GEFAHR
Verbrennungsgefahr durch heisse Oberflächen
Kein Kontakt mit heissen Oberflächen
DANGER
Risque de brûlure dû aux surfaces chaudes
Ne pas toucher les surfaces chaudes
DANGER
Danger of burns due to hot surfaces
Do not touch hot surfaces
PERICOLO Pericolo di ustioni dovuto a superfici calde
Evitare il contatto con le superfici calde
de Nur auf sauberen Oberflächen befestigen
2a
fr Ne fixer que sur des surfaces propres
en Only attach to clean surfaces
it Fissare solo su superfici pulite
es Fijar únicamente en superficies limpias
sv Fäst endast på rena ytor
nl Uitsluitend op schone oppervlakken bevestigen
de Spannband
fr
Collier de serrage
en Retaining strap
it Fascetta di fissaggio
es Cinta de sujeción
sv Spännband
nl Spanband
3a
1
EGT 311F101
EGT 411
EGT 611
de Dokument aufbewahren
fr
Ce document est à conserver
en Retain this document
it
Conservare il documento
es Guardar el documento
sv Spara dokumenationen
nl
Document bewaren
D100272703
max. 100° C
2
T
PELIGRO
Riesgo de quemaduras por superficies calientes
Evite el contacto con superficies calientes
FARA
Heta ytor utgör en risk för brännskador
Vidrör inte heta ytor
GEVAAR
Verbrandingsgevaar door hete oppervlakken
Geen contact met hete oppervlakken
2b
EGT 311F031
3b
T T
OUT UB GND
0..10 V 15..24 V =
24 V ~
0,4 Nm
© SAUTER Head Office
Fr. Sauter AG
Im Surinam 55
CH-4058 Basel
Tel. +41 61 - 695 55 55
Fax +41 61 - 695 55 10
www.sauter-controls.com
info@sauter-controls.com
2.1
max. 100° C
Ø 4 mm
Measuring range adjustment
1:
-50..
2:
-10..
+120 °C
3:
0..
4:
0..
+160 °C
8:
-15..
Offset adjustment
0 K
-3 K
+3 K
+50 °C
+50 °C
+35 °C
2/2