Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8. Vous pouvez tester n'importe quelle entrée en provo-
quant un court-circuit entre l'entrée et les bornes du
commun. Pendant le court-circuit, la DEL associée doit
S'ALLUMER. Lorsque le court-circuit est éliminé, elle doit
S'ÉTEINDRE. Si l'équipement connecté à l'entrée force
déjà l'état « MARCHE », vous pouvez vérifier l'état
« ARRÊT » en déconnectant simplement la borne
amovible de la carte de circuits imprimés.
Tableau 1 - Réglages des interrupteurs DIP
N° d'adresse
Réglage de
l'interrupteur
ON
9
1
1
2
3
4
5
6
ON
2
10
1
2
3
4
5
6
ON
11
3
1
2
3
4
5
6
ON
12
4
1
2
3
4
5
6
ON
13
5
1
2
3
4
5
6
ON
6
14
1
2
3
4
5
6
ON
7
15
1
2
3
4
5
6
ON
8
16
1
2
3
4
5
6
Siège mondial
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299,
U.S.A.
Numéro d'appel gratuit: (800) 523-9466
(É.-U., Canada et les Caraïbes)
Tel:
(610) 282-3800; International 1 610 282-3800
Fax:
(610) 282-3090; International 1 610 282-3090
Siège asiatique
Lutron Asuka Co., Ltd.
No. 16 Kowa Bldg. 4F
1-9-20 Akasaka
Minato-ku, Tokyo
107-0052 Japan
Numéro d'appel gratuit: (0120) 083 417 (Japan)
Tel:
03-5575-8411; International 81-3-5575-8411
Fax:
03-5575-8420: International 81-3-5575-8420
Siège européen
Lutron EA LTD
Lutron House
6 Sovereign Close
Wapping
London, E1 9HW England
Numéro vert: (0800) 28 21 07 (U.K.)
Tel:
(171) 702-0657; International 44 171 702-0657
Fax:
(171) 480-6899; International 44 171 480-6899
Bureau commercial de Hong Kong
Tel:
2104-7733; International 852-2104-7733
Fax:
2104-7633; International 852-2104-7633
Bureau commercial de Singapour
Tel:
487-2820; International 65-487-2820
Fax:
487-2825; International 65-487-2825
ON
ON
17
1
2
3
4
5
6
1
ON
ON
18
1
2
3
4
5
6
1
ON
ON
19
1
2
3
4
5
6
1
ON
ON
20
1
2
3
4
5
6
1
ON
ON
21
1
2
3
4
5
6
1
ON
ON
22
1
2
3
4
5
6
1
ON
ON
23
1
2
3
4
5
6
1
ON
ON
24
1
2
3
4
5
6
1
9. Vérifiez la fonction IR (infrarouge) (le cas échéant). La
DEL Intercommunication IR clignote quand un signal IR est
détecté. La DEL IR Valide clignote brièvement à la récep-
tion d'un code IR Lutron valable. Vous pouvez utiliser un IR
à distance Lutron (GRX-IT ou GRX-8IT) pour vérifier ces
fonctions. L'entrée IR est fournie pour utilisation avec des
répéteurs IR fabriqués par d'autres entreprises. Reliez et
assujettissez l'émetteur IR directement au blindage élec-
trostatique transparent à l'aide de l'attache de câble.
ON
25
2
3
4
5
6
1
2
3
ON
26
2
3
4
5
6
1
2
3
ON
27
2
3
4
5
6
1
2
3
ON
28
2
3
4
5
6
1
2
3
ON
29
2
3
4
5
6
1
2
3
ON
30
2
3
4
5
6
1
2
3
ON
31
2
3
4
5
6
1
2
3
ON
32
2
3
4
5
6
1
2
3
Assistance technique
Pour tout renseignement concernant l'installation ou l'utili-
sation de ce produit, appelez la ligne directe gratuite
d'assistance technique de Lutron. Veuillez indiquer le
numéro de modèle exact lorsque vous appelez.
(800) 523-9466 (Etats-Unis, Canada et Caraïbes)
Autres pays, appelez le : (610) 282-3800
Télécopie : (610) 282-3090
Notre adresse sur le Web est la suivante :
www.lutron.com
LIMITATION DE GARANTIE
Lutron prendra la décision de procéder à la réparation ou au remplacement de toute unité défectueuse en terme
de matériel ou de fabrication pendant deux ans à compter de la date d'achat. Pour obtenir l'application de la
garantie, retourner l'unité à son lieu d'achat ou l'expédier à Lutron à 7200 Suter Rd., Coopersburg, PA 18036-
1299, port pré-payé. Pour joindre le centre de support technique Lutron, composer le numéro d'appel gratuit 800-
523-9466. Une fois les deux années écoulées, une garantie définie au pro-rata s'applique à ce produit pendant
huit ans à compter de la date d'achat. Pour obtenir de plus amples informations concernant la garantie, prendre
contact avec un représentant Lutron.
CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE. LA GARANTIE IMPLICITE DE
QUALITÉ LOYALE ET MARCHANDE EST LIMITÉE À DEUX ANS À COMPTER DE LA DATE D'ACHAT.
CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES FRAIS D'INSTALLATION, DE DÉMONTAGE OU DE
RÉINSTALLATION, LES DOMMAGES RÉSULTANT D'UNE UTILISATION INCORRECTE, D'ABUS, DE
RÉPARATION IMPROPRE OU INCORRECTE NI LES DOMMAGES RÉSULTANT D'UNE INSTALLATION OU
D'UN CÂBLAGE INCORRECTS. CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS NON PLUS LES DOMMAGES
ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS. LA RESPONSABILITÉ DE LUTRON QUANT À TOUTE RÉCLAMATION
CONCERNANT DES DOMMAGES RÉSULTANT OU EN RELATION AVEC LA FABRICATION, LA VENTE,
L'INSTALLATION, LA LIVRAISON OU L'UTILISATION DE L'UNITÉ NE DOIT JAMAIS EXCÉDER LE PRIX
D'ACHAT DE L'UNITÉ.
Cette garantie vous accorde des droits spécifiques et éventuellement certains autres selon les états. Certains
états n'autorisent pas la restriction de la durée d'une garantie implicite, par conséquent la limitation ci-dessus ne
s'applique pas. Certains états n'autorisent pas l'exclusion ni la limitation des dommages accidentels ou
consécutifs, par conséquent la limitation ou l'exclusion ci-dessus ne s'appliquent pas.
Lutron et HomeWorks sont des marques déposées de Lutron Electronics Co., Inc.
© 2003 Lutron Electronics Co., Inc.
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299
Fait et imprimé aux É.-U. 2/03 P/N 043-129 Rev. A
4
5
6
HAUT (MARCHE)
BAS (ARRÊT)
4
5
6
ON
4
5
6
1
2
3
4
5
6
4
5
6
4
5
6
4
5
6
4
5
6
4
5
6
Publicidad
