Página 1
P.O. Box 12182, West Tower (12th Floor), Vorna Valley, 1686 Yokohama Business Park, Instruction Manual 20 Indianapolis Street, 134 Godocho, Hodogaya, Kyalami Business Park, Yokohama, Kanagawa 240-0005 RS-72H Kyalami, Midrand Japan South Africa www.rs-components.com Stock No: 220-7279,220-7295 www.rs-components.com U.S.A Hot wire anemometer...
Página 2
Hot wire anemometer / English 1.Introduction • This is a Hot Wire Probe that measures Wind speed, Volume flow, Temperature and Humidity. • The measurement value is displayed on the smart device APP via Bluetooth connection, it ideal for measuring ventilation ducts. 2.
Página 3
Hot wire anemometer / English Hot wire anemometer / English 4.Operation Description The app is available for download in the Google Play Store as well as in Apple's app store and via the following link: • Short press the ON/OFF Button to boot, long press the ON/OFF Button to Shutdown.
Página 4
• Il s'agit d'une sonde à fil chaud qui mesure la vitesse du vent, le débit volumique, la Manuel d'instructions température et l'humidité. • La valeur est affichée sur l'application de l'appareil intelligent via une connexion RS-72H Bluetooth, elle est idéale pour mesurer les conduits de ventilation. Numéro d'inventaire: 220-7279 2. Caractéristiques •...
Página 5
Anémomètre à fil chaud / Français Anémomètre à fil chaud / Français 4. description d'opération L'application est disponible au téléchargement dans le Google Play Store ainsi que dans l'App Store d'Apple et via le lien suivant: • Appuyez brièvement sur le bouton ON / OFF pour démarrer, appuyez longuement sur le bouton ON / OFF pour arrêter.
Página 6
• Dies ist eine Heißdrahtsonde, die Windgeschwindigkeit, Volumenstrom, Temperatur Bedienungsanleitung und Luftfeuchtigkeit messen kann. • Der gemessene Wert wird auf der Smart Device APP über die Bluetooth-Verbindung RS-72H angezeigt. Dies ist ideal zum Messen von Lüftungskanälen. Bestandsnr. : 220-7279 2. Featuresa •...
Página 7
Heißdraht-Anemometer /Deutsch Heißdraht-Anemometer /Deutsch 4. Bedienungsbeschreibung Die App kann im Google Play Store sowie im App Store von Apple und über den folgenden Link heruntergeladen werden: • Kurz drücken Sie zum Starten die Taste "Ein / Aus" und zum Herunterfahren lange die Taste "Ein / Aus". •...
Página 8
• Questa è una sonda a filo caldo che misura la velocità del vento, il flusso volumetrico, Manuale di istruzioni la temperatura e l'umidità. • Il valore misurato viene visualizzato sull'APP del dispositivo smart tramite connessione RS-72H Bluetooth, ideale per misurare i condotti di ventilazione. N. di stock: 220-7279 2. Caratteristiche Anemometro filo caldo •...
Página 9
Anemometro filo caldo / italiano Anemometro filo caldo / italiano 4. Descrizione dell'operazione L'app è disponibile per il download nel Google Play Store e nell'app store di Apple e tramite il seguente link: • Premere brevemente il pulsante ON/OFF per avviare, premere a lungo il pulsante ON/OFF per spegnere.
Página 10
Manual de instrucciones Volumétrico, la Temperatura y la Humedad. • El valor de medición se muestra en la aplicación del dispositivo inteligente a través de RS-72H conexión Bluetooth. Es ideal para medir conductos de ventilación. No de stock: 220-7279 2. Características Anemómetro con cable de corriente...
Página 11
Anemómetro con cable de corriente / Español Anemómetro con cable de corriente / Español 4. Descripción del Funcionamiento La aplicación está disponible para descargar en Google Play Store, así como en la tienda de aplicaciones de Apple y a través del siguiente enlace: •...