Antar AT51039 Manual De Usuario página 6

DE
EINLEITUNG
Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen
Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung
sorgfältig durch. Unsachgemäße Verwendung kann
zu Gesundheitsschäden, Verletzungen oder Unfällen
führen. Um das Produkt sicher und erfolgreich zu
verwenden, lesen Sie daher bitte diese Anweisungen
sorgfältig durch.
HINWEIS
Untersuchen Sie alle Teile auf Transportschäden. Wenn
solche Schäden festgestellt werden, verwenden Sie das
Produkt NICHT. Weitere Informationen vom Hersteller.
ALLGEMEINE WARNUNG
Montieren und verwenden Sie das Produkt NICHT,
bevor Sie dieses Handbuch gelesen und verstanden
haben. Wenn Sie Warnungen, Vorsichtshinweise oder
Anweisungen nicht verstehen, wenden Sie sich an Ihren
Arzt, Händler oder Techniker, bevor Sie versuchen, das
Produkt zusammenzubauen, um Verletzungen oder
Schäden am Produkt zu vermeiden.
Jeder Anwender sollte sich von seinem Arzt oder
Therapeuten die geeignete Regulationsvariante und
Anwendungsmethode ermitteln lassen. Der Rollator
ist nicht dazu bestimmt, vom Benutzer geführt zu
werden, während er darauf sitzt. Beim Einstellen
der Höhe eines Rollators sollte ein Arzt / Therapeut
anwesend sein, um den Benutzer zu unterstützen und
die Bremsen richtig einzustellen und die Schrauben
festzuziehen. Vergewissern Sie sich beim Aufklappen
des Gehwagens immer, dass das Sitzrohr verriegelt und
ordnungsgemäß am Rahmen befestigt ist und dass
sich das Bremskabel im Seitenrohr befindet und sicher
daran befestigt ist. Überprüfen Sie das Bremskabel nach
jeder Höheneinstellung, um ein Lösen des Kabels zu
vermeiden. Stellen Sie sicher, dass die Knöpfe verriegelt
sind, damit sich die Hauptstützstruktur nicht aufgrund
von Druck bewegt. Der Schnellspannmechanismus ist
installiert und bleibt in der Freigabeposition, auch wenn
Sie kräftig in die entgegengesetzte Richtung ziehen. Die
Kupferstifte am Einstellrohr springen von rechts heraus.
Die Nichtbeachtung der oben genannten Empfehlungen
kann zu Verletzungen führen. Vergewissern Sie sich vor
dem Gebrauch, dass ALLE Einstellelemente der Griffe und
des Sitzes festsitzen und dass die Räder und beweglichen
Teile des Produkts in gutem Zustand sind. Während des
Gebrauchs müssen ALLE Räder IMMER Bodenkontakt
haben, um den Rollator stabil zu halten. BEVOR sich der
Benutzer auf den Sitz setzt, MÜSSEN die Bremsen in der
verriegelten Position sein. Wenn der Rollator in einer
stationären Position verwendet wird, MÜSSEN seine
Handbremsen in der verriegelten Position sein.
ACHTUNG
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch
Vernachlässigung der
Wartung oder Nichtbeachtung der in diesem Handbuch
enthaltenen Empfehlungen entstehen.
Wartung, unzureichende
Es ist verboten, das Produkt zweckentfremdet zu
verwenden!
HINWEIS
Im Falle eines produktbezogenen „schwerwiegenden
Vorfalls", der direkt oder indirekt zu einem der folgenden
Ereignisse geführt haben könnte oder hätte führen
können:
a) Tod eines Patienten, Benutzers oder einer anderen
Person oder
b) vorübergehende oder dauerhafte Verschlechterung
der Gesundheit eines Patienten, Benutzers oder einer
anderen Person oder
c) eine ernsthafte Gefahr für die öffentliche Gesundheit
dieser „schwerwiegende Vorfall" muss dem Hersteller
und der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats
gemeldet werden, in dem der Anwender oder Patient
ansässig ist. In Polen ist die zuständige Behörde
das Amt für die Registrierung von Arzneimitteln,
Medizinprodukten und Biozidprodukten.
Im Falle von Schmerzen, allergischen Reaktionen
oder anderen störenden, für den Benutzer unklaren
Symptomen im Zusammenhang mit der Verwendung
eines Medizinprodukts wenden Sie sich bitte an einen
Arzt.
Es besteht die Gefahr des Umkippens, wenn das
Produkt falsch verwendet wird. Bitte befolgen Sie die
Anweisungen zum Einsteigen/Aussteigen/Umziehen.
Stabilisieren Sie nach Abschluss der Einstellung die
Position durch vorsichtiges Anziehen der Muttern /
Schrauben.
Bei der Verwendung und Handhabung des Produkts
sowie bei der Montage und Einstellung der
Mechanismen besteht die Gefahr des Einklemmens und
/ oder Einklemmens von Körperteilen des Benutzers /
der Begleitperson in Öffnungen / Lücken zwischen den
Elementen. Diese Schritte sollten mit äußerster Vorsicht
durchgeführt werden. Stabilisieren Sie nach Abschluss
der Einstellung die Position durch vorsichtiges Anziehen
der Muttern / Schrauben.
BESTIMMUNG
Ein Rollator ist für Personen mit eingeschränkter
Mobilität gedacht, die noch die Fähigkeit, Kraft und
das Gleichgewicht haben, ihr Zuhause mit Hilfe eines
Rollators zu verlassen.
KONTRAINDIKATIONEN
Körperliche oder geistige Einschränkungen (z. B.
Sehbehinderung), die den sicheren Umgang mit dem
Produkt verhindern.
WARNUNGEN MONTAGE UND MONTAGE
Vergewissern Sie sich nach dem Zerlegen oder
Zusammenbauen der Gehhilfe, dass alle Komponenten
ordnungsgemäß zusammengebaut sind.
- 6 -