SATA 2,5'' HARD DRIVE EXTERNAL ENCLOSURE
EN ENGLISH
PRODUCT
SATA 2,5" hard drive external enclosure
INSTRUCTIONS
1. Using the screwdriver provided unscrew the 2 screws on the casing. Open the casing.
2. Attach the hard drive to the SATA connector.
3. Close the casing and retighten the 2 screws.
4. Connect the Micro-USB to USB cord on the casing to a USB port on your computer..
5. The hard drive enclosure installs automatically and is ready to use within a few seconds. It works like an external hard drive.
WARNING
° Keep away from water, fire, liquids and out of the reach of children.
° Avoid exposing the product to prolonged periods of extreme heat or cold.
° Qualified personnel must replace the product to avoid a hazard. Do not dismantle or attempt to repair this product yourself.
TROUBLESHOOTING
Hard drive not included. If your hard drive is new, you must format it first.
If the unit appears to have failed in functioning please check the following:
° The hard drive is connected to the casing's connector.
° The USB cable is correctly plugged into one of the USB port.
If all of these specifications are verified and the product still don't function, please refer to your purchase point.
PRODUCT REGISTRATION
PORT
EUROPE
recommends
that
you
register
http://www.port-connect.com
TECHNICAL SUPPORT
For technical questions regarding your product, please go to the contact/support section on the website
http://www.port-connect.com
DECLARATION OF CONFORMITY
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
Hereby, PORT EUROPE, 22 rue de la Fédération 75015 PARIS France, declare that this product complies with the essential CE
requirements and provision and is in accordance with the standards, guidelines and specifications mentioned below:
EMC Directive 2014/30/EU
EN 55032: 2015
EN 55035: 2017
RoHS 2011/65/EU & revision 2015/863/EU
Eric RAMPI
03/03/2022, Paris
EUROPEAN DIRECTIVE 2012/19/EU
The European Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical
appliances must not be disposed of in the normal household waste stream. Old appliances must be collected separately in order
to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the
environment. The symbol of the crossed out dustbin is marked on all products to remind the obligations of separate collection.
Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their product.
your
product
shortly
after
its
purchase
on
the
FR FRANCAIS
PRODUIT
Boitier disque dur externe SATA 2,5"
INSTRUCTIONS
1. A l'aide du tournevis fourni, dévissez les 2 vis du boitier. Ouvrez le boitier
2. Insérez le disque dur sur le connecteur SATA.
3. Refermez le boitier et revissez les 2 vis.
4. Connectez le cordon Micro-USB vers USB sur le boitier et sur un port USB de votre ordinateur.
5. Votre boitier s'installe automatiquement et est prêt à fonctionner en quelques secondes. Il se comporte comme un disque dur
externe.
ATTENTION
° Tenir à l'écart de l'eau, du feu ou de tout liquide et hors de la portée des enfants.
° Éviter d'exposer le produit à des périodes prolongées de chaleur ou de froid extrême.
° Un personnel qualifié doit remplacer le produit afin d'éviter tout danger. Ne pas démonter ou tenter de réparer ce produit
vous-même.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
Disque dur non fourni. Si votre disque dur est neuf, il vous faudra commencer par le formater.
Si l'appareil semble ne pas fonctionner, veuillez vérifier les points suivants :
° Le disque dur est bien connecté au connecteur du boitier
° Le câble USB est correctement branché dans l'un des ports USB.
website
ENREGISTREMENT DU PRODUIT
PORT EUROPE vous recommande d'enregistrer votre produit dans les plus brefs délais après son achat sur le site internet
http://www.port-connect.com
SUPPORT TECHNIQUE
Pour les questions techniques relatives à votre produit merci de vous rendre dans la section contact / support après-vente sur
le site Internet http://www.port-connect.com
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Cette déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant.
Nous PORT EUROPE, 22 rue de la Fédération 75015 PARIS France, déclarons que ce produit est conforme aux dispositions CE et
en conformité avec les normes, directives et spécifications mentionnées ci-dessous :
EMC Directive 2014/30/EU
EN 55032: 2015
EN 55035: 2017
RoHS 2011/65/EU & revision 2015/863/EU
Eric RAMPI
03/03/2022, Paris
DIRECTIVE EUROPÉENNE 2012/19/UE
La directive Européenne 2012/19/UE sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les
appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets ménagers. Les appareils usagés doivent être
collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire
l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour
rappeler les obligations de la collecte séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur
concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur appareil.
3