Resumen de contenidos para Courtyard Creations RUS487M
Página 1
Retain these assembly instructions for future reference. Quote the following FQC No. when contacting the service center. SERVICE CENTER TOLL FREE NO. TEL: 1-877-539-7436 FAX: 1-877-539-7439 DO NOT RETURN TO THE STORE! STOP COURTYARD CREATIONS INC. PAGE 1 OF 8...
Página 3
ASSEMBLY (Note: When fastening with nuts and bolts, always use a washer (#21 or #22) between the tube and the bolt or the tube and the nut.) Step 2 Step 1: Step 1 Fasten the front and the rear upright supports (#2 and #3) at the top by using bolts (#15), washers (#21), and plastic nuts (#24).
Página 4
Step 1 Step 6: Place the table top (#10) onto a non-abrasive surface, such as a carpet, with its underside facing upwards. Fasten the supports (#7) to the table top (#10) by using screws (#26). See Fig. B – Step 1. Step 2 Step 7: Fasten the supports (#7) to the bottom frame...
Página 5
Step 8: Step 1 Insert the arms (#6) into the bottom frame (#8) by using bolts (#19), washers (#22), and plastic nuts (#25). See Fig. C – Step 1. Step 9: Open both of the seat assemblies (#9) and Step 2 secure them to the bottom frame (#8) by using bolts (#14 and #17), washers (#21, #22, #28, and #29), jam nuts (#23), and plastic nuts (#25).
Página 6
Step 11: Hook the suspension spring (#13) into the top of both swing arm tubes (#11). Repeat the same procedure for both sides. See Fig. E. Fig. E Step 12: Hang the other side of the suspension spring (#13) into the hole located in the angled brace of the top cross beam w/adjustable teeth (#1).
Página 7
Warranty • This product is covered by Courtyard Creations Inc.’s one–year limited warranty. • Proof of purchase (dated register receipt) is required for warranty claims. • It remains the customer’s responsibility for freight and packing charges to and from the service center.
Página 8
Special Warnings 1. The user of this swing should always inspect it before each use. 2. It is essential to place this swing on level ground and not less than 6 feet away from any obstruction, such as fences, garages, houses, overhanging branches, laundry lines, or electrical wires. 3.
Página 9
Cuando se comunique con el centro de servicio, proporcione siempre el siguiente código de control de calidad (FQC, por sus siglas en inglés). NÚMERO GRATUITO DEL CENTRO DE SERVICIO TEL: 1-877-539-7436 FAX: 1-877-539-7439 ¡NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA! ALTO COURTYARD CREATIONS INC. PÁGINA 1 DE 8...
Página 10
PLÁSTICO M8*P1.25 RTS487G-CS01-1 18000C23001 TUERCA DE BRAZO PLÁSTICO M6*P1.0 62RUS487MI107 17C17A0403001YX SOPORTE TORNILLO ST4.2*12 62RUS487MQ101 17C17A1306001YX MARCO INFERIOR TORNILLO ST4.2*16 RUS487M-CS11-1 18060616261601 ASIENTO ARANDELA d8.5*D16*18 18060109070601 28110701001 CUBIERTA DE LA MESA ARANDELA d6.5*D26.5*5 62RUS487MM101 18000626028 CONECTOR TUBO DEL DESCANSABRAZOS TOLDO-ARMAZÓN 28000221023...
Página 11
ENSAMBLADO (Nota: Al unir las tuercas con los tornillos, coloque siempre una rondana (#21 o #22) entre el tubo y el tornillo o entre el tubo y la tuerca.) Paso 2 Paso 1: Paso 1 Sujete los soportes verticales delantero y trasero (#2 y #3) en la parte superior con ayuda de los tornillos (#15), las rondanas (#21) y las tuercas de plástico (#24).
Página 12
Paso 1 Paso 6: Coloque la cubierta de la mesa (#10) sobre una superficie no abrasiva, como puede ser una alfombra, con la parte inferior hacia arriba. Sujete los soportes (#7) a la cubierta de la mesa (#10) con ayuda de los tornillos (#26). Consulte la figura B, paso 1.
Página 13
Paso 8: Paso 1 Inserte los brazos (#6) en el marco inferior (#8) con ayuda de los tornillos (#19), las rondanas (#22) y las tuercas de plástico (#25). Consulte la figura C, paso 1. Paso 9: Abra los dos asientos (#9) y fíjelos al marco Paso 2 inferior (#8) con ayuda de los tornillos (#14 y #17), las rondanas (#21, #22, #28 y #29), las...
Página 14
Paso 11: Enganche el resorte de suspensión (#13) en la parte superior de los tubos de los descansabrazos (#11). Repita el mismo procedimiento para ambos lados. Consulte la figura E. Fig. E Paso 12: Inserte el otro extremo del resorte de suspensión (#13) en el agujero del soporte diagonal de la barra transversal superior con dientes ajustables (#1).
Página 15
Garantía • Este producto está cubierto por una garantía limitada de un año con Courtyard Creations Inc. • Para cualquier reclamación de la garantía es necesario presentar el comprobante de compra (recibo de caja registradora con fecha).
Página 16
Advertencias especiales 1. Inspeccione siempre el columpio antes de usarlo. 2. Es esencial que coloque el columpio en una superficie plana dejando un margen de al menos de 6 pies (1.80m) respecto de cualquier obstrucción, como rejas, cocheras, casas, ramas bajas de árboles, tendederos o cables eléctricos.