Resumen de contenidos para Yamaha RSio64-D
- Página 1 I/O RACK Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Руководство пользователя Manual do Proprietário 取扱説明書 AUDIO INTERFACE...
-
Página 2: Important Safety Instructions
The above warning is located on the top of the unit. L’avertissement ci-dessus est situé sur le dessus de l’unité. Explanation of Graphical Symbols Explication des symboles The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “danger- ous voltage”... - Página 3 The above statements apply ONLY to those products distributed harmful to the operation of other electronic devices. Compliance by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries. * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B) COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT...
-
Página 4: Tabla De Contenido
IDENTIFY........... 79 PRECAUCIONES....65 Bloqueo del panel ........79 Inicialización de la unidad RSio64-D..80 Introducción Actualizar los ajustes de hardware de RSio64-D ......... 80 Características .......... -
Página 5: Precauciones
Si va a utilizar el dispositivo en una zona diferente contacto con Yamaha para que lo revise el servicio técnico. a aquella donde realizó la compra, es posible que el cable de alimentación que se incluye no sea el adecuado. -
Página 6: Manipulación Y Mantenimiento
• No se apoye en el dispositivo, ni coloque objetos pesados sobre él, y no ejerza una presión excesiva sobre los botones, interruptores o conectores. Yamaha no se responsabiliza por daños debidos a uso inapropiado o modificaciones hechas al dispositivo, ni tampoco por datos perdidos o destruidos. -
Página 7: Información Para Los Usuarios Acerca De La Recogida Y Desecho De Equipos Antiguos
El número de modelo, el número de serie, los requisitos de alimentación, etc. pueden encontrarse en la placa de identificación o cerca de ella. Esta placa se encuentra en la parte posterior de la unidad. Debe tomar nota del número de serie en el espacio proporcionado a continuación y conservar este manual como comprobante permanente de su compra para facilitar la identificación en caso de robo. -
Página 8: Introducción
Para aprovechar al máximo el rendimiento y las avanzadas unidad con otra(s) unidad(es) RSio u otro(s) funciones que ofrece RSio64-D, y para ampliar su vida útil, dispositivo(s) en un bastidor de equipos estándar EIA, las asegúrese de leer detenidamente este manual de temperaturas internas pueden superar el límite superior... -
Página 9: Controles Y Funciones
SLOT1–4 [SRC] parpadean en rojo de forma alterna durante el encendido, significa que es necesario actualizar de reloj seleccionada por la tecla de los ajustes de hardware de RSio64-D (página 80). selección WORD CLOCK. Si se ha Verde conectado un dispositivo externo a la ranura •... -
Página 10: Especificar El Id Que Distingue A Rsio64-D
DIP. El ajuste se aplicará la próxima vez que encienda la unidad. Si cambia el ajuste mientras la Esto se ilumina si RSio64-D está utilizando el unidad está encendida, el ajuste cambiado no se aplicará reloj que se está recibiendo del conector [WORD WCLK IN hasta que no se apague y vuelva a encender la unidad. -
Página 11: Especificar El Tipo De Conexión A La Red Dante
[PRIMARY] (Principal) enciende el SRC de la ranura correspondiente, esa para las conexiones principales y el conector ranura utiliza el reloj interno 48 kHz de RSio64-D. [SECONDARY] (Secundario) para las conexiones o Indicadores Dante [SYSTEM] secundarias (reserva). Esto proporciona una conexión Indican el estado de funcionamiento de la unidad. -
Página 12: Rear Panel
CA. • Si se conecta una alimentación externa, RSio64-D NOTA funcionará normalmente cuando estén encendidas tanto la alimentación interna como la externa, así como cuando Encender y apagar la unidad varias veces rápidamente... -
Página 13: Salida De Aire
Estos indicadores se iluminan cuando la red Dante funciona como Gigabit Ethernet. !0 Salida de aire RSio64-D está equipado con un ventilador de refrigeración. El aire sale por este conducto, procure que este no se obstruya. Salida de aire... -
Página 14: Conexiones
Antes de instalar tarjetas de E/S en las ranuras 1–4, compruebe en el sitio web de Yamaha si la tarjeta es compatible con RSio64-D y verifique el número total de tarjetas Yamaha o de otras marcas que pueden instalarse combinadas con esa tarjeta. -
Página 15: Notas Referentes Al Uso De Conmutadores De Red
ADVERTENCIA Así pues, se recomienda encarecidamente lo siguiente. • RSio64-D ha sido diseñado presuponiendo que se utilice una conexión a tierra adecuada. Para evitar una descarga • Si utiliza conmutadores gestionados, deshabilite la eléctrica o daños en los dispositivos, utilice el cable de función EEE. -
Página 16: Especificar El Direccionamiento De Audio
1-16 de audio 96k/88.2k 48k/44.1k 1-16 17-32 33-48 49-64 RSio64-D proporciona siete patrones predefinidos de 96k/88.2k 9-16 17-24 25-32 direccionamiento de audio que conectan a cada ranura Dante con la red Dante. También dispone de un patrón de usuario (página 77) que el usuario puede editar. -
Página 17: Editar El Patrón De Usuario
Esta es una aplicación que le permite ver y editar los 44,1 kHz 16 ch 16 ch ajustes de unidades de la serie R como RSio64-D. 48 kHz 16 ch 16 ch R Remote V4 puede descargarse del siguiente sitio web. -
Página 18: Reloj
• La señal de salida de la ranura se sincroniza con el reloj Esto se ilumina si RSio64-D está utilizando el desde la señal de entrada de la ranura o bien con el reloj reloj que se está recibiendo del conector que se introduzca mediante WORD CLOCK IN. -
Página 19: Otras Funciones
Las mismas operaciones realizadas desde el panel frontal del panel frontal de esa unidad menos el indicador de RSio64-D, como activar o desactivar el SRC, se pueden POWER (INT/EXT) parpadean durante diez segundos. realizar desde un dispositivo que admita el control remoto. -
Página 20: Inicialización De La Unidad Rsio64-D
Inicialización de la unidad Actualizar los ajustes de RSio64-D hardware de RSio64-D Para devolver (inicializar) la memoria interna a sus ajustes Si los indicadores SLOT–4 [LOCK] y los indicadores de fábrica, por ejemplo si mueve la unidad a otro lugar, SLOT 1–4 [SRC] parpadean en rojo de forma alterna y la... -
Página 21: Solución De Problemas
Dante? ¿Puede ser recibida la señal de entrada de RSio64- En la unidad a la cual se ha conectado RSio64-D, ¿el reloj se D por un mezclador aparte? ha establecido de una manera compatible con la red Dante? ... -
Página 22: Mensajes
Además, algunos errores hacen que el indicador SYSTEM RSio64-D. También se muestran mensajes en el campo rojo se ilumine o parpadee. de estado de error de Dante Controller. -
Página 23: Mensajes De Advertencia
El reloj no está Espere hasta que (naranja) muestreo ajustado haya completado correctamente en el correctamente. el inicio o hasta dispositivo RSio64-D Silenciado durante Parpadea que la unidad haya nativo o en Dante el inicio o en Controller. finalizado la (naranja) proceso de sincronización. -
Página 24: Specifications
*2: 1pin=GND, 2pin=NC, 3pin=NC, 4pin=+24V * The contents of this manual apply to the latest specifications as of the printing date. Since Yamaha makes continuous improvements to the product, this manual may not apply to the specifications of your particular product. To obtain the latest manual, access the Yamaha website then download the manual file. -
Página 25: Dimensions
Dimensions Dimensions 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 Unit: mm Manual de instrucciones... -
Página 26: Block Diagram
Block Diagram Block Diagram AUDIO CLOCK SLOT1 Dante PRIMARY SLOT1 SLOT CLOCK w/ thru Dante CH1/2 WCLK IN Dante SRC OFF SECONDARY 128x128 Patch SLOT2 Same above SLOT1 1/2 SLOT3 Same above SLOT4 Same above WCLK IN 1 8 channels when SLOT CLOCK is 96kHz. 2 32 channels when SYSTEM CLOCK is 96kHz. - Página 27 Manual de instrucciones...
- Página 28 Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo.
- Página 29 NOTAS...
- Página 30 Yamaha Pro Audio global website http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2015 Yamaha Corporation Published 12/2016 POHD-B0 Printed in China ZX32880...