Resumen de contenidos para Vega MB4781
- Página 1 Instrucciones de servicio Racor válvula de bola según MB4781 para VEGAWELL 52 Document ID: 41130...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Eliminación de fallos ....................... 11 Reparación del equipo ....................11 Desmontaje Secuencia de desmontaje ....................12 Eliminación ........................12 Anexo Datos técnicos ....................... 13 Medidas ......................... 13 Estado de redacción:2012-12-18 Racor válvula de bola según MB4781 • para VEGAWELL 52... -
Página 3: Acerca De Este Documento
Esa flecha caracteriza un paso de operación individual. Secuencia de operación Los números precedentes caracterizan pasos de operación secuen- ciales. Eliminación de baterías Este símbolo caracteriza indicaciones especiales para la eliminación de baterías y acumuladores. Racor válvula de bola según MB4781 • para VEGAWELL 52... -
Página 4: Para Su Seguridad
Instrucciones de seguridad en el equipo Hay que atender a los símbolos e instrucciones de seguridad puestos en el equipo. Racor válvula de bola según MB4781 • para VEGAWELL 52... -
Página 5: Instrucciones Acerca Del Medio Ambiente
DIN EN ISO 14001. Ayúdenos a satisfacer esos requisitos, prestando atención a las instrucciones del medio ambiente en este manual: • Capitulo "Embalaje, transporte y almacenaje" • Capitulo "Reciclaje" Racor válvula de bola según MB4781 • para VEGAWELL 52... -
Página 6: Descripción Del Producto
Principio de funciona- El racor válvula de bola MB 4781 se puede ajustar en dos posiciones miento con la palanca giratoria: • On (Operación) • Off (Servicio) Racor válvula de bola según MB4781 • para VEGAWELL 52... -
Página 7: Embalaje, Transporte Y Almacenaje
Almacenar los paquetes solamente bajo esas condiciones, siempre y cuando no se indique otra cosa: • No mantener a la intemperie Racor válvula de bola según MB4781 • para VEGAWELL 52... - Página 8 • Temperatura de almace- Temperatura de almacenaje y transporte ver "Anexo - Datos técni- naje y transporte cos - Condiciones ambientales" • Humedad relativa del aire 20 … 85 % Racor válvula de bola según MB4781 • para VEGAWELL 52...
-
Página 9: Montaje
Para cerrar la válvula de bola se quita el seguro del trinquete de bloqueo (Dirección de la flecha) y se mueve la palanca de bloqueo 90° hacia la derecha. Fig. 3: Manipulación del racor para válvula de bola Racor válvula de bola según MB4781 • para VEGAWELL 52... -
Página 10: Montar El Transmisor De Presión
IP 67. El montaje nuevo se realiza según se describe en el capítulo "Monta- je del transmisor de presión ". Racor válvula de bola según MB4781 • para VEGAWELL 52... -
Página 11: Mantenimiento Y Eliminación De Fallos
Si estas medidas no producen ningún resultado, llamar la línea direc- cia técnica - Servicio 24 ta de servicio VEGA en casos urgentes al Tel. +49 1805 858550. horas La línea directa esta disponible durante las 24 horas incluso fuera de los horarios normales de trabajo 7 días a la semana. -
Página 12: Desmontaje
Materiales: ver "Datos técnicos" Si no tiene posibilidades, de reciclar el equipo viejo de forma es- pecializada, consulte con nosotros acerca de las posibilidades de reciclaje o devolución. Racor válvula de bola según MB4781 • para VEGAWELL 52... -
Página 13: Anexo
Temperatura del producto -40 … +80 °C (-40 … +176 °F) Peso apróx. 4,5 kg (9.921 lbs) Medidas G1" 146 mm (5.75") Fig. 4: Racor válvula de bola según MB 4781 Racor válvula de bola según MB4781 • para VEGAWELL 52... - Página 14 Notes Racor válvula de bola según MB4781 • para VEGAWELL 52...
- Página 15 Notes Racor válvula de bola según MB4781 • para VEGAWELL 52...
- Página 16 Reservado el derecho de modificación © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2013 VEGA Grieshaber KG Teléfono +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113...