Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Optimus M02-700RTH Manual De Instalación Y Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Optimus Manuales
  4. Receptores AV
  5. M02-700RTH
  6. Manual de instalación y funcionamiento
Optimus M02-700RTH Manual De Instalación Y Funcionamiento

Optimus M02-700RTH Manual De Instalación Y Funcionamiento

Receptor ip con una salida de musica y una salida de avisos
Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
v5.2.002

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Optimus M02-700RTH

  • Página 1 v5.2.002...
  • Página 2 IP receiver with one music MO2-700ETH output and one paging output SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT: • Read the safety instructions carefully. • Keep this manual for future reference. • Unplug the device during thunderstorms and when it will not be used for a long period of time. •...
  • Página 3 IP receiver with one music MO2-700ETH output and one paging output Table of Contents INTRODUCTION ..................................4 FRONT VIEW ..................................4 REAR VIEW .................................... 5 PLACEMENT OF THE BATTERY ..............................6 CONNECTION ..................................8 5.1. Power supply .................................8 5.2. IP Connection.................................8 5.3.
  • Página 4 IP receiver with one music MO2-700ETH output and one paging output 1. INTRODUCTION The MO2-700ETH is an audio and data receiver over the Ethernet network for COMPACT systems. It has two analog audio output channels, one for music and one for paging. Main characteristics: •...
  • Página 5 IP receiver with one music MO2-700ETH output and one paging output 3. REAR VIEW Figure 2 1) Power supply input 100-240Vac 50/60 Hz. It allows the 8) PAGING/MUSIC connector. Audio output of the paging connection of the device to the mains by means of the channel.
  • Página 6 IP receiver with one music MO2-700ETH output and one paging output 4. PLACEMENT OF THE BATTERY The unit incorporates a RTC (Real-time clock) whose function is to maintain the current time. In order to keep the RTC powered even if the unit is turned off, a 3V lithium battery type CR2032 supplied with the unit must be inserted. It is advisable to replace the battery of the device at least every 5 years.
  • Página 7 IP receiver with one music MO2-700ETH output and one paging output At the bottom of the unit, unscrew the cover to access the battery holder. Insert the battery respecting the polarity indicated in the drawing. Screw the cover back on and connect the power supply.
  • Página 8 IP receiver with one music MO2-700ETH output and one paging output 5. CONNECTION 5.1. Power supply The device has a 100-240Vac 50/60 Hz power supply input that allows the connection to the mains by means of the supplied cable (CEE7 Male / C13 Female, 1.8m).
  • Página 9 IP receiver with one music MO2-700ETH output and one paging output 5.4. Connecting the audio outputs The equipment has two audio outputs through RCA connectors: • MUSIC output: audio output of the music channel. • PAGING/MUSIC output: Audio output of the paging channel. By Figure 6 setting DIP switch 1 to ON, this paging output also becomes the music channel output as long as no paging is sent.
  • Página 10 IP receiver with one music MO2-700ETH output and one paging output 6. COMMISSIONING OF THE DEVICE To commission the MO2-700ETH we must send configurations to it via an Ethernet connection. Accomplishing this requires a PC equipped with a network card and connected to the MO2-700ETH through a switch or directly using a network cable. The PC must have the configuration software installed.
  • Página 11 IP receiver with one music MO2-700ETH output and one paging output 3. Click on Network. 4. Modify desired network settings (IP, Netmask Gateway) and click on the Change Network Settings button apply the changes. The device will restart automatically. MO2-700ETH 5.2.02 Version R+D Department...
  • Página 12 IP receiver with one music MO2-700ETH output and one paging output 7. SYSTEM ALARMS The unit has a GENERAL FAULT indicator light (front yellow LED) that lights up when the unit receives one or more alarms from the system or when it generates an alarm itself. 8.
  • Página 13 IP receiver with one music MO2-700ETH output and one paging output 9. NETWORK SPECIFICATIONS The COMPACT public address system allows audio and control data communication over Ethernet and IP networks. Working at levels 3 and 4 of the OSI scale, the protocol allows communication through routers (IP protocol) by means of gateway and subnet mask configurations.
  • Página 14 IP receiver with one music MO2-700ETH output and one paging output For a COMPACT protocol operation, following parameters must be fulfilled: Protocol Multicast address Port Others Control TCP (Unicast) 10102,10103,10104 Unicast Audio (point UDP (Unicast) Between 6000 and 32000 Selected by configs. to point) Prefixed Multicast address- Multicast audio...
  • Página 15 IP receiver with one music MO2-700ETH output and one paging output Backbone network specifications Bandwidth: 3kbps of control data for each equipment and 1kbps additionally for each alarm. ▪ Example: Matrix with 5 alarms → 3kbps (data) + (5 alarms * 1kbps) = 8kbps Paging console with 2 alarms →...
  • Página 16 IP receiver with one music MO2-700ETH output and one paging output Network protocol stack (*) Direcciones Multicast y puertos reservados 10. VERSIONES DE SOFTWARE Y FIRMWARE Las funcionalidades descritas en este manual de usuario son válidas para versiones de software y firmware iguales o superiores a: Firmware MO2-700ETH Application version 5.2.26...
  • Página 17 In the event that the guarantee rights do not In order to claim the guarantee rights, it shall be an essential requirement to apply, OPTIMUS S.A. shall duly inform the client. If, within a period of 6 weeks present the original purchase invoice or the guarantee certificate.
  • Página 18 9I347...
  • Página 19 v5.2.002...
  • Página 20 Receptor IP con una salida de MO2-700ETH música y una salida de avisos INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTE: • Lea atentamente las instrucciones de seguridad. • Guarde este manual para futuras consultas. • Desenchufe el equipo durante las tormentas eléctricas y cuando no se vaya a usar durante un largo período de tiempo. •...
  • Página 21 Receptor IP con una salida de MO2-700ETH música y una salida de avisos Contenido INTRODUCCIÓN ..................................4 VISTA FRONTAL ..................................4 VISTA POSTERIOR .................................. 5 COLOCACIÓN DE LA PILA ............................... 6 CONEXIÓN ..................................... 8 5.1. Alimentación ..................................8 5.2. Conexión IP ..................................8 5.3.
  • Página 22 Receptor IP con una salida de MO2-700ETH música y una salida de avisos 1. INTRODUCCIÓN El MO2-700ETH es un receptor de audio y datos a través de la red Ethernet para sistemas COMPACT. Dispone de dos canales de salida de audio analógico, uno para música y otro para avisos. Principales características: •...
  • Página 23 Receptor IP con una salida de MO2-700ETH música y una salida de avisos 3. VISTA POSTERIOR Figura 2 1) Entrada alimentación 100-240Vca 50/60 Hz. Permite la 8) Conector PAGING/MUSIC. Salida de audio del canal de conexión del equipo a la red eléctrica mediante el cable avisos.
  • Página 24 Receptor IP con una salida de MO2-700ETH música y una salida de avisos 4. COLOCACIÓN DE LA PILA El equipo incorpora un RTC (Real-time clock) cuya función es la de mantener la hora actual. Con objeto de mantener alimentado el RTC aún en el caso de que se apague el equipo, debemos colocar una pila de litio de 3V tipo CR2032 suministrada junto al equipo.
  • Página 25 Receptor IP con una salida de MO2-700ETH música y una salida de avisos En la parte inferior del equipo, desatornille la tapa para acceder al portapilas. Coloque la pila respetando la polaridad indicada en el dibujo. Atornille de nuevo la tapa y conecte la alimentación.
  • Página 26 Receptor IP con una salida de MO2-700ETH música y una salida de avisos 5. CONEXIÓN 5.1. Alimentación El equipo dispone de una entrada alimentación 100-240Vca 50/60 Hz que permite la conexión a la red eléctrica mediante el cable suministrado (CEE7 Macho / C13 Hembra, de 1.8m).
  • Página 27 Receptor IP con una salida de MO2-700ETH música y una salida de avisos 5.4. Conexión de las salidas de audio El equipo dispone de dos salidas de audio mediante conectores RCA: • Salida MUSIC: Salida de audio del canal musical. •...
  • Página 28 Receptor IP con una salida de MO2-700ETH música y una salida de avisos 6. PUESTA EN MARCHA DEL EQUIPO La puesta en marcha del equipo requiere el envío de configuraciones al mismo a través de la conexión ethernet. Para ello, es necesario un PC equipado con tarjeta de red y conectado al MO2-700ETH, bien a través de un switch, o directamente a través de un cable de red.
  • Página 29 Receptor IP con una salida de MO2-700ETH música y una salida de avisos 3. Haga clic en Network. 4. Modifique parámetros de red que desee (IP, Netmask y Gateway) y haga clic en el botón Change Network Settings para aplicar los cambios. equipo reiniciará...
  • Página 30 Receptor IP con una salida de MO2-700ETH música y una salida de avisos 7. ALARMAS DEL SISTEMA El equipo dispone de un indicador luminoso GENERAL FAULT (LED amarillo frontal) que se ilumina cuando el equipo recibe una o varias alarmas del sistema o al generar él mismo una alarma. 8.
  • Página 31 Receptor IP con una salida de MO2-700ETH música y una salida de avisos 9. ESPECIFICACIONES DE RED Los sistemas de megafonía COMPACT y OPTIMAX 2 permiten la comunicación de audio y datos de control a través de redes Ethernet e IP. Al trabajar en niveles 3 y 4 de la escala OSI, el protocolo permite la comunicación a través de routers (protocolo IP) mediante las configuraciones de las puertas de enlace y máscaras de subred.
  • Página 32 Receptor IP con una salida de MO2-700ETH música y una salida de avisos Para el funcionamiento con protocolo COMPACT y OPTIMAX 2 se precisa cumplir los siguientes parámetros: Protocolo Dirección multicast Puerto Otros Control TCP (Unicast) 10102, 10103,10104 Audio Unicast Seleccionado por UDP (Unicast) Entre 6000 y 32000...
  • Página 33 Receptor IP con una salida de MO2-700ETH música y una salida de avisos Especificaciones de la red Local (LAN) Ancho de banda: 3kbps para datos de control por equipo y 1kbps adicional por cada alarma. ▪ Ejemplo: Matriz con 5 alarmas → 3kbps (datos) + (5 alarmas * 1kbps) = 8kbps Pupitre microfónico con 2 alarmas →...
  • Página 34 Receptor IP con una salida de MO2-700ETH música y una salida de avisos Pila de protocolo de red (*) Direcciones Multicast y puertos reservados 10. VERSIONES DE SOFTWARE Y FIRMWARE Las funcionalidades descritas en este manual de usuario son válidas para versiones de software y firmware iguales o superiores a: Firmware MO2-700ETH Application version 5.2.26...
  • Página 35 OPTIMUS S.A. tampoco asumirá costes en el marco de la garantía por este tipo 30 días. No obstante, se deja aclarado que el plazo usual no supera los 30 días.
  • Página 36 9I347...