad de seguimiento y velocidad de control Velocidad de seguimiento Velocidad de seguimiento del movimiento para Moza AirCross. Rango entre 0 y 100. Control de velocidad Sensibilidad de la velocidad del joystick para controlar el movimiento del Moza AirCross. Rango entre 0 y 100.
Página 27
La calibración del giroscopio se realizará en 5 o 10 segundos; ahora deje el Moza AirCross y manténgalo inmóvil durante la calibración. Después de la calibración del giroscopio, comience con la calibración del acelerómetro.
Página 28
Para más información, consulte el formulario de apoyo de la cámara, en la página 9. ⑤ Conecte la cámara al Moza AirCross mediante el cable de control de la cámara, vuelva a la página de inicio y seleccione la función de time-lapse avanzado.
Página 29
Manual de usuario de Moza AirCross ⑦ Ajuste el tiempo de obturación, la duración del obturador, la frecuencia de fotogramas de vídeo y la duración total de la toma. a. Tiempo de obturación > duración de obturación > tiempo de obturación de la cámara.
2. Pulse de manera prolongada para acceder al menú de configuración. Botón de ENCENDIDO/APAGADO 1. Pulse de manera prolongada del botón para encender/apagar el Moza AirCross. 2. Pulse rápidamente para iniciar la cámara REC y pulse de nuevo para detener la cámara REC.
Página 31
Manual de usuario de Moza AirCross Instrucciones de la pantalla OLED Batería de controlador Batería de Moza AirCross Conexión Estado de la grabación Control de velocidad Velocidad de enfoque Modo de seguimiento Menú principal Mantenga pulsado el botón "Option" (opciones) para acceder al menú principal.
Página 32
Si no aparece la confirmación "OK” y usted recibe un mensaje de 'Pair ERR' (error de emparejamiento), apague el Moza AirCross, enciéndalo y vuelva a intentarlo. Si el emparejamiento sigue dando problemas, compruebe y actualice el firmware de su gimbal y...
Página 33
Manual de usuario de Moza AirCross de su controlador inalámbrico y, a continuación, intente emparejarlos de nuevo (mantenga actualizado el firmware de ambos dispositivos). Guardar: Guarde la configuración actual en el controlador inalámbrico de pulgar de Moza, o de lo contrario, se establecerá el último parámetro guardado.
Página 34
Controlador inalámbrico de pulgar Motor Encender o apagar el motor. Motor Follow Power Set OK Calibrate Seguir La función "Follow Enable" (habilitar el seguimiento) está configurada para habilitar o deshabilitar la función siguiente en el brazo de ajuste configurado. La función "Follow Speed" (velocidad de seguimiento) está configurada para la velocidad de movimiento, al mismo tiempo que el operador.
Página 35
Manual de usuario de Moza AirCross Control de movimiento Consulte la página 33 para aprender a configurar el control de movimiento. Posición manual Habilite la posición manual y, a continuación, use su mano para mover el objetivo hacia los ángulos que necesita; después suéltela y permanecerá en esa posición.
Página 36
Controlador inalámbrico de pulgar Personalización Personalice la función de apagado de la pantalla tras un tiempo entre 1 y 60 min. Siempre encendida La pantalla siempre estará encendida. Joystick Custom Custom Display Always On Always On Versión Vea la versión de firmware actual del controlador inalámbrico de pulgar.
Guía de MOZA para el control mímico de movimiento Aviso: solo es aplicable a la versión D del controlador de pulgar MOZA Control mímico de movimiento 1. Empareje Moza AirCross con el controlador de pulgar (que se ha emparejado después de su fabricación). 2. Encienda Moza AirCross.
Página 38
Seleccione la opción "OFF" para desactivar esta función. Calibración de control de mímica 1. Coloque el controlador de pulgar y el Moza AirCross, tal y como indica la figura 1. 2. Mantenga pulsado el botón "OPTIONS" (opciones) para acceder al menú.
Manual de usuario de Moza AirCross Especificaciones Moza AirCross Peso 896 g (sin batería) Dimensiones 378*175*193 mm Máximo de carga útil 1800 g Rango de rotación de inclinación 360° Rango de rotación de cabeceo 360° Rango de rotación 360° Tensión de servicio 9,8-12,6V Corriente dinámica...
Los consumidores pueden ponerse en contacto con support@gudsen.com para obtener más detalles sobre el proceso de mantenimiento. El dispositivo Moza AirCross está cubierto por una garantía de 12 meses. La garantía limitada no se aplica a los accesorios, ni a las partes consumibles. Para más...
Preguntas frecuentes y atención al cliente 1. ¿Cómo configurar Moza AirCross? Extraiga el Moza AirCross y la batería de la caja, asegúrese de que la batería esté cargada por completo. Equilibre la cámara hasta que el objetivo de la cámara se mantenga en posición horizontal, ya sea hacia arriba o hacia abajo, hacia la izquierda o hacia la...
Índice Índice 1. Equilibrado del gimbal 2. Configuración de doble control 3. Control programado de pulsación 4. Función de controlador de pulgar 5. Configuración de parámetros y autoajuste 5.1 Perfil de selección de APP 21-22 5.2 Controlador de pulgar 6. Función de control de la cámara 6.1 Cable de control de cámara 6.2 Aplicación 6.3 Controlador de pulgar...