Manuales relacionados para Denver MT-748DVBT
Resumen de contenidos para Denver MT-748DVBT
- Página 1 DVD PORTÁTIL RECEPTOR DVB-T MANUAL DEL USUARIO MT-748DVBT MPEG4 Antes de conectarlo, ponerlo en funcionamiento o realizar ajustes en este producto, por favor lea detenidamente este manual del usuario en su totalidad.
- Página 2 índice Contenido Índice Funciones de discos Audio CD y WMA Precauciones de Seguridad Reproducción de discos Audio CD o WMA Antes de usarlo (Continuación) P3-P4 Reproducción de discos JPEG P13-P14 Identificación de los controles P5-P8 Reproducir un cisco de formato DVD VR Unidad principal Reproducir un disco de película MPEG Batería externa...
- Página 3 Menú de configuración del DVD Juego Gestión de medios Parámetros y especificaciones P27-28 Menú DVB P19-P22 Consejos para resolución de problemas Funciones prácticas del DVB P23-P24 Definición de términos Configuración del sistema...
- Página 4 Seguridad Precauciones ventilación como una librería o un mueble similar. RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR Advertencia: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no abra el armazón ni la cubierta posterior de este producto. No hay piezas útiles en el interior. Efectúe el mantenimiento por personal del servicio técnico cualificado.
- Página 5 Notas sobre los derechos de autor: su uso en el hogar y otros usos de visionado limitado a menos que Está prohibido por ley copiar, retransmitir, mostrar, enviar por cable, sea autorizado por Macrovision Corporation. La ingeniería inversa reproducir en público, o alquilar material con derechos de autor sin o el desensamblaje está...
- Página 6 Acerca del símbolo en pantalla Los elementos anteriores no sólo son ciertos en este equipo sino también en la mayoría de los productos electrónicos del hogar. “ ”puede aparecer en su pantalla de TV durante el funcionamiento e indica que la función explicada en el manual del usuario no está...
- Página 7 Antes de usarlo (Continuación) Tipos de discos reproducibles (disco de 8 cm / 12 cm) VIDEO CD (VCD) (disco de 8 cm / 12 cm) Audio CD (disco de 8 cm / 12 cm) Además, este equipo reproduce DVD -R, DVD +R, DVD -RW, DVD +RW, CDs de imágenes Kodak, SVCD, y CD-R / CD-RW que contienen títulos de audio, WMA y archivos JPEG.
- Página 8 Fabricado bajo licencia de Laboratorios Dolby. "Dolby", "Pro Logic", y el símbolo doble-D son marcas comerciales de Laboratorios Dolby. Código de Región Este reproductor DVD está diseñado y fabricado para la reproducción de software de DVD codificado con código de región “2”. Esta unidad sólo puede reproducir discos DVD etiquetados con “2”...
- Página 9 Identificación de los controles Unidad Principal Las pilas descargadas pueden gotear y dañar severamente el mando a distancia.
- Página 10 1. Pantalla TFT 2. Altavoces 3. MODO Ajusta parámetros de la pantalla LCD. (brillo, contraste, saturación y proporción de imagen 4:3 o 16:9) 4. Conmutador DVBT/DVD 5. CONFIGURACIÓN /SALIR (salir en modo DVB) 6. MENÚ (sólo en DVD) (Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha) Selecciona un elemento del menú. ENTER confirma la selección del menú. (Volumen “+”...
- Página 11 Identificación de los controles Batería externa Cargue la batería antes del primer uso. 1. Indicador de alimentación durante la recarga, el indicador está en rojo. Si la Colocación de la batería recarga se completa, el indicador cambia a verde. 1.
- Página 12 Identificación de los controles realice las conexiones del sistema. Mando a distancia 1. REPRODUCIR / PAUSA ( Comienza la reproducción o hace una pausa (sólo DVD) 2. PARAR ( Para la reproducción (sólo DVD). 3. Salto atrás ( Ir al capítulo anterior / pista del canal DVB o al inicio del disco (sólo DVD). 4.
- Página 13 14. MENÚ de imagen 4:3 o 16:9) Accede al menú en un disco DVD. Entra en el menú DVB en modo DVB. 15. PRESENTACIÓN Accede a la presentación de datos en pantalla. 16. AUDIO Selecciona el idioma de audio. 17.
- Página 14 Identificación de los controles Primeros pasos Colocación de las pilas Introducción DVD±R/RW 1. Abra la tapa del compartimiento de las pilas DVD-R y DVD+R son dos estándares diferentes para los discos y dispositivos 2. Introduzca dos pilas tamaño AAA. para DVDs grabables.
- Página 15 Primeros pasos distancia. Introducción Título (sólo en discos DVD) Un título es generalmente una sección diferenciada de un disco DVD. Por ejemplo, la película principal podría ser título 1, un documental describiendo como se ha realizado la película podría ser el título 2 y las entrevistas a los actores podría ser el título 3.
- Página 16 Ajuste de la pantalla TFT Si desea ajustar los efectos de su TFT puede usar el botón MODE y las teclas " " en el panel frontal. Puede ajustar "BRILLO" "CONTRASTE" "SATURACIÓN" y "MODO DE PANTALLA":16:9 / 4:3 . Nota: 1.
- Página 17 Primeros pasos Reproducción de DVD o VCD (Funcionamiento) Ajuste para Reproducir 1. Encienda el interruptor de alimentación situado a la izquierda del equipo. 2. Pulse OPEN para abrir la bandeja portadiscos y coloque un disco en la bandeja, con la cara grabada hacia abajo. 3.
- Página 18 Ir a otro CAPÍTULO/PISTA Cuando un título de un disco tiene más de un capítulo, o cuando un disco tiene más de una pista, puede ir de uno a otro capítulo/pista del siguiente modo: 1. Haciendo una pulsación corta sobre SALTAR durante la reproducción del disco para seleccionar el capítulo/pista siguiente(o anterior) o para regresar al comienzo del capítulo/pista actual.
- Página 19 Introducción Reproducción de DVD o VCD (Funcionamiento) Discos de vídeo DVD - " Repetir Capítulo / Título / Off" Capítulo: Repite el capítulo actual. Título del capítulo: Repite el título actual. Todas: Repite todas las pistas del disco Off: No se activa la función repetir.
- Página 20 MENU 1. Pulse MENU. Si el título actual tiene un menú, éste aparecerá en la pantalla. De lo contrario, no aparecerá nada. 2. El menú le ofrece funciones como ángulos de cámara, idiomas de audio, opciones de subtítulos y capítulos (escenas) del título. 3.
- Página 21 Funcionamiento básico Los nombres de los archivos deberán tener un máximo de 8 letras e Funciones de los discos Audio CD y WMA incorporar la extensión " .wma" . Disco No podrán contener caracteres especiales como “/? * : < > l "etc. El reproductor de DVD puede reproducir grabaciones con formato CD y WMA en El número total de archivos en un mismo disco debe ser menor a 650.
- Página 22 Funcionamiento básico Reproducción de discos Audio CD o WMA Cuando el símbolo “ ” aparece en la pantalla cuando se pulsa un Pausa 1. Pulse PLAY/PAUSE durante la reproducción. botón, indica que el reproductor no tiene disponible dicha función para ese 2.
- Página 23 Reproducción de discos JPEG Presentación de dispositivas Hay 16 tipos de presentaciones de diapositivas. Puede pulsar PROGRAM varias veces para seleccionar el Modo de presentación de diapositivas. Imagen fija 1. Pulse PLAY/PAUSE durante la presentación de diapositivas. El reproductor entra en modo PAUSA.
- Página 24 Funcionamiento básico Reproducción de discos JPEG Reproducir un disco de formato DVD VR Rotar la imagen Este equipo puede reproducir discos DVD-R/RW grabados usando un Use las teclas de desplazamiento durante la presentación de una imagen para formato de Vídeo DVD que hayan sido cerrados usando una grabadora de girarla en el sentido de las agujas del reloj o en sentido inverso.
- Página 25 Funcionamiento básico Reproducir un disco de película MPEG4 Formatos de audio reproducibles Con este reproductor DVD usted puede reproducir discos MPEG4. "AC3 ", "PCM ", "WMA ". 1. Introduzca un disco y cierre la bandeja. El menú de carpetas aparece en la Frecuencia de muestreo: entre 32 - 48kHz (WMA) pantalla de TV.
- Página 26 cancela. Funcionamiento básico Reproducción programada (para DVD VCD/SVCD CD) Esta función puede establecer el orden de reproducción, durante la reproducción de un DVD, pulse PROGRAM; si se encentra con el modo de navegación activado, el sistema mostrará "Inválido" (Invalid); si el modo de navegación está...
- Página 27 En modo [Programa], hay botones [Lista] y [Reproducir] para permitir la selección del usuario. Cuando el usuario quiere reproducir los archivos seleccionados en modo [Programa], necesita mover el curso hasta el botón y pulsarlo para reproducir. Primer uso Cuando enciende el sistema por primera vez, se muestra la siguiente imagen en la que el usuario puede seleccionar una función, el Ct219 le proporciona las dos funciones DVD y DVB-T.
- Página 28 Menú de configuración DVD Modo Audio Configuración del Idioma (Language Setup} Incluye los cuatro elementos Menú, Audio, Subtítulo y Subtítulos Externos (Menu, Audio,Subtitle,External Subtitle), y cada elemento tiene las mismas opciones, Inglés, Francés, ect., vea la siguiente imagen. ...
- Página 29 Gestión de Medios Funciones especiales Tipo de archivo (File Type) Administrador de Medios La function [Tipo de archivo] permite al usuario seleccionar el tipo de archivo de Una vez que el disco CD ROM, DVD ROM o el dispositivo USB es detectado, el medios que desea reproducir.
- Página 30 Menú DVB DVB-T DVB-T 3. Seleccione Si y pulse la tecla PLAY, verá la siguiente imagen. Primer uso Cuando el usuario utiliza por primera vez el sistema, aparece la siguiente imagen en pantalla que le ayuda a operar con el Asistente de Instalación. 1.
- Página 31 Menú DVB Menú DVB Menú DVB Lista de programación (Program List) Programas TV Con esta opción puede editar la lista de canales, incluyendo los canales favoritos, mover y eliminar canales; use las teclas y la tecla PLAY para operar; vea la siguiente imagen. Búsqueda Manual (Manual Search) Si el usuario quiere buscar un canal especial, el sistema le proporciona una función de búsqueda manual, que añadirá...
- Página 32 Menú DVB Menú DVB Configuración parental Esta función permite seleccionar que canales desea bloquear el usuario y cuales no. EL usuario puede seleccionar más de un canal para bloquear en la Lista de Configuración Parental, usando las teclas y PLAY. Cuando el usuario selecciona un canal de la configuraciòn parental, el sistema le solicitará...
- Página 33 Menú DVB Idioma (Language) Cuando entre en este elemento, tiene tres opciones: 1 Audio, 2º Audio y Subtítulo. Uso de GTM Esta función permite al usuario el uso de la hora GTM (Meridiano 0) o no, si selecciona Off, el sistema cancela esta función. El usuario puede ajustar la zona horaria él mismo.
- Página 34 Menú DVB Tipo de canal (Channel Type) Este elemento tiene dos opciones, TV o Radio Menú DVB Programación del sistema (System Schedule) Esta función permite que el usuario vea el canal que quiera y cuando quiera a través de una programación precia del sistema. Hay un total de 10 tareas que puede utilizar el usuario.
- Página 35 Funciones Prácticas del DVB 2 Pulse el botón “ ” para ver más teletexto digital proporcionado por el canal Canal de Audio (Channel Audio) Usted puede seleccionar el canal de audio preferido y el modo de sonido. seleccionado. 1 Pulse <Audio>...
- Página 37 Favoritos Funciones prácticas del DVB Hay ciertos canales que usted suele a ver más a menudo y otros que sólo ve *Para salir de esta página ocasionalmente. PR Favoritos (Favorite PR) le permite tener un acceso más fácil a los canales más vistos, dejando a los canales menos vistos accesibles ---Pulse el botón <INFO>.
- Página 38 Preferencias (Preference) Configuración del Sistema Estilo UI Configuración del Sistema Configuración del Sistema Le permite configurar los elementos relacionados con el DVD y el DVB. Configuración del Idioma Permite al usuario seleccionar el idioma de la OSD, p. ej. Inglés, Francés, Español.
- Página 39 JUEGO JUEGO Juego Esta sección le proporciona juegos adicionales para diversión y entretenimiento extra. Selección de juegos 1 En el menú principal, pulse los botones y luego OK para seleccionar el juego: Cazaminas (Mine), Tetris, Hora Punta (Rush Hour), Calendario (Calendar) 2 Use los botones para seleccionarlo y OK para comenzar a jugar.
- Página 40 Parámetros y especificaciones Mantenimiento y Servicio Parámetros de la Batería ● Haga referencia a este capítulo antes de ponerse en contacto con el Servicio Especificaciones de la batería Técnico. Tensión de salida: 7,4V ● Manejo del equipo Tiempo de Carga/Descarga: Tiempo de carga normal: 4h ~ 6h ●...
- Página 41 Parámetros y especificaciones Parámetros electrónicos Sistema Elemento Necesicades estándar Láser : Láser semiconductor, longitud de onda 650 nm Alimentación eléctrica : 90-240 VCA , 50/60 Hz Sistema de señal : PAL Tamaño (Aprox.) : 215(L)X175(A)X37.3 (A) mm Respuesta de : 20Hz hasta 20 kHz(1dB) frecuencia Consumo de potencia : <10W...
- Página 42 Consejos para resolución de problemas Consejos para resolución de problemas (DVD) Consejos para resolución de problemas (Común) No comienza la reproducción incluso seleccionando el título: Antes de llamar al Servicio Técnico, puede comprobar los siguientes puntos Confirme los ajustes de la Restricción parental. sobre síntomas y soluciones.
- Página 43 traducen o transcriben el diálogo. Están grabados en los discos DVD. Definición de términos Definición de términos Ángulo Grabadas en algunos DVDs hay escenas que han sido filmadas simultáneamente con cámaras dispuestas en diferentes ángulos (la misma escena vista desde el frente, desde la izquierda, desde la derecha, etc.). Con estos discos, el botón ANGLE se puede usar para ver la escena desde ángulos diferentes.
- Página 44 Número de pista Estos números se asignan a las pistas grabadas en los CDs. Permiten que pistas específicas sean localizadas rápidamente.
- Página 45 RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS, DERECHOS DE AUTOR DENVER ELECTRONICS A/S Por favor rellene el espacio en blanco con el número de modelo de este reproductor para futuras referencias Nº de modelo：...