Publicidad
OPERATION AND USE OF ARTICLE
Step1: The first position in the vehicle collision / dent. Clean the surface of the process. Use only mild cleaning agents.The use of
surface coarse sponge, will cause irreparable damage.
Step2: Use the glue gun, push the glue stick into the back of the glue gun. Heating the glue gun and the glue stick melt. (image 1)
Step3: Use hot glue gun, put glue on the glue tab, and then place the recess in the dent glue tab. (image 2)
Step4: use the T bar slide hammer or dent mini lifter extraction of the bump.what tool you use, also depends on the size of the dent,
up to 30mm diameter is the dent mini lifter,Other use the slide hammer. (image 3)
Step5: When the temperature reaches the right time, do not be too hard. Then pull until the glue tab is removed. (image 4)
Step6: Use the release agent , dissolve glue. Use of the scraper, remove the glue. (image 5)
Step7: Finally, use a soft clean cloth wipe again residual glue, make the body to restore new look. (image 6)
ELECTRICAL INFORMATION
WARNING
• Mains plug replacement (UK & Ireland only)
• If you need to replace the fitted plug of the tool, then follow the instructions below.
• Machines that are connected direct to mains supply.
• For machines that are double insulated, do not require a connection to earth.
• If in doubt consult a qualified electrician
The wires are coloured as follows
Blue: Neutral (N)
Brown: Live (L)
• Always secure the wires in the plug terminals carefully make sure no loose strands are
left exposed as they can short circuit and cause injury, fire and or damaged the tool.
• Secure the cable in the cord grip firmly.
• Never use a light socket. Never connect the live (L) or neutral (N) wires to the earth pin marked (E) .
• NOTE: If your mains wires differ from the above consult a qualified electrician. Always make sure the mains supply is of correct
voltage and you use the correct fuse protection.
• Regularly inspect all machines electrical connection and wiring condition for damage. Any faults detected should be immediately
rectified before further use of the machine. Always have the wiring checked by a qualified electrician.
• In use ensure all wiring and extension cords are kept clear of any cutting tools, sharp objects and any other workshop hazards such
as wet floors, chemicals, solvents etc.
• This machine is protected by a 3 amp fuse make sure the correct fuse is used.
• To prevent fire or shock hazards do not expose these products to rain or moisture.
FR
GUIDE D'UTILISATION
COMPREND:
• 1 pistolet à colle (220-240 ~, 50Hz, 40W)
• 1 marteau de glissement pour enlever les bosses importantes
• 1 appareil de levage pour les bosses plus petites sur des surfaces planes.
• Un produit nettoyant.
• Une raclette.
• 8 barres de colle noire (11 x 200 mm)
• 19 languettes pour colle dans différentes tailles et formes.
MANUEL D'UTILISATION
Étape 1: Nettoyer la surface sur laquelle vous allez travailler. Utiliser uniquement des produits nettoyants non abrasifs. L'utilisation
d'une éponge rugueuse peut causer des dommages irréparables.
Étape 2: Placer le bâton de colle sur le dos du pistolet. La colle se défera avec le réchauffement du pistolet. (image 1)
Étape 3: Sélectionner la languette de colle appropriée. Appuyer sur la gâchette du pistolet et mettre de la colle sur la surface de la
languette. Ensuite poser la languette sur la partie bosselée. (image 2)
Étape 4: Utiliser le marteau de glissement ou l´appareil à enlever les bosses. L'outil à utiliser dépend de la taille de la partie bosse-
lée. Pour des enfoncements jusqu'à 30 millimètres de diamètre utiliser l´appareil à enlever les bosses. Pour des enfoncements plus
profonds, utiliser le marteau de glissement. (image 3)
Étape 5: Lorsque la température atteint le niveau approprié, tirer jusqu'à ce que la languette se décolle du châssis. (image 4)
Étape 6: Utiliser le nettoyeur de colle pour dissoudre la colle. Utiliser le racloir pour enlever la colle. (image 5)
Étape 7: Pour finir, utiliser un chiffon doux pour nettoyer le résidu de colle. (image 6)
ÉLECTRICITÉ
AVERTISSEMENT
• Remplacement de la prise (uniquement pour Royaume-Uni et Irlande).
· 3 ·
3amp BS 1363A Fuse
Publicidad
