Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Samsung SAMTRON 73V
Resumen de contenidos para Samsung SAMTRON 73V
- Página 1 SAMTRON 93V SAMTRON 73V / 93V...
- Página 2 Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones señaladas por este símbolo podría ocasionar daños físicos o perjuicios al equipo. Prohibido Es importante leer y entender en todo momento No desensamblar Desconectar el enchufe del tomacorriente No tocar Conectar a tierra para prevenir una descarga eléctrica Fuente de alimentación...
- Página 3 Cuando no use el computador durante largos periodos de tiempo, ajústelo a DPMS. Si usa un protector de pantalla, póngalo al modo de pantalla activa. No use un enchufe estropeado o flojo. Esto podría originar una descarga eléctrica o fuego. No jale el enchufe del cordón ni toque el enchufe con las manos mojadas.
- Página 4 Esto podría causar daño al producto o al cuerpo humano. Ponga el monitor en una superficie plana y estable. El monitor puede causar lesiones al caerse. Coloque el monitor cuidadosamente. Podría dañarse o romperse. No asiente el monitor sobre la pantalla. Se podría dañar la superficie TFT-LCD.
- Página 5 No rocíe detergente directamente sobre el monitor. Esto podría causar daño, una descarga eléctrica o fuego. Use el detergente recomendado con una tela suave. Si el conector entre el enchufe y el pin está oxidado o sucio, límpielo apropiadamente con una tela seca. Un conector sucio puede causar una descarga eléctrica o fuego.
- Página 6 No debe permitir la entrada de agua en el monitor, ni tampoco exponerlo a la humedad. Esto podría causar un funcionamiento incorrecto, una descarga eléctrica o fuego. Evite especialmente la utilización del monitor cerca del agua o al aire libre donde podría estar expuesto a la nieve o a la lluvia.
- Página 7 Nunca meta algo metálico en las aberturas del monitor. Esto podría causar una descarga eléctrica, fuego o lesiones. No inserte objetos de metal como, por ejemplo, herramientas, útiles para taladrar, o cosas que produzcan fuego fácilmente, como pedazos de papel o cerillas, en los respiraderos o en las tomas de A/V del monitor.
- Página 8 Antes de mover el monitor, apáguelo y desenchufe el cordón de suministro eléctrico. Cerciórese de que todos los cables, incluyendo el cable de la antena y los cables de conexión con otros dispositivos, estén desconectados antes de mover el monitor. No desconectar correctamente un cable puede dañarlo y provocar un incendio o una descarga eléctrica.
- Página 9 Compruebe que los siguientes elementos se incluyan con el monitor. Si falta algún elemento, contáctese con su proveedor. Desempaque Monitor y Stand Monitor Parte inferior Colgador Manual Documento de garantía Manual del Usuario y CD Guía de Instalación Rápida (no está disponible en todas las de Instalación de la localidades) Unidad de Disco...
- Página 10 Cable de señal Cordón eléctrico Parte Delantera Botón Menú [ ] Abre el menú OSD. También se usa para salir del menú OSD o volver al menú anterior. Botón MagicBright MagicBright es la denominación de una nueva característica de monitor que ofrece una calidad de pantalla dos veces más luminosa y clara que los monitores existentes.
- Página 11 Botón Brightness Si el sistema OSD está desactivado, pulse el botón para ajustar la luminosidad. Estos botones le permiten destacar y regular items en el menú. 2,3. Botón Reguladores Se usa para seleccionar el menú OSD. Botón Enter [ ] Botón Auto "Auto"...
- Página 12 Seleccionar el SAMTRON 93V nombre del modelo Compruebe que los siguientes elementos se incluyan con el monitor. Si falta algún elemento, contáctese con su proveedor. Desempaque Monitor y Stand Monitor Manual Documento de garantía Manual del Usuario y CD Guía de Instalación Rápida (no está...
- Página 13 Cable de señal Cordón eléctrico Parte Delantera Abre el menú OSD. También se usa para salir del menú OSD o volver al Botón Menú [ ] menú anterior. MagicBright es la denominación de una nueva característica de monitor Botón MagicBright que ofrece una calidad de pantalla dos veces más luminosa y clara que los monitores existentes.
- Página 14 >>Haga clic aquí para ver una secuencia de animación. Botón de suministro Use este botón para prender y apagar el monitor. de energía Indicador de suministro Indica modo normal o Modo de Ahorro Energético. de energía Botón Brightness Si el sistema OSD está desactivado, pulse el botón para ajustar la luminosidad.
- Página 16 Conecte el cordón de suministro eléctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor. Enchufar el cordón de suministro eléctrico del monitor a un tomacorriente cercano. 2-1. Usando el conector D-sub (analógico) en la tarjeta de vídeo. Conecte el D-SUB de 15 pins del cable de señal del vídeo al conector de vídeo del PC en la parte posterior del monitor.
- Página 17 Montaje del monitor 1. Monitor y Parte inferior 2. Monitor y Colgador Cómo montar una base Este monitor admite la base de montaje de 100mm x 100mm compatible con VESA. A. Monitor B. Base para montaje...
- Página 18 Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene. Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuación. Internet web site :http://www.samsung-monitor.com/ (Worldwide) http://www.samsungusa.com/monitor (USA) http://www.sec.co.kr/monitor (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/...
- Página 19 *El driver certificado será colocado en la Página Web del Monitor Samsung. http://www.samsung-monitor.com/. 6. La instalación del Driver del Monitor está terminada. Windows XP Windows 2000 Windows NT Linux Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor (Controlador), inserte el CD- ROM incluido con este monitor.
- Página 20 4. Pulse el botón “ Propiedades ” en la ficha “ Monitor ” y seleccione la ficha “ Driver ”. 5. Pulse “ Actualizar Driver ” y seleccione “ Instalar de una lista o …” luego haga clic en el botón “...
- Página 21 Este driver del monitor está bajo el Logotipo certificado MS, y su instalación no causará daño a su sistema. *El driver certificado será puesto en la Página Web del Monitor Samsung. http://www.samsung-monitor.com/ 9. Pulse el botón “ Cerrar ” luego haga clic continuamente en el botón “ OK ”.
- Página 22 ® ® Sistema Operativo Microsoft Windows 2000 Cuando no vea en su monitor "Firma Digital No Encontrada", siga los siguientes pasos. 1. Escoja el botón " Aceptar " en la ventana de " Inserte Disco ". 2. Haga clic en el botón " Buscador " en la ventana de " Buscar: todos los archivos " 3.
- Página 23 Seleccionar el SAMTRON 93V nombre del modelo Conecte el cordón de suministro eléctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor. Enchufar el cordón de suministro eléctrico del monitor a un tomacorriente cercano. 2-1. Usando el conector D-sub (analógico) en la tarjeta de vídeo. Conecte el D-SUB de 15 pins del cable de señal del vídeo al conector de vídeo del PC en la parte posterior del monitor.
- Página 24 Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene. Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuación. Internet web site :http://www.samsung-monitor.com/ (Worldwide) http://www.samsungusa.com/monitor (USA) http://www.sec.co.kr/monitor (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/...
- Página 25 “ OK ”. Este driver del monitor está bajo el logotipo certificado MS, y esta instalación no dañará su sistema. *El driver certificado será colocado en la Página Web del Monitor Samsung. http://www.samsung-monitor.com/. 6. La instalación del Driver del Monitor está terminada.
- Página 26 http://www.sec.co.kr/monitor (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China) ® ® Sistema Operativo Microsoft Microsoft Windows 1. Inserte el CD en la unidad de CD-ROM. 2. Haga clic en “ Inicio ” - “ Panel de Control ” luego pulse el icono “ Appearence ”. 3.
- Página 27 8. Si ve la ventana “ Mensaje ”, haga clic en el botón “ Continúe ”. Luego haga click en el botón “ terminar ”. Este driver del monitor está bajo el Logotipo certificado MS, y su instalación no causará daño a su sistema. *El driver certificado será puesto en la Página Web del Monitor Samsung. http://www.samsung-monitor.com/...
- Página 28 9. Pulse el botón “ Cerrar ” luego haga clic continuamente en el botón “ OK ”. 10. La instalación del Driver del Monitor está terminada. ® ® Sistema Operativo Microsoft Windows 2000 Cuando no vea en su monitor "Firma Digital No Encontrada", siga los siguientes pasos. 1.
- Página 29 4. Si la pantalla funciona normalmente después de hacer clic en " Prueba ", haga clic en el botón " Aplicar ". Si la pantalla no funciona normalmente, cambie a otro modo (baje el modo de la resolución, colores, frecuencia). Note : Si no hay Modo en "Modos de Pantalla", seleccione el nivel de resolución y frecuencia vertical fijándose en Modos de Pantalla Prefijados...
- Página 30 1. También se usa para salir del menú OSD o volver al menú anterior. 2. Ajustan elementos en el menú. 3. Ajustan elementos en el menú. 4. Activa un elemento del menú resaltado. AUTO...
- Página 31 Menú Contenido Cuando se pulsa el botón ' AUTO ', aparece la pantalla Ajuste automático, según se muestra en la pantalla animada del centro. Púlselo para que se ajuste automáticamente a la señal proveniente del PC. Los AUTO valores de fino, grueso y posición se ajustan automáticamente. Para hacer que la función de ajuste automático se torne más veloz, ejecute la función "AUTO"...
- Página 32 - cuatro modos distintos (Custom/Text/Internet/Entertain) Brillo Menú Contenido Brillo Calibre el Luminosidad. Imagen...
- Página 33 Menú Contenido Reproducción/Parada Calibre el Luminosidad. Brillo Características de Control Directo : Si el sistema OSD está desactivado, pulse el botón para ajustar la luminosidad. Contraste Calibre el Contraste. Color Menú Contenido Reproducción/Parada El tono del color se puede cambiar y se puede seleccionar Tono de color uno de los cuatro modos: Cool (Fresco), Normal, Warm...
- Página 34 (Cálido) y Custom (Personalizado). Siga estos pasos para regular el control de color individual Control de color R, V, A. Gamma Seleccione uno de los tres ajustes Gamma predefinidos. Imagen Menú Contenido Reproducción/Parada Grueso Quita perturbaciones tales como rayas verticales. Ajuste grueso puede mover el área de la imagen de la pantalla.
- Página 35 Menú Contenido Reproducción/Parada Seguir los pasos abajo par cambiar el idioma usado en el menú. Puede seleccionar por uno entre siete idiomas. (inglés, alemán, español, francés, italiano, sueco, ruso) Idioma Nota : El lenguaje escogido afecta solamente el idioma de OSD.
- Página 36 Menú Contenido Reproducción/Parada Los parámetros de imagen (Color) se sustituyen con los Reinicio imagen valores predeterminados de fábrica. Los parámetros de la Color son reemplazados por los Reinicio color valores establecidos en fábrica. Información Menú Contenido Información Visualiza un origen de vídeo y un modo de pantalla en la pantalla OSD.
- Página 37 Antes de llamar a un centro de servicio, revise la información proporcionada en esta sección para ver si puede resolver el problema usted mismo. Si necesita ayuda, llame por teléfono al número que figura en el documento de garantía, al número de la sección informaciones o contáctese con el vendedor autorizado.
- Página 38 correctamente, pero aparece el mensaje " Modo no óptimo. Modo recomendado 1280 x 1024 60Hz " durante un minuto y, entonces, desaparece. Cambie al modo recomendado durante este período de un minuto. (El mensaje se visualiza otra vez si se reinicia el sistema.) No hay imagen en la pantalla.
- Página 39 Hay un mensaje que dice: Ha instalado el controlador de Instale el controlador de monitor de monitor? acuerdo a las Instrucciones de "Monitor desconocido, Instalación del Controlador. Enchufar y Usar (VESA DDC) monitor encontrado". Vea el manual de la tarjeta de video Instale el controlador de monitor de para saber si la función Enchufar y acuerdo a las Instrucciones de...
- Página 40 Investigación del dispositivo de Autoprueba Chequear el dispositivo de Autoprueba Mensajes de Precaución Ambiente Recomendación útil Se provee un dispositivo de autoprueba que permite inspeccionar la función apropiada del monitor. Si el monitor y el computador están conectados apropiadamente pero la pantalla del monitor permanece obscura y el indicador de abastecimiento de energía está...
- Página 41 2. Retire todos los dispositivos electrónicos como radios, ventiladores, relojes y teléfonos que están a menos de 3 pies (1 metro) del monitor. Recomendación útil Un monitor reconstruye señales visuales que recibe del computador. Por lo tanto, si hay algún problema con el PC o la tarjeta de video, esto podría causar que el monitor se ponga en blanco, o tenga malos colores, sonido, Sincronización Fuera de Rango, etc.
- Página 42 Generales Generales Nombre del Modelo SAMTRON 73V Panel LCD Tamaño 17,0 pulgadas de diagonal Area de Presentación 337,92 (H) x 270,336 (V) Distancia entre Pixels 0,264 (H) x 0,264 (V) Tipo matrix activa TFT a-si Sincronización Horizontal 30 ~ 81 kHz...
- Página 43 Cable de Señal 15pines-a-15pines D-sub cable, desarmable Consumo de Energía Menos de 34W Dimensiones (P x D x A) / Peso 382,0 x 62,0 x 320,5 mm 382,0 x 175,0 x 383,7 mm / 4,55 kg (Sin soporte) Interfase de Montaje VESA 100mm x 100mm (Para uso con hardware de Montaje especial (Brazo)) Consideraciones medioambientales Operación...
- Página 44 Este monitor es compatible con EPA ENERGY STAR y con ENERGY2000 cuando es usado con un computador que está equipado con VESA DPMS. ® Como socio de EPA ENERGY STAR Partner, SAMSUNG ha determinado ® que este producto sigue las directrices de ENERGY STAR sobre eficiencia energética.
- Página 45 Frecuencia V A semejanza de una lámpara fluorescente, la pantalla tiene que repetir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario. La frecuencia de esta repetición es llamada Frecuencia V o Frecuencia de Escaneo. Unidad Hz...
- Página 46 Generales Generales Nombre del Modelo SAMTRON 93V Panel LCD Tamaño 19,0 pulgadas de diagonal Area de Presentación 372,32 (H) x 301,56 (V) Distancia entre Pixels 0,294 (H) x 0,294 (V) Tipo matrix activa TFT a-si Sincronización Horizontal 31 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Color de Pantalla...
- Página 47 Cable de Señal 15pines-a-15pines D-sub cable, desarmable Consumo de Energía Menos de 38W Dimensiones (P x D x A) / Peso 428,0 X 61,8 X 356,0 mm 428,0 X 195,7 X 430,0 mm / 5,55 kg (Sin soporte) Interfase de Montaje VESA 100mm x 100mm (Para uso con hardware de Montaje especial (Brazo)) Consideraciones medioambientales Operación...
- Página 48 Este monitor es compatible con EPA ENERGY STAR y con ENERGY2000 cuando es usado con un computador que está equipado con VESA DPMS. ® Como socio de EPA ENERGY STAR Partner, SAMSUNG ha determinado ® que este producto sigue las directrices de ENERGY STAR sobre eficiencia energética.
- Página 49 Frecuencia V A semejanza de una lámpara fluorescente, la pantalla tiene que repetir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario. La frecuencia de esta repetición es llamada Frecuencia V o Frecuencia de Escaneo. Unidad Hz...
- Página 50 Gustavo A.Madero C.P.07700, Mexico D.F. Mexico TEL. 52-55-5747-5100 Fax. 52-55-47 52 02 RFC: SEM950215S98 http://www.samsung.com.mx/ IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO. S.A. DE C.V. Saturno NO.44, Col. Nueva Industrial Vallejo Gustavo A.Madero C.P.07700, Mexico D.F. Mexico TEL. 52-55-5747-5100 EXPORTADO POR: Samsung Electronics CO.,LTD.
- Página 51 SAMTRON TOKYO 17TH, HAMACHO CENTER BLDG. 2-31-1, NIHONBASHI-HAMACHO, CHOU-KU, TOKYO 103, JAPAN TEL : (81-3) 5641-9860 FAX : (81-3) 5641-9861 SAMTRON U.S.A. SAMTRON COMPUTER PRODUCTS CUSTOMER SERVICE 400 Valley Road Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 TEL : 973-601-6200, FAX : 973-601-6001 1-800-SAMTRON (1-800-726-8766) Téminos Dot Pitch (Ancho de Punto)
- Página 52 Está estrictamente prohibida la reproducción de este manual, por cualquier medio, sin el permiso escrito de Samsung electronics Co., Ltd . Samsung electronics Co., Ltd. no será responsable de los errores incurridos aquí o de los daños consiguientes o incidentales relacionados con el suministro, interpretación o uso de este material.