Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OBJ_BUCH-1038-004.book Page 63 Tuesday, November 11, 2014 2:36 PM
Εκκίνηση
Να διακόπτετε την παροχή αέρος πριν
διεξάγετε στο μηχάνημα εργασίες ρύθμι-
σης, πριν αντικαταστήσετε κάποιο εξάρ-
τημά του καθώς και όταν αποθέτετε το ερ-
γαλείο αέρος. Με αυτό το προληπτικό μέτρο
εμποδίζετε την κατά λάθος εκκίνηση του εργαλείου αέρος.
Εργασία με μεμονωμένη αποδέσμευση
(βλέπε εικόνα D)
– Πατήστε μέσα το διακόπτη 9 οδηγώντας τον ταυτόχρονα
προς την κάτω θέση μέχρι να μανταλώσει.
Το σύστημα ενεργοποίησης
«Μεμονωμένη αποδέσμευση»
ρυθμίστηκε.
– Αφήστε το διακόπτη 9 πάλι ελεύθερο.
– Πατήστε γερά το στόμιο 13 ή ανάλογα, το επικαλυμμένο
με ελαστικό προστατευτικό 1 του υπό κατεργασία τεμαχί-
ου μέχρι η ασφάλεια αποδέσμευσης 2 να πατηθεί τέρμα
μέσα.
– Στη συνέχεια πατήστε σύντομα τη σκανδάλη 10 και αφή-
στε την πάλι ελεύθερη.
Έτσι καρφώνεται ένα δίχαλο (GTK 40) ) ή ένα καρφί με
πεπλατυσμένο κεφάλι (GSK 50).
– Αφήστε το εργαλείο πεπιεσμένου αέρα να «κλοτσήσει»
προς τα πίσω.
– Για να συνεχίσετε το κάρφωμα σηκώστε το εργαλείο πεπι-
εσμένου αέρα τελείως από το υπό κατεργασία τεμάχιο και
πατήστε το πάλι γερά στην επόμενη θέση καρφώματος.
Εργασία με αποδέσμευση επαφής (βλέπε εικόνα E)
– Πατήστε μέσα το διακόπτη 9 οδηγώντας τον ταυτόχρονα
προς την επάνω θέση μέχρι να μανταλώσει.
Το σύστημα ενεργοποίη-
σης «Αποδέσμευση επα-
φής» ρυθμίστηκε.
– Αφήστε το διακόπτη 9 πάλι ελεύθερο.
– Πατήστε και κρατήστε πατημένη τη σκανδάλη 10.
– Πατήστε γερά το στόμιο 13 ή ανάλογα, το επικαλυμμένο
με ελαστικό προστατευτικό 1 του υπό κατεργασία τεμαχί-
ου μέχρι η ασφάλεια αποδέσμευσης 2 να πατηθεί τέρμα
μέσα.
Έτσι καρφώνεται ένα δίχαλο (GTK 40) ) ή ένα καρφί με
πεπλατυσμένο κεφάλι (GSK 50).
– Αφήστε το εργαλείο πεπιεσμένου αέρα να «κλοτσήσει»
προς τα πίσω.
– Για να συνεχίσετε το κάρφωμα σηκώστε το εργαλείο πεπι-
εσμένου αέρα τελείως από το υπό κατεργασία τεμάχιο και
πατήστε το πάλι γερά στην επόμενη θέση καρφώματος.
– Κινείτε το εργαλείο πεπιεσμένου αέρα ομοιόμορφα ση-
κώνοντάς το και ακουμπώντας το εναλλάξ επάνω στο υπό
κατεργασία τεμάχιο.
Κάθε φορά που ακουμπάτε το εργαλείο πεπιεσμένου αέ-
ρα και η ασφάλεια αποδέσμευσης είναι πατημένη καρφώ-
νεται ένα δίχαλο (GTK 40) ή ένα καρφί με πεπλατυσμένο
κεφάλι (GSK 50).
– Μόλις καρφώσετε τον επιθυμητό αριθμό δίχαλων
(GTK 40) ή καρφιών με πεπλατυσμένο κεφάλι (GSK 50)
αφήστε τη σκανδάλη 10 ελεύθερη.
Υποδείξεις εργασίας
Να διακόπτετε την παροχή αέρος πριν
διεξάγετε στο μηχάνημα εργασίες ρύθμι-
σης, πριν αντικαταστήσετε κάποιο εξάρ-
τημά του καθώς και όταν αποθέτετε το ερ-
γαλείο αέρος. Με αυτό το προληπτικό μέτρο
εμποδίζετε την κατά λάθος εκκίνηση του εργαλείου αέρος.
Πριν από κάθε εργασία να βεβαιώνεστε ότι λειτουργούν άρι-
στα όλες διατάξεις ασφαλείας και αποδέσμευσης καθώς και
ότι είναι σφιγμένες όλες οι βίδες και όλα τα παξιμάδια.
Όταν το εργαλείο πεπιεσμένου αέρα δεν λειτουργεί άριστα ή
όταν έχει χαλάσει, διακόψτε την τροφοδοσία του με πεπιε-
σμένο αέρα και απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο κα-
τάστημα Service της Bosch.
Να μην διεξάγετε ποτέ ανεπίτρεπτες επεμβάσεις στο εργα-
λείο πεπιεσμένου αέρα. Μην μπλοκάρετε και μην αποσυναρ-
μολογήσετε κανένα εξάρτημα του εργαλείου πεπιεσμένου
αέρα, π.χ. την ασφάλεια αποδέσμευσης.
Bosch Power Tools
Να μην διεξάγετε «έκτακτες επισκευές» με ακατάλληλα μέ-
σα. Το εργαλείο πεπιεσμένου αέρα πρέπει να συντηρείται τα-
κτικά και κανονικά (βλέπε «Συντήρηση και καθαρισμός»,
σελίδα 64).
Να αποφεύγετε κάθε ελάττωση της ισχύος και κάθε ζημιά του
εργαλείου πεπιεσμένου αέρα, π.χ.:
– με ποντάρισμα ή χαρακιές,
– με μετατροπές που δεν είναι εγκεκριμένες από τον κατα-
σκευαστή,
– με οδήγηση κατά μήκος μήτρων από σκληρό μέταλλο, π.χ.
από ατσάλι,
– αφήνοντάς το να πέσει ή σέρνοντάς το επάνω στο δάπε-
δο,
– χρησιμοποιώντας το σα σφυρί,
– με άσκηση βίας.
Να ελέγχετε τι βρίσκεται κάτω ή πίσω από το υπό κατεργασία
τεμάχιο. Να μην καρφώνετε δίχαλα (GTK 40) ή καρφιά με
πεπλατυσμένο κεφάλι (GSK 50) σε τοίχους, ταβάνια ή δάπε-
δα όταν βρίσκεται κάποιο άτομο πίσω τους. Τα αντικείμενα
καρφώματος μπορεί να διαπεράσουν το υπό κατεργασία τε-
μάχιο και τραυματίσουν κάποιον/κάποια.
Να μην καρφώνετε επάνω σε ήδη καρφωμένα αντικείμενα
καρφώματος δίχαλα (GTK 40) ή καρφιά με πεπλατυσμένο
κεφάλι (GSK 50) γιατί αντικείμενα καρφώματος μπορεί να
παραμορφωθούν ή να μπλοκάρουν και το εργαλείο πεπιε-
σμένου αέρα να κινηθεί ανεξέλεγκτα.
Όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο πεπιεσμένου αέρα υπό χα-
μηλές θερμοκρασίες, τότε τα πρώτα δίχαλα (GTK 40) ή καρ-
φιά με πεπλατυσμένο κεφάλι (GSK 50) καρφώνονται πιο αρ-
γά από υπόλοιπα. Μόλις το εργαλείο πεπιεσμένου αέρα ζε-
σταθεί κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του, τότε μπορείτε
να εργαστείτε με κανονική ταχύτητα.
Μην ενεργοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο όταν ο γεμιστήρας
είναι άδειος.
Να διακόπτετε την τροφοδοσία με αέρα του εργαλείου πεπι-
εσμένου αέρα και να αδειάζετε κατά το δυνατό το γεμιστήρα
όταν τελειώνετε την εργασία σας ή όταν κάνετε μεγάλα δια-
λείμματα.
Άδειασμα γεμιστήρα
GTK 40
– Τραβήξτε το έμβολο γεμιστήρα 11 προς τα πίσω μέχρι η
κεφαλή της διάταξης δέσμευσης εμβόλου γεμιστήρα 7 να
ασφαλίσει εντελώς.
– Αφαιρέστε τη δέσμη καρφιών 18.
– Ωθήστε το έμβολο γεμιστήρα 11 ελαφρά προς τα πίσω και
πατήστε προς τα μέσα την κεφαλή της διάταξης δέσμευ-
σης γεμιστήρα 7.
– Οδηγήστε το έμβολο γεμιστήρα προσεκτικά προς τα
εμπρός μέχρι αγγίξει την αρχή του γεμιστήρα.
Υπόδειξη: Να μην αφήνετε το έμβολο γεμιστήρα να επι-
στρέφει από μόνο του. Το έμβολο γεμιστήρα μπορεί να πάθει
ζημιά και ταυτόχρονα υπάρχει κίνδυνος να σφηνώσει το δά-
κτυλό σας.
GSK 50
– Πατήστε τη διάταξη δέσμευσης γεμιστήρα 14 τραβώντας
ταυτόχρονα το γεμιστήρα 8 τέρμα πίσω.
– Αφαιρέστε την ταινία καρφιών 19.
– Εισάγετε το γεμιστήρα μέχρι να ασφαλίσει πάλι η δέσμευ-
ση γεμιστήρα 14.
Ρύθμιση οδηγού βάθους (βλέπε εικόνα F)
Το βάθος καρφώματος των δίχαλων (GTK 40) ή των καρφι-
ών (GSK 50) μπορεί να ρυθμιστεί με τον τροχίσκο ρύθμισης
3.
– Αδειάστε το γεμιστήρα 8.
(Βλέπε «Άδειασμα γεμιστήρα», σελίδα 63)
– Τα καρφιά μπήγονται πολύ βαθειά:
Γυρίστε τον τροχίσκο 3 με φορά αντίθετη της ωρολογια-
κής για να μειώσετε το βάθος καρφώματος.
ή
Τα καρφιά δεν μπήγονται επαρκώς βαθειά:
Γυρίστε τον τροχίσκο 3 με ωρολογιακή φορά για να αυξή-
σετε το βάθος καρφώματος.
– Ξαναγεμίστε το γεμιστήρα.
(βλέπε «Γέμισμα του γεμιστήρα», σελίδα 62)
– Ελέγξτε το νέο βάθος καρφώματος σε ένα δοκιμαστικό
υπό κατεργασία τεμάχιο.
Αν χρειαστεί, επαναλάβετε τη διαδικασία.
Ελληνικά | 63
Αφαίρεση σφηνωμένων καρφιών
Δεν αποκλείεται, μέσα στην κάνη να σφηνώσουν μεμονωμέ-
να δίχαλα (GTK 40) ή καρφιά με πεπλατυσμένο κεφάλι
(GSK 50). Σε περίπτωση που αυτό συμβαίνει συχνά, παρα-
καλούμε να έρθετε σε επαφή με ένα εξουσιοδοτημένο κατά-
στημα Service της Bosch.
Υπόδειξη: Όταν, μετά την εξουδετέρωση του σφηνώματος
η μήτρα δεν επανέρχεται πλέον, τότε παρακαλούμε να έρθε-
τε σε επαφή με ένα εξουσιοδοτημένο κατάστημα Service της
Bosch.
GTK 40 (βλέπε εικόνες G1–G3)
– Αδειάστε το γεμιστήρα 8.
(Βλέπε «Άδειασμα γεμιστήρα», σελίδα 63)
– Πατήστε προς τα κάτω το μοχλό σύσφιξης 12 μέχρι να
μπορέσετε να ανοίξετε την κάνη.
– Αφαιρέστε το σφηνωμένο δίχαλο, εν ανάγκη με μια τανά-
λια.
– Όταν η μήτρα 21 έχει βγει έξω, ωθήστε την πάλι μέσα στο
έμβολο με ένα γρασαρισμένο κατσαβίδι ή ένα άλλο κα-
τάλληλο, γρασαρισμένο αντικείμενο.
– Γρασάρετε την κάνη με 2–3 σταγόνες λαδιού κινητήρα
SAE 10 ήr SAE 20).
– Κλείστε την κάνη, αναρτήστε το έλασμα του μοχλού σύ-
σφιγξης 12 στο γάντζο της κάνης και ακολούθως πατήστε
το μοχλό πάλι προς τα επάνω.
– Ξαναγεμίστε το γεμιστήρα.
(βλέπε «Γέμισμα του γεμιστήρα», σελίδα 62)
GSK 50 (βλέπε εικόνα H)
– Αδειάστε το γεμιστήρα 8.
(Βλέπε «Άδειασμα γεμιστήρα», σελίδα 63)
– Αφαιρέστε το σφηνωμένο καρφί με πεπλατυσμένο κεφά-
λι έχοντας ανοιχτό το γεμιστήρα, εν ανάγκη με μια τανά-
λια.
– Όταν η μήτρα 21 έχει βγει έξω, ωθήστε την πάλι μέσα στο
έμβολο με ένα γρασαρισμένο κατσαβίδι ή ένα άλλο κα-
τάλληλο, γρασαρισμένο αντικείμενο.
– Γρασάρετε την κάνη με 2–3 σταγόνες λαδιού κινητήρα
SAE 10 ήr SAE 20).
– Ξαναγεμίστε το γεμιστήρα.
(βλέπε «Γέμισμα του γεμιστήρα», σελίδα 62)
Αλλαγή του προστατευτικού του υπό κατεργασία τεμαχί-
ου (βλέπε εικόνα I)
Το προστατευτικό του υπό κατεργασία τεμαχίου 1 στο τέρμα
της ασφάλειας αποδέσμευσης 2 προστατεύει το υπό κατερ-
γασία τεμάχιο ώσπου το εργαλείο πεπιεσμένου αέρα ρυθμί-
σει τη σωστή διαδικασία καρφώματος.
Το προστατευτικό του υπό κατεργασία τεμαχίου μπορεί να
αφαιρεθεί και να αντικατασταθεί.
– Τραβήξτε το προστατευτικό του υπό κατεργασία τεμαχίου
από την ασφάλεια αποδέσμευσης για να το αφαιρέσετε.
– Περάστε το νέο προστατευτικό του υπό κατεργασία τεμα-
χίου επάνω στην ασφάλεια αποδέσμευσης με το ελεύθε-
ρο άκρο του να δείχνει προς τα εμπρός.
GSK 50: Σ' αυτό το εργαλείο πεπιεσμένου αέρα μπορείτε να
διαφυλάξετε ένα εφεδρικό προστατευτικό του υπό κατεργα-
σία τεμαχίου στην κάτω πλευρά του γεμιστήρα 8. Γι' αυτό
ωθήστε το προστατευτικό του υπό κατεργασία τεμαχίου μέσα
στη θήκη 22.
Έξοδος αέρα με ρυθμιζόμενο καπάκι στην εξαγωγή αέρα
(βλέπε εικόνα J)
Χάρη στο ρυθμιζόμενο καπάκι στην εξαγωγή αέρα 4 μπορεί-
τε να κατευθύνετε τον εξερχόμενο αέρα μακριά από σας ή
από το υπό κατεργασία τεμάχιο.
Μεταφορά και διαφύλαξη
Διακόψτε την τροφοδοσία του εργαλείου πεπιεσμένου αέρα
όταν πρόκειται να το μεταφέρετε, ιδιαίτερα όταν, κατά τη με-
ταφορά του, χρησιμοποιείτε σκάλες καθώς και όταν παίρνετε
ασυνήθεις στάσεις.
Να μεταφέρετε το εργαλείο πεπιεσμένου αέρα στον τόπο ερ-
γασίας κρατώντας το μόνο από τη λαβή 5 και χωρίς να έχετε
πατημένη τη σκανδάλη 10.
Να διαφυλάγετε το εργαλείο πεπιεσμένου αέρα αποσυνδε-
μένο από την τροφοδοσία αέρα σε ένα στεγνό, ζεστό χώρο.
Όταν πρόκειται να μην το χρησιμοποιήσετε για πολύ καιρό
αλείψτε ελαφρά τα χαλύβδινα εξαρτήματά του με λάδι για να
εμποδίσετε το σχηματισμό σκουριάς.
1 609 92A 10X | (11.11.14)
Publicidad
