Manuales relacionados para KEKAI KT1200
Resumen de contenidos para KEKAI KT1200
- Página 1 ASPIRADOR DE CENIZAS ASH VACUUM / ASPIRATEUR DE CENDRES / VUOTO DI CENERE REF: KT1200 Manual de instrucciones Instruction manual Instructions de service Manuale di istruzioni...
- Página 2 Manual de instrucciones REF:KT1200 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GENERALES Advertencia: para evitar peligros, el usuario debe leer y comprender toda las instrucciones contenidas en este manual. Mantenga este manual en un lugar seguro para utilizarlo como referencia en el futuro. ¡Recordar! Lea estas instrucciones de seguridad y el manual de funcionamiento y sígalos atentamente.
- Página 3 Manual de instrucciones REF:KT1200 ALMACENAMIENTO Si el aparato no se va a utilizar debe desenchufarlo y guardarlo en un lugar seco y protegido fuera del alcance de l os niños. SUGERENCIAS MEDIOAMBIENTALES Si el aparato deja de funcionar definitivamente, deshágase de él de forma que cause el mínimo daño posible al medioambiente, cumpliendo las normativas locales.
- Página 4 Manual de instrucciones REF:KT1200 PREPARACIÓN Compruebe que el enchufe está desconectado de la toma de corriente eléctrica. Desenganche las pestañas de bloqueo (4) situadas en la base de la aspiradora (7). Levante la parte superior (5). Coloque la parte superior sobre la base y fíjela con las pestañas de bloqueo.
- Página 5 Instruction manual REF:KT1200 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Warning: to avoid danger, the user must read and understand all the instructions contained in this manual. Keep this manual in a safe place to use as a reference in the future. ¡Remember! Read these safety instructions and the operating manual and follow them carefully.
- Página 6 Instruction manual REF:KT1200 STORAGE If the appliance is not to be used, unplug it and store it in a dry, protected place out of the reach of children ENVIRONMENTAL SUGGESTIONS If the appliance stops working definitively, dispose of it in a way that causes the minimum possible damage to the environment, complying with local regulations.
- Página 7 Instruction manual REF:KT1200 PREPARATION Check that the plug is disconnected from the electrical outlet. Unhook the locking tabs (4) located on the base of the vacuum cleaner (7). Lift the upper part (5). Place the upper part on the base and fix it with the locking tabs.
- Página 8 Instructions de service REF:KT1200 INSTRUCTIONS D’ASSURANCE GENÉRALE Avertissement: pour éviter dangers, l’usager doit lire et comprendre toutes les instructions contenues dans ce manuel. Maintenir ce manuel dans un endroit sûr pour l’utiliser comme références dans le futur. ¡Se souvenir! Lisez ces instructions d’assurance et le manuel de fonctionnement et suivez-les attentivement.
- Página 9 Instructions de service REF:KT1200 ALMACENAMIENTO Si l’appareil ne vais pas s’utiliser, il faut le débrancher et le garder dans un emplacement sec et protégé éloigné de l’atteint des enfants. SUGGESTIONS ENVIRONNEMENTALES If the appliance stops working definitively, dispose of it in a way that causes the minimum possible damage to the Si l’appareil est en dérangement définitivement, se défaire de lui en faisant le moindre dégât possible à...
- Página 10 Instructions de service REF:KT1200 PRÉPARATION Vérifiez que la prise est débranchée de la prise de courant. Décrocher les languettes de blocage (4) situées à la base de l’aspirateur (7). Enlevez la partie supérieure. (5). Placez la partie supérieure sur la base la fixer avec les languettes de blocage.
- Página 11 Manuale di istruzioni REF:KT1200 ISTRUZIONI DI SICUREZZA GENERAL Advertenza: per evitare pericoli, l'utente deve leggere e comprendere tutte le istruzioni contenute in questo manuale. ¡Ricordare! Legga queste istruzioni di sicurezza ed il manuale di funzionamento e li segua distintamente. Conservi tutti gli opuscoli in posto sicuro ed assicuri Lei che accompagnano all'elettrodomestico se questo passa posterior- mente con l'intervento di un'altra persona.
- Página 12 Manuale di istruzioni REF:KT1200 IMMAGAZZINAMENTO Se l'apparato non utilizza deve disinnestarlo e conservarlo in un posto secco e protetto fuori dalla portata dei bambini. SUGGERIMENTI AMBIENTALI Se l'apparato smette di funzionare definitivamente, disfi Lei di lui in modo che causi il minimo danno possibile al medioambiente, compiendo le normative locali.
- Página 13 Manuale di istruzioni REF:KT1200 PREPARAZIONE Comprovi che la presa è staccata della presa di corrente elettrica. Sganci le ciglia di blocco (4), situate nella base dell'aspirapolvere (7). Alzi la parte superiore (5). Collochi la parte superiore sulla base e la fissi con le ciglia di blocco.
- Página 14 KOVYX OUTDOOR S.L Oficina Servicio Post-Venta Tel: (+34) 911 34 50 46 Tel: (+34) 918 09 62 29 C/ de las Moreras 1 - Naves 7-10 Email: info@kovyx.com Email: spv@kovyx.com Pol. Ind. Camporrosso Sur 28350 - Madrid www.kovyx.com...