Publicidad
Magnetofono de cassettes
GRABANDO UN CASSETTE_
Informacion general sobre la grabacion de
cassettes
- La grabacidn es permitida siempre y cuando los
derechos de propiedad y otros derechos de terceros no
son infringidos.
- Es posible realizar grabaciones en la reproductora 1
solamente. Durante la grabacion, es aconsejable no
rebobinar una cinta en la reproductora 2.
- Este magnetofono no es apto para la grabacion de
cassettes tipo CHROME (IEC n) o METAL (IECIV). Para
hacer grabaciones debe usar cassettes tipo NORMAL
(IEC I) en los cuales las lenguetas no han sido rotas.
- El nivel de grabacion se ajusta automaticamente.
Cambiando los controles VOLUMEN, TONE, y DBB no
afectarb la grabacibn actual.
- La grabacion no se realizara durante los primeros 7
segundos, mientras la porcion delantera de la cinta
pase las cabezas de grabacibn.
- Para evitar el borrado
accidental de una grabacibn,
coloque el lado del cassette
que quiere conservar hacia
arriba y rompa la lengueta a la
derecha. Ahora no es posible
grabar en este lado del
cassette.
- Para hacer este dispositive de seguridad inefectivo
volver, cubra el hueco de la lengueta con cinta
adhesiva.
Comenzando y parando !a grabacion
• Cambie el selector de fuente a TAPE.
• PulseSTOP*OPEN#4paraa
• Inserte el cassette, con la bo-
bina llena a la mano izquierda.
• Pulse RECORD# para
comenzar la grabacion. No es
necesario pulsar la tecla
PLAYK Esta ocurre
automaticamente.
• Para grabar el otro lado del
cassette, dble la vuelta manu*
comienzo y pulse RECORD#
Realizando una grabacion desde el radio
• Pulse STOP* OPEN #4 para abrir el portacassettes.
• Inserte el cassette, con la bobina llena a la mano
izquierda.
• Cambie el selector de fuente a TUNER (sintonizador).
• Sintonice la emisora deseada (ver recepcibn de radio).
• Pulse RECORD# para comenzar la grabacion.
• Para interrupciones breves pulse PAUSE IL
• Para reanudar la grabacion, pulse PAUSE II de nuevo.
• Para parar la grabacion pulse STOP*OPEN *4.
EL DOBLAJE - COPIANDO DESDE LA
REPRODUCTORA 2 A1_
Para los mejores resultados, use la fuente de energia de la
red, o nuevas pilas.
• Con el selector de fuente, seleccione TAPE y no
mueva este boton durante la grabacibn.
• Pulse las teclas STOP*OPEN ■
4
para abrir los
compartimientos de cassettes. Inserta una cinta
grabada en la reproductora 1 y una cinta virgen para
grabarla en la reproductora 1.
• Pulse PAUSE II y luego RECORD • en la
reproductora 1.
• Para comenzar el doblaje, pulse PLAY ► en la
reproductora 2
- PAUSE II sera suelta.
- Pulsando PAUSE II en la reproductora 1. puede
excluir los pasajes que no quiere grabar, mientras
la reproductora continue.
- Utilizando la tecla PAUSE II en la reproductora 1,
la reproductura 2 grabarb una zona en bianco.
• Para parar la grabacibn, pulse las teclas
STOP*OPEN ■
4.
Sincronizacion de CD - grabando desde el
reproductor de CD
• Cambie el selector de fuente a CD.
• Inserte un CD y, si asi lo desea, programe los
numeros de las pistas.
• Inserte un cassette grabable, con la bobina llena a la
mano izquierda.
• Pulse RECORD • para iniciar la grabacibn.
- Reproduced de programa del CD comienza
automaticamente desde el principio del programa.
- No es necesario arrancar el reproductor de CD por
separado.
• Para interrupciones breves, pulse PAUSE II.
• Para resumir la grabacibn, vuelva a pulsar esta tecla
• Para parar la grabacibn, pulse ST0P*0PEN ■
4.
Para seleccionar y grabar un pasaje particular
dentro de una pista
• Pulse SEARCH
o ►►j para seleccionar el pasaje.
• Ajuste el CD a PAUSE II ubique el pasaje
seleccionado.
• La grabacibn se iniciara desde este punto preciso
cuando pulse RECORD •.
22
Publicidad
