Levenhuk Ermenrich NetGeeks NP30 Guia Del Usuario página 2

10
9
8
7
6
5
4
EN
1. Power button Захранващ бутон
2. Two-position switch Двупозиционен превключвател
3. Down button Бутон надолу
4. PAIR&L button Бутон PAIR&L
5. Up button Бутон нагоре
Operation status Индикатор за състоянието на
6.
indicator работа
7. USB SCAN port USB SCAN порт
8. LCD screen Течнокристален екран
9. RJ11 SCAN port RJ11 SCAN порт
10. BNC connector BNC съединител
11. Length/Flash port Length/Flash MAIN порт
12. RJ45 MAIN port RJ45 MAIN порт
13. DC jack Гнездо за захранване DC
14. RJ45 SCAN port RJ45 SCAN порт
15. Sensor Сензор
16. Flashlight Фенерче
Operation status Индикатор за състоянието на
17.
indicator работа
18. Earphones jack Гнездо за включване на слушалки Konektor sluchátek
19. Flashlight on/off Вкл./изкл. на фенерчето
20. Scan button Бутон за сканиране
21. BNC connector BNC съединител
22. RJ45 port RJ45 порт
11 12
1
2
3
BG
15
16
17
13
14
CZ
Tlačítko napájení Netzschalter
Dvoupolohový spínač Zweistellungsschalter
Tlačítko Dolů Rechts-Taste
Tlačítko PAIR&L PAIR&L-Taste
Tlačítko Nahoru Aufwärts-Taste
Indikátor provozního stavu Betriebsstatusanzeige
USB SCAN port USB SCAN-Anschluss
LCD obrazovka LCD-Bildschirm
RJ11 SCAN port RJ11 SCAN-Anschluss
Konektor BNC BNC-Stecker
Length/Flash port Length/Flash-Anschluss Puerto Length/Flash
RJ45 MAIN port RJ45 MAIN-Anschluss
DC konektor DC-Buchse
RJ45 SCAN port RJ45 SCAN-Anschluss
Snímač Sensor
Svítilna Taschenlampe
Indikátor provozního stavu Betriebsstatusanzeige
Kopfhöreranschluss
Svítilna zap/vyp Taschenlampe ein/aus
Tlačítko skenování Suchlauftaste
Konektor BNC BNC-Stecker
RJ45 port RJ45-Anschluss
2
18
19
20
21
22
DE ES
Botón de encendido
Interruptor de dos
posiciones
Botón Abajo
Botón PAIR&L
Botón Arriba
Indicador de estado de
funcionamiento
Puerto USB SCAN
Pantalla LCD
Puerto RJ11 SCAN
Conector BNC
Puerto RJ45 MAIN
Conector de CC
Puerto RJ45 SCAN
Sensor
Linterna
Indicador de estado de
funcionamiento
Conector de auriculares
Linterna encendida/apagada
Botón de exploración
Conector BNC
Puerto RJ45