WINTAIR AW-05CR1FM Manual De Uso Y Mantenimiento página 32

II C0NTROLA REMOT0 AW-05CR1FM m AW-08CR1FM
GARANTJA COMPLETA DE 5 AltOS
Este producto se garantiza por 5 aSos a partir de la fecha de la compra orignaL Cualquier parte que falle
en materiales o la ejecuci6n ser& substituida dentro del periodo de la garanteia. Esta garantia incluye
servicio a domicilio. Una copia de su prueba de la compra, con la fecha de la compra del producto
incluida, se requiere para acordar esta reparaci6n del servicio.
Para el nombre y la Iocalizaci6n de un prestador de servicio autorizado Io m&s cerca posible a usted, Ilame
por favor al 1-877-465-3566. Refi6rase por favor al nombre del producto, a la marca, y al nQmero de
modelo cuando usted llama.
Esta garantia no se aplica se el danno ocurre debido a accidente, manejo u operaci6n incorrectos, daSos
de transporte, abuso, uso err6neo, reparacion no autorizada, el uso comercial del producto utro uso para
el cual no fuera pensado.
TODAS LAS GARANTJAS, EXPRESADAS O IMPLICADAS, DURAN POR 5 ANOS A PARTIR DE LA FECHA
DE LA COMPRA ORIGINAL. ESTA GARANTJA NO CUBRE LA RESPONSABILIDAD POR LOS DANOS
FORTUITOS O CONSECUENTES PARA CUALESQUIER CAUSA EN NINGUNCASO.
Esta garantia se extiende al dueSo original y a cualquier dueSo subsiquiente para los productos comprados
para el uso casero dentro de los E.E.U.U_ Algunos estados no permiten la exclusi6n o la limitaci6n de daSos
fortuitos o consecuentes. Esta garantia le da las derecho especfficos, y usted puede tambi6n tenet otras
erechos que puedan variar de estado a estado. Para saber cuAles son, sus derechas legales consulte a
su oficina local del consumidor o a la procuraduria de su estado.
II C0NTROLA MECANIC0 AW-05CM1FD m AW-08CM1FD
GARANTJA COMPLETA DE 1 ANOS
Este producto se garantiza por 1 aSos (5 aSos garantia para el compresor) a partir de la fecha de la
compra orignal. Cualquier parte que falle en materiales o la ejecuci6n ser& substituida dentro del
periodo de la garantia. La garantia includy servicio a domicilio. Una copia de su prueba de la compra,
con la fecha de la compra del producto incluida, se requiere para acordar esta reparaci6n del servicio.
Para el nombre y la Iocalizaci6n de un prestador de servicio autorizado Io m&s cerca posible
a usted, Ilame pot favor al 1-877-465-3566. Refi6rase por favor al nombre del producto, a la marca,
y al nQmero de modelo cuando usted llama.
Esta garantia no se aplica si el daSo ocurre debido a accidente, manejo u operaci6n incorrectos,
daSos de transporte, abuso, uso err6neo, reparacion no autorizada, el uso comercial del producto
utro uso para el cual no fuera pensado.
TODAS LAS GARANTJAS, EXPRESADAS O IMPLICADAS, DURAN POR 5 ANOS A PARTIR DE LA
FECHA DE LA COMPRA ORIGINAL. ESTA GARANTJA NO CUBRE LA RESPONSABILIDAD POR LOS
DANOS FORTUITOS O CONSECUENTES PARA CUALESQUIER CAUSA EN NINGUNCASO.
Esta garantia se extiende al dueSo original y a cualquier dueSo subsiquiente para los productos
comprados para el uso casero dentro de los E.E.U.U_ Algunos estados no permiten la exclusi6n o
la limitaci6n de daSos fortuitos o consecuentes. Esta garantia le da las derecho especificos, y usted
puede tambi6n tenet otras erechos que puedan variar de estado a estado. Para saber cu&les son,
sus derechas legales consulte a su oficina local del consumidor o a la procuraduria de su estado.