Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Kobo Arc 7HD
Resumen de contenidos para Kobo Arc 7HD
- Página 1 Manual del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Anatomía de tu Kobo Arc 7HD ..................8 Cargar tu Kobo Arc 7HD ....................9 Poner tu Kobo Arc 7HD en suspensión y activarlo de nuevo ........10 Utilizar la pantalla táctil ....................11 Desbloquear la pantalla ....................12 ... - Página 3 Ver imágenes y vídeos ....................38 Añadir libros o revistas electrónicas a tu Kobo Arc 7HD ..........41 Buscar nuevos libros y revistas electrónicos ..............41 Comprar un libro o revista electrónicos ................ 44 Añadir libros electrónicos de otras fuentes ..............46 ...
- Página 4 Resolución de problemas Wi-Fi ..................71 Reiniciar tu Kobo Arc 7HD .................... 74 Obtener ayuda ........................75 Guía de usuario de Kobo Arc 7HD 4...
- Página 5 ¡Bienvenido/a! Gracias por comprar un Kobo Arc 7HD. Tu Kobo Arc 7HD es una nueva generación de tabletas Android, diseñada por y para los lectores. Encontrarás la experiencia de lectura cómoda y galardonada que esperas de Kobo, junto con lo mejor de Android.
-
Página 6: Getting Started
Getting started Introducción Guía de usuario de Kobo Arc 7HD 6... - Página 7 Qué encontrarás en esta sección: • Anatomía de tu Kobo Arc 7HD • Cargar tu Kobo Arc 7HD • Poner tu Kobo Arc 7HD en suspensión y activarlo de nuevo • Utilizar la pantalla táctil • Desbloquear la pantalla • Uso de aplicaciones o widgets •...
-
Página 8: Anatomía De Tu Kobo Arc 7Hd
Conecta a un micrófono para añadir sonido en vivo a vídeo o aplicaciones como Skype. e. El puerto USB Conecta el adaptador de corriente suministrado junto con el dispositivo para cargar el Kobo Arc 7HD o utiliza un conector USB/micro USB para Guía de usuario de Kobo Arc 7HD 8... -
Página 9: Toma De Auriculares
Un símbolo de un rayo blanco dentro del icono de la batería significa que tu Kobo Arc 7HD se está cargando. Si ves una línea roja en la parte inferior del icono de la batería o un símbolo de un rayo rojo dentro del mismo, significa que la batería se está... -
Página 10: Poner Tu Kobo Arc 7Hd En Suspensión Y Activarlo De Nuevo
Puedes apagar tu Kobo Arc 7HD o ponerlo en suspensión cuando no estés leyendo. Ambos métodos ayudarán a que tu batería dure más. Cuando tu Kobo Arc 7HD está en suspensión, sigue consumiendo algo de batería; cuando está apagado, no consume nada. -
Página 11: Utilizar La Pantalla Táctil
• Tira brevemente del botón de encendido hacia la derecha y suéltalo. Utilizar la pantalla táctil Puedes pulsar la pantalla de tu Kobo Arc 7HD para seleccionar artículos, abrir libros, pasar páginas, etc. En muchas ocasiones, puedes pulsar la pantalla ligeramente con la punta del dedo para interactuar con ella. -
Página 12: Desbloquear La Pantalla
Desbloquear la pantalla Cuando vayas a usar tu Kobo Arc 7HD, verás un icono de candado en la pantalla al reactivarlo. Este bloqueo evita que hagas cambios accidentales. Para desbloquear tu Kobo Arc 7HD, arrastra el icono de candado en cualquier dirección hacia el borde del círculo que lo rodea. -
Página 13: Uso De Aplicaciones O Widgets
Google Play es una tienda online de la que puedes descargar aplicaciones gratuitas y de pago para tu Kobo Arc 7HD. Si ya has pagado por aplicaciones o widgets en Google Play y los has puesto en otro dispositivo Android, no necesitas pagar de nuevo para ponerlos en tu Kobo Arc 7HD. -
Página 14: Añadir Aplicaciones Y Widgets A Tus Colecciones Personales O A La Página De Aplicaciones Y Widgets
4. Desliza el dedo de derecha a izquierda para ver más aplicaciones y widgets. 5. Mantén pulsada la aplicación o widget que desees añadir a tu página de Aplicaciones y widgets. Aparecerá la página de Aplicaciones y widgets. Guía de usuario de Kobo Arc 7HD 14... -
Página 15: Abrir Una Aplicación
Todas las aplicaciones, en la parte inferior de la pantalla. 3. Desliza el dedo de derecha a izquierda para ver más aplicaciones y widgets. 4. Pulsa en el nombre o el icono de la aplicación que deseas abrir. Guía de usuario de Kobo Arc 7HD 15... -
Página 16: Añadir O Eliminar A Otros Usuarios
Esto significa que cada usuario puede cambiar la contraseña que usa para abrir su perfil, cambiar la Cuenta Kobo usada para ese perfil, cambiar sus preferencias de lectura y gestionar sus colecciones personales. -
Página 17: Cambiar La Imagen De Tu Perfil De Usuario
Tu perfil de usuario incluye la opción de añadir una foto personal. Verás la imagen que añadas en la parte superior de la Barra de inicio rápido, y si estás compartiendo tu Kobo Arc, en la página de inicio de sesión. Puedes crear tu imagen de perfil de usuario usando la cámara integrada o seleccionándola de una aplicación como Gallery. -
Página 18: Usar La Conexión Wi-Fi
Conectar a una red Wi-Fi Cuando tu Kobo Arc 7HD esté conectado a una red inalámbrica, aparecerá el icono de red inalámbrica en la parte superior de la pantalla. -
Página 19: Activar El Modo Avión
7HD de forma segura en el avión o en un hospital y alarga la duración de la batería. Para activar el Modo avión: 1. Mueve el botón de encendido situado en la parte superior de tu Kobo Arc 7HD hacia la derecha durante unos segundos. - Página 20 ! Mac OS X 10.5+ • Si eres usuario de Mac, también necesitarás la aplicación de transferencia de archivos de Android para añadir artículos a tu Kobo Arc 7HD. Puedes conseguir esta aplicación en http://www.android.com/filetransfer/. Para añadir un artículo de tu equipo Windows a tu Kobo Arc 7HD: 1.
-
Página 21: Navegar En Tu Kobo Arc 7Hd
Android donde puedes poner tus widgets favoritos o accesos directos a tus aplicaciones preferidas. Imagen de perfil • Verás tu imagen de perfil en la parte inferior de tu página de Inicio de Kobo y en tu Guía de usuario de Kobo Arc 7HD 21... -
Página 22: Barra De Inicio Rápido
Pocket o revistas. • Colecciones personales Tus colecciones personales están en la misma zona en tu tableta Kobo que tus colecciones de la Biblioteca. Para encontrarlas, simplemente desliza de derecha a izquierda varias veces desde la página de Inicio de Kobo. Las colecciones son grupos de cosas. -
Página 23: La Página De Aplicaciones Y Widgets
Todas las aplicaciones, en la parte inferior de la pantalla. b. Mantén pulsada la aplicación que desees añadir a la Barra de inicio rápido. Aparecerá la página de Inicio de Kobo o la página Aplicaciones y widgets. c. Desliza la aplicación sobre la Barra de inicio rápido. - Página 24 3. Cuando la aplicación se vuelva roja, quita tu dedo de la pantalla. La aplicación se ha quitado. Nota: Esto solo elimina el acceso directo pero no la propia aplicación. Todavía puedes encontrar la aplicación en tu área de Todas las aplicaciones. Guía de usuario de Kobo Arc 7HD 24...
-
Página 25: Utilizar Las Colecciones
Al deslizar tu dedo de derecha a izquierda en la página de Inicio de Kobo aparecerán tus colecciones. Cada colección parece un libro en un estante, con una pequeña imagen del último artículo que se añadió o abrió. -
Página 26: Administrar Tus Colecciones Personales
• Colecciones de Kobo: aquí encontraras colecciones elegidas por autores populares y otros expertos y colecciones que amplían temas, nombres, lugares, autores y personajes de los libros que estás leyendo. Si ves una colección de Kobo y la guardas, la encontrarás aquí. -
Página 27: Añadir Una Colección Personal
Nota: No puedes eliminar ni modificar los libros, revistas, artículos de la lista Quiero leer, colecciones de Kobo o colecciones Artículos de Pocket. Para añadir una nueva colección personal: 1. En el área de colecciones, desliza de izquierda a derecha hasta que veas una línea que dice "... -
Página 28: Cambiar El Nombre De Una Colección Personal
Kobo o colecciones Artículos de Pocket. • Cuando cambies el nombre de una colección personal que incluya libros o revistas de tu Biblioteca de Kobo, también se cambiará el nombre de la colección en tu Biblioteca de Kobo en otros dispositivos. -
Página 29: Moverte Por Una Colección
Cuando encuentres un sitio web, vídeo, imagen, libro, canción o cita que te guste, puedes añadirlo a una de tus colecciones. Puedes añadir el mismo artículo a varias colecciones diferentes, de la misma forma que cuando creas accesos directos de tus aplicaciones. Guía de usuario de Kobo Arc 7HD 29... -
Página 30: Añadir Un Artículo Desde Una Aplicación
Es como el marcador de una página. Para añadir un artículo desde tu navegador: 1. Utiliza el navegador de tu tableta Kobo para ir a la página que quieras añadir a tu colección. 2. Pulsa el icono Añadir, situado en la parte superior derecha de la página del... -
Página 31: Añadir Artículos De Pocket
Una vez que hayas sincronizado tu Kobo Arc 7HD, verás tus últimos libros, vistas previas y recomendaciones en la página de Inicio de Kobo y en tus colecciones de la Biblioteca. Puedes añadir cualquiera de ellos a una colección personal para que encontrarlos y abrirlos sea más fácil. -
Página 32: Cambiar El Tamaño De Los Artículos
Kobo Arc 7HD. Por ejemplo, los libros de tu Biblioteca de Kobo seguirán estando en tu colección de libros, las fotos que sacaste con la cámara de la tableta Kobo seguirán en la aplicación Gallery y las aplicaciones y widgets aún estarán disponibles en tu página Todas las aplicaciones. - Página 33 1. Mantén pulsado el artículo hasta que aparezca un menú a la derecha. 2. Pulsa el icono Retirar. Pulsa Retirar. Guía de usuario de Kobo Arc 7HD 33...
-
Página 34: Uso De Las Aplicaciones
Puedes vincular cualquiera de tus cuentas personales de correo electrónico a la aplicación Email en tu Kobo Arc 7HD. Después de que se haya vinculado tu cuenta de correo electrónico, puedes ver los correos electrónicos y los contactos que contiene y enviar y recibir correos electrónicos. - Página 35 • Enviar correos electrónicos desde esta cuenta de forma predeterminada: Si añades varias cuentas de correo electrónico a la Guía de usuario de Kobo Arc 7HD 35...
- Página 36 • Sincronizar el correo electrónico desde esta cuenta: cuando habilitas esta opción, ves los últimos cambios que has realizado en tu Kobo Arc 7HD en cualquier lugar donde uses la cuenta de correo electrónico. Por ejemplo, si lees un correo electrónico en tu Kobo Arc 7HD, este se marca como leído en tus...
-
Página 37: Navegar Por La Web
Play Music o para conectarte a servicios de música online como SoundCloud o Rdio. Puedes escuchar música con el altavoz de la parte trasera de tu Kobo Arc 7HD o con auriculares. Cuando estés reproduciendo música, puedes controlar el volumen usando el botón de volumen integrado o con la aplicación que estés usando. -
Página 38: Ver Imágenes Y Vídeos
Nota: cuando subes el volumen o usas los altavoces integrados, tu Kobo Arc 7HD consume más batería. Para reproducir un archivo de audio (por ejemplo, un MP3) en tu Kobo Arc 7HD: 1. Pulsa el icono Inicio situado en la parte inferior de la pantalla. - Página 39 Nota: también puedes utilizar la función de conexión HDMI incorporada para transmitir imágenes de tu Kobo Arc 7HD a un dispositivo habilitado para HDMI, como un televisor. Para ver imágenes, vídeos, otros contenidos multimedia visuales o las fotos que hayas tomado con la aplicación Gallery de tu Kobo Arc 7HD:...
-
Página 40: Leer Con Kobo
Reading with Kobo Leer con Kobo Guía de usuario de Kobo Arc 7HD 40... -
Página 41: Añadir Libros O Revistas Electrónicas A Tu Kobo Arc 7Hd
Si deseas encontrar un nuevo libro o revista electrónico, hay varias opciones posibles en tu Kobo Arc 7HD. En la página de Inicio de Kobo, encontrarás listas de nuevas publicaciones, libros o revistas populares y libros y revistas que te recomendamos basándonos en lo que tienes en tu Biblioteca de Kobo. -
Página 42: Usar La Página De Inicio De Kobo Para Encontrar Un Nuevo Libro O Revista Electrónicos
• Mis amigos están leyendo: Libros y revistas de las bibliotecas de tus amigos, si las han compartido. Para hacer uso de una lista en tu página de Inicio de Kobo y encontrar tu próximo libro o revista electrónicos: 1. Pulsa el icono Inicio en la parte inferior de la pantalla. -
Página 43: Usar Las Categorías Para Encontrar Un Libro Electrónico
Usar las categorías para encontrar un libro electrónico Encontrarás categorías en la Tienda de Kobo que harán que encuentres tu próxima gran lectura de forma rápida y sencilla. Algunas categorías contienen libros o revistas que son populares o que se han publicado recientemente, mientras que otras reflejan los géneros... -
Página 44: Buscar Un Libro O Revista Electrónicos
Si tienes un código promocional, puedes introducirlo durante el proceso de pago para conseguir un descuento. Para comprar un libro o revista electrónicos: 1. Pulsa en la portada de cualquier libro o revista electrónicos que te gustaría comprar. Guía de usuario de Kobo Arc 7HD 44... - Página 45 4. Introduce tu nombre de facturación y los detalles de tu dirección. Nota: Tu información de facturación debería coincidir con la información que usas en tu tarjeta de crédito si estás usando una tarjeta de crédito con tu cuenta de Kobo. 5. Pulsa Añadir.
-
Página 46: Añadir Libros Electrónicos De Otras Fuentes
Kobo Arc 7HD desde tu ordenador. Después de que hayas añadido EPUBs sin DRM a tu Kobo Arc 7HD desde otros sitios, puedes importarlos a tu colección de libros. Estos EPUBs importados no aparecerán en tu Biblioteca Kobo en otros dispositivos como los lectores electrónicos Kobo. -
Página 47: Añadir Libros Electrónicos De La Biblioteca
• Pulsa Sí para eliminar la copia original del libro en tu tarjeta de memoria e importar el archivo. Nota: si cierras la sesión de tu Cuenta Kobo en el Kobo Arc 7HD, eliminarás cualquier libro que hayas importado con este medio. -
Página 48: Leer En Tu Kobo Arc 7Hd
Cualquier ejemplar de libros o revistas que compres se envía automáticamente a tu Biblioteca de Kobo. Sin embargo, si un libro o revista se añade a tu Biblioteca de Kobo y tu Kobo Arc 7HD no está conectado a una red Wi Fi, tendrás que conectarlo y sincronizarlo para poder verlos en tus colecciones de la Biblioteca. -
Página 49: Descargar Libros O Revistas
Descargar libros o revistas Solo puedes leer libros o revistas si el contenido está en tu Kobo Arc 7HD, así que si estás viajando o no vas a tener cerca una red Wi-Fi , necesitas descargar cualquier cosa que quieras leer. Puedes descargar los contenidos de todos tus libros o revistas si prefieres que estén disponibles para leerlos en cualquier momento (y si tienes suficiente... -
Página 50: Abrir Un Libro, Revista O Artículo De Pocket
Nota: Pulsa Detener todo para detener la descarga. Abrir un libro, revista o artículo de Pocket Encontrarás tu Biblioteca de Kobo y tu colección de artículos de Pocket en tu página de colecciones. Encontrarás todos tus libros en la colección de Libros, tus revistas en la colección de Revistas, las muestras en la colección Quiero leer y cualquier artículo de... - Página 51 Compartir en Android o con las aplicaciones disponibles de Apple Store o Google Play. En tu Kobo Arc 7HD encontrarás todos tus artículos de la sección Artículos de Pocket. Si quieres ver artículos en línea, vídeos o imágenes, encontrarás una opción para abrir la aplicación Pocket en la colección Artículos de Pocket.
-
Página 52: Navegar Por Un Libro
5. Pulsa en el artículo que te gustaría leer. Navegar por un libro El Kobo Arc 7HD incluye varias opciones que te permiten navegar por tu libro mientras estás leyendo. Te resultará sencillo pasar páginas, encontrar una página en concreto o encontrar y empezar a leer un capítulo. -
Página 53: Navegar Por Una Revista
• Índice: Verás una lista de los títulos de los artículos con información sobre cada artículo. Para usar la cuadrícula de páginas con tu revista abierta: 1. Pulsa el centro de la página. Aparecerán las opciones de lectura. Guía de usuario de Kobo Arc 7HD 53... - Página 54 3. Aleja pellizcando con los dedos en la pantalla para ampliar una parte de la página. 4. Cuando lo hayas ampliado, arrastra tu dedo por la pantalla para desplazarte por la página. Nota: Cuando amplías una página, activarás la experiencia de lectura guiada. Guía de usuario de Kobo Arc 7HD 54...
-
Página 55: Lectura Guiada Para Revistas
1. Pulsa en el centro de la página. Aparecerán las opciones del libro o revista en la parte superior de la pantalla. 2. Pulsa en el icono Kobo para volver a la colección de tu Biblioteca. Guía de usuario de Kobo Arc 7HD 55... -
Página 56: Eliminar Un Libro O Revista
Cuando hayas terminado un libro o revista, o si decides que no quieres leerlo, puedes quitarlo de tu Kobo Arc 7HD o bien eliminarlo de tu Biblioteca. Cuando quitas un libro o revista de tu tableta liberas espacio, pero seguirás viendo la portada en tu Biblioteca. - Página 57 El contenido del libro o revista se quitará de tu tableta (pero no de tu Biblioteca) y la memoria que estaba usando quedará libre para otra cosa. • Desde la Biblioteca El libro o la revista se eliminarán de la Biblioteca. Guía de usuario de Kobo Arc 7HD 57...
-
Página 58: Cambiar Tu Experiencia De Lectura
• Rotar la orientación de la página (vertical versus horizontal) Cambiar el tamaño del texto y el estilo Puedes experimentar con el tamaño de fuente y el estilo en tu Kobo Arc 7HD para encontrar la experiencia de lectura más cómoda. Por ejemplo, puedes cambiar el estilo de fuente si te parece que leer con más luminosidad es más fácil con letras más gruesas o... -
Página 59: Cambiar El Fondo De La Página
• Modo noche: La página es negra con el texto en blanco. • Modo sepia: La página es sepia con el texto en negro. 4. Pulsa en el centro de la pantalla para reanudar la lectura. Guía de usuario de Kobo Arc 7HD 59... -
Página 60: Utilizar El Modo De Lectura Nocturna
Ajustar el brillo de la pantalla durante la lectura La pantalla del Kobo Arc 7HD se ajustará automáticamente a los niveles de luz de tu entorno. Si lo prefieres, puedes cambiar el nivel de brillo para que tu lectura sea más cómoda. -
Página 61: Rotar La Orientación De La Página (Vertical Versus Horizontal)
• Gira tu tableta 90 grados a la izquierda o a la derecha. La página rotará automáticamente. Nota: la página no rotará si el Kobo Arc 7HD está en una superficie horizontal, o si la rotación automática de pantalla está deshabilitada. - Página 62 Menú de lectura en la parte inferior de la página. 2. Pulsa el icono Configuración avanzada. 3. Pulsa Vertical o Apaisado, dependiendo de la orientación predeterminada que prefieras. 4. Pulsa en el centro de la pantalla para reanudar la lectura. Guía de usuario de Kobo Arc 7HD 62...
-
Página 63: Añadir Notas, Marcadores Y Buscar Palabras
1. Mantén pulsada una palabra del texto durante varios segundos. Cuando quites el dedo, verás un resalte y dos círculos a los lados de la palabra y una barra de opciones de texto en la página. Guía de usuario de Kobo Arc 7HD 63... -
Página 64: Añadir Notas
2. Arrastra los iconos para seleccionar el texto. Tu nota se asociará a este texto. 3. Elige un color de resalte si lo deseas. Guía de usuario de Kobo Arc 7HD 64... -
Página 65: Marcar Páginas
Marcar páginas Igual que con un marcador de un libro de papel, puedes marcar páginas interesantes a las que desees volver en tu Kobo Arc 7HD. Para marcar una página mientras lees: • Pulsa en la esquina superior derecha de la página. -
Página 66: Buscar Palabras
3. Pulsa en Wikipedia para abrir Wikipedia 4. Pulsa Google Search para abrir los resultados de búsqueda de Google Search. 5. Pulsa en el icono de Información para cambiar el idioma de la definición del diccionario. Guía de usuario de Kobo Arc 7HD 66... -
Página 67: Resolución De Problemas
Troubleshooting Resolución de problemas Guía de usuario de Kobo Arc 7HD 67... -
Página 68: Resolución De Problemas De Aplicaciones Y Widgets
Resolución de problemas de aplicaciones y widgets Si estás teniendo problemas ejecutando una aplicación o widget en concreto, o si tu Kobo Arc 7HD es muy lento y sospechas que una aplicación o widget está causando problemas, a continuación se muestran algunas cosas que puedes hacer: •... -
Página 69: Borrar Datos
Inicio situado en la parte inferior de la pantalla. 2. Pon un dedo en la parte superior derecha de la pantalla y deslízalo hacia abajo. Aparecerá el panel de accesos directos de Configuración. Guía de usuario de Kobo Arc 7HD 69... -
Página 70: Desinstalar E Instalar Aplicaciones
Si sigues teniendo problemas con una aplicación específica, trata de volver a instalarla. Nota : solo puedes desinstalar las aplicaciones que tú mismo hayas añadido a tu Kobo Arc 7HD, no puedes quitar las aplicaciones que venían en tu Kobo Arc 7HD. -
Página 71: Resolución De Problemas Wi-Fi
6. Pulsa Abrir y comprueba si reinstalar la aplicación arregla el problema. Resolución de problemas Wi-Fi Si estás teniendo problemas para conectarte o mantener la conexión Wi-Fi, estas son algunas acciones que puedes intentar: Guía de usuario de Kobo Arc 7HD 71... - Página 72 1. Pulsa el icono Inicio en tu Kobo Arc 7HD. Si no hay un icono Wi Fi en la parte superior derecha de la pantalla, tu Kobo Arc 7HD no está conectado a una red inalámbrica. 2. Pon un dedo en la parte superior derecha de la pantalla y deslízalo hacia abajo de la pantalla.
- Página 73 Para ver las redes que están disponibles, pulsa el icono Inicio en tu Kobo Arc 7HD. Si no aparece el icono Wi Fi en la parte superior derecha de la pantalla, tu Kobo Arc 7HD no está conectado a una red inalámbrica.
- Página 74 Reiniciar tu Kobo Arc 7HD Si nada de lo que has intentado sirve para solucionar el problema con tu Kobo Arc 7HD, es posible que se resuelva apagando tu tableta y reiniciándola. Si reinicias tu Kobo Arc 7HD y se te solicita que descargues una actualización de software, acepta la...
-
Página 75: Obtener Ayuda
Obtener ayuda Si tienes alguna pregunta sobre cómo usar tu Kobo Arc 7HD, usa la función de Ayuda para encontrar una respuesta. La función de Ayuda te permite hacer preguntas usando un lenguaje natural, como si estuvieras hablando con una persona real. Por ejemplo, puedes escribir "¿Cómo puedo cargar mi Kobo...