Resumen de contenidos para Harper HK 4400
- Página 1 HK 4400 BARREDORA Número de serie: 20A01 + N.º de pieza 301012 HARPER HAWK MANUAL DEL USUARIO HK4400 3-2022...
- Página 2 HK4400...
- Página 3 Gracias por comprar una Hawk de Harper. Como todos los productos Harper, la Hawk de Harper se ha desarrollado mediante el uso de procedimientos de diseño y pruebas difíciles para producir una máquina de máxima calidad. Este manual proporciona información de montaje, funcionamiento y mantenimiento para la barredora modelo HK4400 y se redactó...
- Página 4 Harper Industries o en la planta de fabricación en Harper, KS. Se sustituirá una pieza cuando la inspección revele que está defectuosa. Esta garantía no se aplica a los defectos causados por daños o uso irrazonable (incluido el incumplimiento de proporcionar un mantenimiento...
- Página 5 Índice SECCIÓN DEL OPERADOR Para el propietario u operador..........Declaración de garantía............Índice..................Especificaciones..............Identificaciones Identificación de control.......... Identificación de la pantalla de la máquina.... Identificación del equipo......... Identificación de la tolva.......... Directrices de seguridad Equipos y controles..........Etiquetas de seguridad........... Combustible diésel..........
- Página 6 NOTA: Después de la publicación de este manual, es posible que se hayan producido ciertos cambios en el equipo estándar o en las opciones que no se incluirían en estas páginas. Su distribuidor Harper es la mejor fuente de información actualizada.
- Página 7 TOLVA Panel de control: todas las funciones TECHO ROPS de la Hawk de Harper pueden controlarse desde el asiento del operador. PANEL DE CONTROL Pedal: la bomba MECANISMO hidrostática se controla...
- Página 8 ABRIR/CERRAR PUERTA SUBIR/ BAJAR TOLVA SUBIR/ ENCENDIDO BAJAR EQUIPO VELOCIDAD DE TRANSPORTE ALTA/BAJA PANTALLA DE LA MÁQUINA ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO CONTROL DEL ACELERADOR ENCENDIDO/APAGADO de cepillo/paleta: Velocidad de transporte ALTA/BAJA: enciende la cubierta cuando el motor esté en SIEMPRE BARRA CON LA TRANSMISIÓN EN aceleración de baja a media.
- Página 9 3. Indicador de bujía de precalentamiento: se ¡ADVERTENCIA DE SEGURIDAD! enciende cuando el interruptor de encendido está No deje la Hawk de Harper desatendida, ni intente realizar ningún mantenimiento o en la posición de precalentamiento y las bujías de inspección, a menos que la máquina se haya precalentamiento se activan.
- Página 10 Identificación del equipo Identificación de la tolva 1. Cilindros de elevación de la tolva: se utilizan para elevar y bajar la tolva. 1. Ruedas antidesbroce: evitan que el equipo arranque el césped cuando se usa en terrenos 2. Bloqueos de seguridad para el irregulares.
- Página 11 El diésel es extremadamente inflamable y Las ubicaciones de las etiquetas y los puede ser muy explosivo. números de pieza se identifican en el manual de piezas y se pueden obtener de su distribuidor Harper local. HK4400...
- Página 12 Protecciones y blindajes • Para ENCENDER el rotor del equipo • Mantenga todos los dispositivos de y la paleta, el operador debe estar en seguridad en su lugar. el asiento, la temperatura del aceite • Reemplace todas las protecciones y los hidráulico debe ser inferior a 87 °C blindajes desgastados, dañados, (190 °F) y el aceite hidráulico debe estar...
- Página 13 Si las etiquetas de seguridad o de 9. Lea el manual antes de arrancar o poner en instrucciones se vuelven ilegibles o se funcionamiento la máquina. quitan, sustitúyalas inmediatamente. Puede obtener nuevas etiquetas en su distribuidor Harper local. 10. Símbolo de alerta de seguridad. HK4400...
- Página 14 • Si reemplaza las piezas que tienen dichas etiquetas adheridas, asegúrese de que las etiquetas se reemplacen por las versiones actuales y que estén en las piezas de repuesto antes de volver a operar la máquina. Ubicación de los símbolos de seguridad 1,2,3,10 5,6,7,10 2,10...
- Página 15 Bloqueos de seguridad • Bloqueo de seguridad de la puerta de la tolva: asegure la puerta de la tolva en la posición ABIERTA cuando trabaje dentro ¡ADVERTENCIA DE SEGURIDAD! de la tolva o debajo de la puerta de la tolva. Si no se utilizan los bloqueos de seguridad, se Fije el tope de seguridad para asegurar el pueden producir lesiones graves o la muerte.
- Página 16 • Ajuste la rueda calibradora a la altura Funcionamiento deseada. La altura del equipo viene ajustada de fábrica en el orificio central del tubo y Antes del funcionamiento de la varilla. En este ajuste, un nuevo Lista de verificación de seguridad cepillo hará...
- Página 17 En caso de emergencia, gire la llave a la posición de APAGADO. • Mantenga siempre un extintor de incendios cerca de la Hawk de Harper durante el funcionamiento. • Mantenga la ropa y todas las partes del cuerpo alejadas de las piezas giratorias.
- Página 18 Funcionamiento de la máquina • Hay un indicador de altura del equipo en el lado delantero derecho del equipo ABRIR/CERRAR PUERTA SUBIR/ de modo que el operador puede ver BAJAR TOLVA SUBIR/ ENCENDIDO fácilmente la altura del equipo. BAJAR EQUIPO VELOCIDAD DE TRANSPORTE ALTA/BAJA...
- Página 19 Utilice la palanca central para operar los Rendimiento de barrido cilindros de levantamiento de la tolva. La Hawk HK4400 de Harper tiene un • Una vez que la tolva está en la posición rendimiento superior cuando se barre y se...
- Página 20 Sistema hidráulico funcionamiento. • El sistema hidráulico de la HK 4400 se llena en la fábrica con aceite hidráulico Crown AW 46 que tiene un ISO de 46. • La HK 4400 tiene un filtro de aceite hidráulico de 3 micrones con...
- Página 21 Ubicaciones de los engrasadores PASADORES DEL VARILLAJE DE ELEVACIÓN DE LA TOLVA ENGRASE CADA 50 H 6 ENGRASADORES EN CADA LADO CILINDRO DE LA PUERTA DE LA TOLVA ENGRASE CADA 50 HORAS 2 ENGRASADORES A CADA LADO RUEDAS CALIBRADORAS ENGRASE CADA 16 HORAS PIVOTES CENTRALES 1 ENGRASADOR EN LAS RUEDAS SUPERIOR E INFERIOR...
- Página 22 Sistema de enfriamiento Compartimiento del motor Para acceder al motor, abra las protecciones Radiador Llenado del radiador situadas encima del motor girando los pestillos hacia la izquierda. Frasco de recuperación del refrigerante Enfriador de aceite hidráulico • El radiador y el enfriador de aceite hidráulico se encuentran uno al lado del otro en el mismo intercambiador de calor de aluminio.
- Página 23 ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Panel de fusibles/ Mantenga la varilla de medición y la tapa de relés llenado de aceite firmemente sujetos. El aceite del motor puede escapar a través de estos orificios cuando el motor está en funcionamiento y causar quemaduras graves. Por encima SAE30 o SAE10W-30 de 25 °C (77 °F)
- Página 24 Paleta NOTA: El revestimiento de la cubierta es más • Acceso a la paleta: levante la tolva e fácil de inspeccionar y reemplazar con el instale bloqueos de seguridad en ambos conjunto de blindaje de la paleta y la rampa cilindros de elevación.
- Página 25 • Quite los pernos que sujetan los cojinetes a la cubierta y baje el conjunto de cepillo hacia abajo desde el equipo. Reemplace las mitades del cepillo. 305068 Conjunto de cepillo Lista de piezas CANT. N.º DE PIEZA DESCRIPCIÓN ARTÍCULO 302003 CEPILLO, 60 in 315368...
- Página 26 Mantenimiento/servicio de la tolva Procedimiento de remolque Inspección del revestimiento • El conjunto de la tolva incluye un revestimiento de plástico UHMW reemplazable atornillado. • A fin de acceder al revestimiento para la Para mover la máquina sin el motor inspección, abra la puerta de la tolva e instale en funcionamiento, el freno de estacionamiento el bloqueo de seguridad de la puerta de la...
- Página 27 PRECAUCIÓN BOMBA MANUAL La válvula de derivación está diseñada PERILLA para mover una máquina en distancias muy cortas a velocidades muy lentas. No está diseñada como una válvula de remolque. • Para abrir, gire la válvula de derivaciónhacia la izquierda dos vueltas completas con una llave de 17 mm.
- Página 28 Transporte de la máquina ID del número de serie • Número de serie de la máquina: ubicado en el lado izquierdo del asiento del operador. • Utilice una cadena de 5/16 in de transporte de, al menos, grado 70 o de resistencia equivalente durante el transporte.
- Página 29 • Números de serie del motor de la rueda delantera: ubicados en la parte delantera del motor de la rueda. • Números de serie del motor de la rueda trasera: ubicados en la parte inferior del motor de la rueda y se puede ver a través de la abertura en el bastidor.
- Página 30 Tabla de par de apriete estándar Piezas de repuesto Filtros N.º de pieza ¡ADVERTENCIA DE SEGURIDAD! Filtro de aire del motor 802064 Consulte la tabla de par de apriete Filtro de aceite del motor 302058 estándar cada vez que apriete los pernos, Filtro de combustible 302057 las tuercas o los tornillos.
- Página 31 HK4400...
- Página 32 Programa de mantenimiento Diariamente o antes de arrancar el motor Verificación del nivel de aceite del motor........SAE 10W30 o 15W40 • (Consulte la sección Mantenimiento para obtener más detalles) □ Verificación del nivel de aceite hidráulico......Crown AW46 • (Consulte la sección Mantenimiento para obtener más detalles) □...
- Página 33 Cada 250 horas □ Inspección de los revestimientos desgastados de la transición del equipo… ............Reemplace según sea necesario (N/P: 317311) □ Inspección de la cadena de mando y los piñones del equipo... Ajuste la cadena según sea necesario; reemplace las piezas según sea necesario □...
- Página 34 NOTAS Harper Industries, Inc. Teléfono: 620-896-7381 151 E. Highway 160 Número gratuito: 800-835-1042 Harper, KS 67058 Fax: 620-896-7129 Sitio web: www.harperindustries.com Correo electrónico: info@harperindustries.com HK4400...